[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
pull/178/head
Nextcloud bot 2021-08-10 03:58:11 +00:00
parent f41a41cccb
commit c52b27b302
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 130DAB86D3FB356C
4 changed files with 28 additions and 2 deletions

View File

@ -25,6 +25,7 @@ OC.L10N.register(
"API secret" : "Tajna API-ja", "API secret" : "Tajna API-ja",
"Save" : "Spremi", "Save" : "Spremi",
"Show room manager in app navigation instead of settings page." : "Prikažite upravitelja sobama u navigaciji aplikacije umjesto na stranici s postavkama.", "Show room manager in app navigation instead of settings page." : "Prikažite upravitelja sobama u navigaciji aplikacije umjesto na stranici s postavkama.",
"Use Nextcloud theme in BigBlueButton." : "Upotrijebite temu Nextcloud u aplikaciji BigBlueButton.",
"Community" : "Zajednica", "Community" : "Zajednica",
"Are you enjoying this app? Give something back to the open source community." : "Sviđa vam se ova aplikacija? Zahvalite se zajednici otvorenog koda.", "Are you enjoying this app? Give something back to the open source community." : "Sviđa vam se ova aplikacija? Zahvalite se zajednici otvorenog koda.",
"Checkout the contributor guide" : "Pogledajte vodič za suradnike", "Checkout the contributor guide" : "Pogledajte vodič za suradnike",
@ -69,6 +70,9 @@ OC.L10N.register(
"If enabled, normal users have to wait until a moderator is in the room." : "Ako je to omogućeno, korisnici moraju pričekati da moderator dođe u sobu.", "If enabled, normal users have to wait until a moderator is in the room." : "Ako je to omogućeno, korisnici moraju pričekati da moderator dođe u sobu.",
"If enabled, a moderator URL is generated which allows access with moderator permission." : "Ako je omogućeno, generira se URL moderatora koji omogućuje pristup uz dopuštenje moderatora.", "If enabled, a moderator URL is generated which allows access with moderator permission." : "Ako je omogućeno, generira se URL moderatora koji omogućuje pristup uz dopuštenje moderatora.",
"Only selected users and groups are allowed to access the room." : "Samo odabrani korisnici i grupe mogu pristupiti sobi.", "Only selected users and groups are allowed to access the room." : "Samo odabrani korisnici i grupe mogu pristupiti sobi.",
"If disabled, a microphone is needed to join the conference." : "Ako je onemogućeno, za pridruživanje konferenciji potreban je mikrofon.",
"If enabled, the user has not to perform an echo call and webcam preview on the first join (available since BBB server 2.3)." : "Ako je omogućeno, korisnik ne mora izvršiti echo poziv i pretpregled web-kamere pri prvom pridruživanju (dostupno od inačice 2.3 poslužitelja BBB).",
"If enabled, the user list, chat area and presentation are hidden by default." : "Ako je omogućeno, popis korisnika, područje za razmjenu poruka i prezentacija su skriveni prema zadanim postavkama.",
"Edit \"{room}\"" : "Uredi „{room}”", "Edit \"{room}\"" : "Uredi „{room}”",
"Room URL" : "URL sobe", "Room URL" : "URL sobe",
"Welcome" : "Dobrodošli", "Welcome" : "Dobrodošli",
@ -78,6 +82,9 @@ OC.L10N.register(
"Miscellaneous" : "Razno", "Miscellaneous" : "Razno",
"Recording" : "Snimanje", "Recording" : "Snimanje",
"Require moderator to start room" : "Potreban je moderator za pokretanje sobe", "Require moderator to start room" : "Potreban je moderator za pokretanje sobe",
"Listen only option" : "Mogućnost samo slušanja",
"Skip media check before usage" : "Preskoči provjeru medija prije uporabe",
"Clean layout" : "Prazan raspored",
"Room name" : "Naziv sobe", "Room name" : "Naziv sobe",
"Create" : "Stvori", "Create" : "Stvori",
"Open recording" : "Otvori snimku", "Open recording" : "Otvori snimku",
@ -85,6 +92,7 @@ OC.L10N.register(
"Save as file" : "Spremi kao datoteku", "Save as file" : "Spremi kao datoteku",
"_%n participant_::_%n participants_" : ["%n sudionik","%n sudionika","%n sudionik"], "_%n participant_::_%n participants_" : ["%n sudionik","%n sudionika","%n sudionik"],
"Delete" : "Izbriši", "Delete" : "Izbriši",
"Are you sure you want to delete \"{name}\"? This operation cannot be undone." : "Jeste li sigurni da želite izbrisati „{name}”? Ova se radnja ne može poništiti.",
"Delete \"{name}\"?" : "Izbrisati „{name}”?", "Delete \"{name}\"?" : "Izbrisati „{name}”?",
"Select target folder" : "Odaberi ciljnu mapu", "Select target folder" : "Odaberi ciljnu mapu",
"Room URL was stored in \"{path}\" as \"{filename}\"." : "URL sobe je spremljen u „{path}” kao „{filename}”.", "Room URL was stored in \"{path}\" as \"{filename}\"." : "URL sobe je spremljen u „{path}” kao „{filename}”.",
@ -93,6 +101,7 @@ OC.L10N.register(
"Error" : "Pogreška", "Error" : "Pogreška",
"URL to presentation was stored in \"{path}\" as \"{filename}\"." : "URL prezentacije je spremljen u „{path}” kao „{filename}”.", "URL to presentation was stored in \"{path}\" as \"{filename}\"." : "URL prezentacije je spremljen u „{path}” kao „{filename}”.",
"URL to presentation could not be stored." : "URL prezentacije nije moguće pohraniti.", "URL to presentation could not be stored." : "URL prezentacije nije moguće pohraniti.",
"Are you sure you want to delete the recording from \"{startDate}\"? This operation cannot be undone." : "Jeste li sigurni da želite izbrisati zapis iz „{startDate}”? Ova se radnja ne može poništiti.",
"Delete?" : "Izbrisati?", "Delete?" : "Izbrisati?",
"Could not delete record" : "Zapis nije moguće izbrisati", "Could not delete record" : "Zapis nije moguće izbrisati",
"Server error" : "Greška poslužitelja", "Server error" : "Greška poslužitelja",
@ -105,6 +114,7 @@ OC.L10N.register(
"Max. participants" : "Maks. sudionika", "Max. participants" : "Maks. sudionika",
"Group …" : "Grupa...", "Group …" : "Grupa...",
"Restrictions do not affect existing rooms. Minus one means the value is unlimited. The least restrictive option is chosen for every user if multiple restrictions apply." : "Ograničenja ne utječu na postojeće sobe. Minus jedan znači da je vrijednost neograničena. Za svakog korisnika odabire se najmanje ograničavajuća mogućnost ako se primjenjuju višestruka ograničenja.", "Restrictions do not affect existing rooms. Minus one means the value is unlimited. The least restrictive option is chosen for every user if multiple restrictions apply." : "Ograničenja ne utječu na postojeće sobe. Minus jedan znači da je vrijednost neograničena. Za svakog korisnika odabire se najmanje ograničavajuća mogućnost ako se primjenjuju višestruka ograničenja.",
"Are you sure you want to delete the restrictions for group \"{name}\"? This operation cannot be undone." : "Jeste li sigurni da želite izbrisati ograničenja za grupu „{name}“? Ova se radnja ne može poništiti.",
"Delete restrictions for \"{name}\"?" : "Izbrisati ograničenja za „{name}“?", "Delete restrictions for \"{name}\"?" : "Izbrisati ograničenja za „{name}“?",
"Settings saved" : "Postavke spremljene", "Settings saved" : "Postavke spremljene",
"Unexpected error occurred" : "Došlo je do neočekivane pogreške", "Unexpected error occurred" : "Došlo je do neočekivane pogreške",

View File

@ -23,6 +23,7 @@
"API secret" : "Tajna API-ja", "API secret" : "Tajna API-ja",
"Save" : "Spremi", "Save" : "Spremi",
"Show room manager in app navigation instead of settings page." : "Prikažite upravitelja sobama u navigaciji aplikacije umjesto na stranici s postavkama.", "Show room manager in app navigation instead of settings page." : "Prikažite upravitelja sobama u navigaciji aplikacije umjesto na stranici s postavkama.",
"Use Nextcloud theme in BigBlueButton." : "Upotrijebite temu Nextcloud u aplikaciji BigBlueButton.",
"Community" : "Zajednica", "Community" : "Zajednica",
"Are you enjoying this app? Give something back to the open source community." : "Sviđa vam se ova aplikacija? Zahvalite se zajednici otvorenog koda.", "Are you enjoying this app? Give something back to the open source community." : "Sviđa vam se ova aplikacija? Zahvalite se zajednici otvorenog koda.",
"Checkout the contributor guide" : "Pogledajte vodič za suradnike", "Checkout the contributor guide" : "Pogledajte vodič za suradnike",
@ -67,6 +68,9 @@
"If enabled, normal users have to wait until a moderator is in the room." : "Ako je to omogućeno, korisnici moraju pričekati da moderator dođe u sobu.", "If enabled, normal users have to wait until a moderator is in the room." : "Ako je to omogućeno, korisnici moraju pričekati da moderator dođe u sobu.",
"If enabled, a moderator URL is generated which allows access with moderator permission." : "Ako je omogućeno, generira se URL moderatora koji omogućuje pristup uz dopuštenje moderatora.", "If enabled, a moderator URL is generated which allows access with moderator permission." : "Ako je omogućeno, generira se URL moderatora koji omogućuje pristup uz dopuštenje moderatora.",
"Only selected users and groups are allowed to access the room." : "Samo odabrani korisnici i grupe mogu pristupiti sobi.", "Only selected users and groups are allowed to access the room." : "Samo odabrani korisnici i grupe mogu pristupiti sobi.",
"If disabled, a microphone is needed to join the conference." : "Ako je onemogućeno, za pridruživanje konferenciji potreban je mikrofon.",
"If enabled, the user has not to perform an echo call and webcam preview on the first join (available since BBB server 2.3)." : "Ako je omogućeno, korisnik ne mora izvršiti echo poziv i pretpregled web-kamere pri prvom pridruživanju (dostupno od inačice 2.3 poslužitelja BBB).",
"If enabled, the user list, chat area and presentation are hidden by default." : "Ako je omogućeno, popis korisnika, područje za razmjenu poruka i prezentacija su skriveni prema zadanim postavkama.",
"Edit \"{room}\"" : "Uredi „{room}”", "Edit \"{room}\"" : "Uredi „{room}”",
"Room URL" : "URL sobe", "Room URL" : "URL sobe",
"Welcome" : "Dobrodošli", "Welcome" : "Dobrodošli",
@ -76,6 +80,9 @@
"Miscellaneous" : "Razno", "Miscellaneous" : "Razno",
"Recording" : "Snimanje", "Recording" : "Snimanje",
"Require moderator to start room" : "Potreban je moderator za pokretanje sobe", "Require moderator to start room" : "Potreban je moderator za pokretanje sobe",
"Listen only option" : "Mogućnost samo slušanja",
"Skip media check before usage" : "Preskoči provjeru medija prije uporabe",
"Clean layout" : "Prazan raspored",
"Room name" : "Naziv sobe", "Room name" : "Naziv sobe",
"Create" : "Stvori", "Create" : "Stvori",
"Open recording" : "Otvori snimku", "Open recording" : "Otvori snimku",
@ -83,6 +90,7 @@
"Save as file" : "Spremi kao datoteku", "Save as file" : "Spremi kao datoteku",
"_%n participant_::_%n participants_" : ["%n sudionik","%n sudionika","%n sudionik"], "_%n participant_::_%n participants_" : ["%n sudionik","%n sudionika","%n sudionik"],
"Delete" : "Izbriši", "Delete" : "Izbriši",
"Are you sure you want to delete \"{name}\"? This operation cannot be undone." : "Jeste li sigurni da želite izbrisati „{name}”? Ova se radnja ne može poništiti.",
"Delete \"{name}\"?" : "Izbrisati „{name}”?", "Delete \"{name}\"?" : "Izbrisati „{name}”?",
"Select target folder" : "Odaberi ciljnu mapu", "Select target folder" : "Odaberi ciljnu mapu",
"Room URL was stored in \"{path}\" as \"{filename}\"." : "URL sobe je spremljen u „{path}” kao „{filename}”.", "Room URL was stored in \"{path}\" as \"{filename}\"." : "URL sobe je spremljen u „{path}” kao „{filename}”.",
@ -91,6 +99,7 @@
"Error" : "Pogreška", "Error" : "Pogreška",
"URL to presentation was stored in \"{path}\" as \"{filename}\"." : "URL prezentacije je spremljen u „{path}” kao „{filename}”.", "URL to presentation was stored in \"{path}\" as \"{filename}\"." : "URL prezentacije je spremljen u „{path}” kao „{filename}”.",
"URL to presentation could not be stored." : "URL prezentacije nije moguće pohraniti.", "URL to presentation could not be stored." : "URL prezentacije nije moguće pohraniti.",
"Are you sure you want to delete the recording from \"{startDate}\"? This operation cannot be undone." : "Jeste li sigurni da želite izbrisati zapis iz „{startDate}”? Ova se radnja ne može poništiti.",
"Delete?" : "Izbrisati?", "Delete?" : "Izbrisati?",
"Could not delete record" : "Zapis nije moguće izbrisati", "Could not delete record" : "Zapis nije moguće izbrisati",
"Server error" : "Greška poslužitelja", "Server error" : "Greška poslužitelja",
@ -103,6 +112,7 @@
"Max. participants" : "Maks. sudionika", "Max. participants" : "Maks. sudionika",
"Group …" : "Grupa...", "Group …" : "Grupa...",
"Restrictions do not affect existing rooms. Minus one means the value is unlimited. The least restrictive option is chosen for every user if multiple restrictions apply." : "Ograničenja ne utječu na postojeće sobe. Minus jedan znači da je vrijednost neograničena. Za svakog korisnika odabire se najmanje ograničavajuća mogućnost ako se primjenjuju višestruka ograničenja.", "Restrictions do not affect existing rooms. Minus one means the value is unlimited. The least restrictive option is chosen for every user if multiple restrictions apply." : "Ograničenja ne utječu na postojeće sobe. Minus jedan znači da je vrijednost neograničena. Za svakog korisnika odabire se najmanje ograničavajuća mogućnost ako se primjenjuju višestruka ograničenja.",
"Are you sure you want to delete the restrictions for group \"{name}\"? This operation cannot be undone." : "Jeste li sigurni da želite izbrisati ograničenja za grupu „{name}“? Ova se radnja ne može poništiti.",
"Delete restrictions for \"{name}\"?" : "Izbrisati ograničenja za „{name}“?", "Delete restrictions for \"{name}\"?" : "Izbrisati ograničenja za „{name}“?",
"Settings saved" : "Postavke spremljene", "Settings saved" : "Postavke spremljene",
"Unexpected error occurred" : "Došlo je do neočekivane pogreške", "Unexpected error occurred" : "Došlo je do neočekivane pogreške",

View File

@ -16,6 +16,7 @@ OC.L10N.register(
"API URL or secret not configured. Please contact your administrator." : "Nie je nastavená URL API alebo API tajomstvo. Kontaktujte svojho správcu.", "API URL or secret not configured. Please contact your administrator." : "Nie je nastavená URL API alebo API tajomstvo. Kontaktujte svojho správcu.",
"BigBlueButton Integration" : "Integrácia BigBlueButton", "BigBlueButton Integration" : "Integrácia BigBlueButton",
"BigBlueButton integration for Nextcloud" : "Integrácia BigBlueButton pre Nextcloud", "BigBlueButton integration for Nextcloud" : "Integrácia BigBlueButton pre Nextcloud",
"This app allows to create meetings with an external installation of [BigBlueButton](https://bigbluebutton.org).\n\n* **Room setup** Create multiple room configurations with name, welcome message …\n* **Share guest link** Share the room link with all your guests\n* **Share moderator link** Invite moderators to the room\n* **Share rooms** Share rooms with members, groups or circles\n* **Custom presentation** Start a room with a selected presentation from your file browser\n* **Manage recordings** View, share and delete recordings for your rooms\n* **Restrictions** Restrict room creation to certain groups\n* **Activities** Get an overview of your room activities\n\nQuick start guide and further information in our [readme](https://github.com/sualko/cloud_bbb).\nDo you like this application? Give something back to the open source community and checkout our\n[ways to contribute](https://github.com/sualko/cloud_bbb/blob/master/.github/contributing.md).\n\nDeveloper wanted! If you have time it would be awesome if you could help to enhance this application.\n\n*This app integrates BigBlueButton and is not endorsed or certified by BigBlueButton Inc. BigBlueButton and the BigBlueButton Logo are trademarks of BigBlueButton Inc.*" : "Táto aplikácia umožňuje vytvárať schôdze s externou inštaláciou [BigBlueButton] (https://bigbluebutton.org).\n\n*** Nastavenie miestnosti ** Vytvorte viacero konfigurácií miestností s názvom, uvítacou správou ...\n*** Zdieľajte odkaz pre hostí ** Zdieľajte odkaz na izbu so všetkými svojimi hosťami\n*** Zdieľať odkaz na moderátora ** Pozvite moderátorov do miestnosti\n*** Zdieľať miestnosti ** Zdieľať miestnosti s členmi, skupinami alebo kruhmi\n*** Vlastná prezentácia ** Začnite miestnosť zvolenou prezentáciou v prehliadači súborov\n*** Správa záznamov ** Zobrazenie, zdieľanie a odstraňovanie záznamov pre vaše miestnosti\n*** Obmedzenia ** Obmedzenie vytvárania miestnosti na určité skupiny\n*** Aktivity ** Získajte prehľad o svojich aktivitách v miestnosti\n\nStručný sprievodca a ďalšie informácie v našom [readme] (https://github.com/sualko/cloud_bbb).\nPáči sa vám táto aplikácia? Vráťte niečo komunite s otvoreným zdrojovým kódom a vyskúšajte\n[spôsoby, ako prispieť] (https://github.com/sualko/cloud_bbb/blob/master/.github/contributing.md).\n\nHľadáme vývojárov! Ak máte čas, bolo by úžasné, ak ste mohli pomôcť vylepšiť túto aplikáciu.\n\n*Táto aplikácia integruje BigBlueButton a nie je schválená ani certifikovaná spoločnosťou BigBlueButton Inc. BigBlueButton a logo BigBlueButton sú ochranné známky spoločnosti BigBlueButton Inc.*",
"Room not found" : "Miestnosť nenájdená", "Room not found" : "Miestnosť nenájdená",
"The room could not be found. Maybe it was deleted?" : "Miestnosť sa nepodarilo nájsť. Možno bola odstránená?", "The room could not be found. Maybe it was deleted?" : "Miestnosť sa nepodarilo nájsť. Možno bola odstránená?",
"Back to %s" : "Späť na %s", "Back to %s" : "Späť na %s",
@ -115,6 +116,7 @@ OC.L10N.register(
"Max. participants" : "Maximálny počet účastníkov", "Max. participants" : "Maximálny počet účastníkov",
"Group …" : "Skupina ...", "Group …" : "Skupina ...",
"Restrictions do not affect existing rooms. Minus one means the value is unlimited. The least restrictive option is chosen for every user if multiple restrictions apply." : "Obmedzenia sa netýkajú existujúcich miestností. Mínus jedna znamená neobmedzene. Pokiaľ platí viac obmedzení, pre každého používateľa je zvolená najmenej obmedzujúca možnosť.", "Restrictions do not affect existing rooms. Minus one means the value is unlimited. The least restrictive option is chosen for every user if multiple restrictions apply." : "Obmedzenia sa netýkajú existujúcich miestností. Mínus jedna znamená neobmedzene. Pokiaľ platí viac obmedzení, pre každého používateľa je zvolená najmenej obmedzujúca možnosť.",
"Are you sure you want to delete the restrictions for group \"{name}\"? This operation cannot be undone." : "Naozaj chcete odstrániť obmedzenia pre skupinu \"{name}\"? Táto operácia sa nedá vrátiť späť.",
"Delete restrictions for \"{name}\"?" : "Vymazať obmedzenia pre \"{name}\"?", "Delete restrictions for \"{name}\"?" : "Vymazať obmedzenia pre \"{name}\"?",
"Settings saved" : "Nastavenia uložené", "Settings saved" : "Nastavenia uložené",
"Unexpected error occurred" : "Vyskytla sa neočakávaná chyba", "Unexpected error occurred" : "Vyskytla sa neočakávaná chyba",
@ -122,6 +124,7 @@ OC.L10N.register(
"API secret is invalid" : "API tajomstvo je neplatné", "API secret is invalid" : "API tajomstvo je neplatné",
"URL has to start with HTTPS" : "URL by mala začínať na HTTPS", "URL has to start with HTTPS" : "URL by mala začínať na HTTPS",
"URL has to contain the {token} placeholder" : "URL by malo obsahovať {token}", "URL has to contain the {token} placeholder" : "URL by malo obsahovať {token}",
"URL has to start with https:// and contain {token}. Additionally the {user} placeholder can be used." : "URL musí začínať na https:// a obsahovať {token}. Dodatočne môže byť použitý {user}." "URL has to start with https:// and contain {token}. Additionally the {user} placeholder can be used." : "URL musí začínať na https:// a obsahovať {token}. Dodatočne môže byť použitý {user}.",
"_This room is not open yet. We will try it again in %n second. Please wait._::_This room is not open yet. We will try it again in %n seconds. Please wait._" : ["Táto miestnosť nie je ešte otvorená. Skúsime to znovu o %n sekundu. Prosím čakajte.","Táto miestnosť nie je ešte otvorená. Skúsime to znovu o %n sekúnd. Prosím čakajte.","Táto miestnosť nie je ešte otvorená. Skúsime to znovu o %n sekúnd. Prosím čakajte.","Táto miestnosť nie je ešte otvorená. Skúsime to znovu o %n sekúnd. Prosím čakajte."]
}, },
"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);"); "nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);");

View File

@ -14,6 +14,7 @@
"API URL or secret not configured. Please contact your administrator." : "Nie je nastavená URL API alebo API tajomstvo. Kontaktujte svojho správcu.", "API URL or secret not configured. Please contact your administrator." : "Nie je nastavená URL API alebo API tajomstvo. Kontaktujte svojho správcu.",
"BigBlueButton Integration" : "Integrácia BigBlueButton", "BigBlueButton Integration" : "Integrácia BigBlueButton",
"BigBlueButton integration for Nextcloud" : "Integrácia BigBlueButton pre Nextcloud", "BigBlueButton integration for Nextcloud" : "Integrácia BigBlueButton pre Nextcloud",
"This app allows to create meetings with an external installation of [BigBlueButton](https://bigbluebutton.org).\n\n* **Room setup** Create multiple room configurations with name, welcome message …\n* **Share guest link** Share the room link with all your guests\n* **Share moderator link** Invite moderators to the room\n* **Share rooms** Share rooms with members, groups or circles\n* **Custom presentation** Start a room with a selected presentation from your file browser\n* **Manage recordings** View, share and delete recordings for your rooms\n* **Restrictions** Restrict room creation to certain groups\n* **Activities** Get an overview of your room activities\n\nQuick start guide and further information in our [readme](https://github.com/sualko/cloud_bbb).\nDo you like this application? Give something back to the open source community and checkout our\n[ways to contribute](https://github.com/sualko/cloud_bbb/blob/master/.github/contributing.md).\n\nDeveloper wanted! If you have time it would be awesome if you could help to enhance this application.\n\n*This app integrates BigBlueButton and is not endorsed or certified by BigBlueButton Inc. BigBlueButton and the BigBlueButton Logo are trademarks of BigBlueButton Inc.*" : "Táto aplikácia umožňuje vytvárať schôdze s externou inštaláciou [BigBlueButton] (https://bigbluebutton.org).\n\n*** Nastavenie miestnosti ** Vytvorte viacero konfigurácií miestností s názvom, uvítacou správou ...\n*** Zdieľajte odkaz pre hostí ** Zdieľajte odkaz na izbu so všetkými svojimi hosťami\n*** Zdieľať odkaz na moderátora ** Pozvite moderátorov do miestnosti\n*** Zdieľať miestnosti ** Zdieľať miestnosti s členmi, skupinami alebo kruhmi\n*** Vlastná prezentácia ** Začnite miestnosť zvolenou prezentáciou v prehliadači súborov\n*** Správa záznamov ** Zobrazenie, zdieľanie a odstraňovanie záznamov pre vaše miestnosti\n*** Obmedzenia ** Obmedzenie vytvárania miestnosti na určité skupiny\n*** Aktivity ** Získajte prehľad o svojich aktivitách v miestnosti\n\nStručný sprievodca a ďalšie informácie v našom [readme] (https://github.com/sualko/cloud_bbb).\nPáči sa vám táto aplikácia? Vráťte niečo komunite s otvoreným zdrojovým kódom a vyskúšajte\n[spôsoby, ako prispieť] (https://github.com/sualko/cloud_bbb/blob/master/.github/contributing.md).\n\nHľadáme vývojárov! Ak máte čas, bolo by úžasné, ak ste mohli pomôcť vylepšiť túto aplikáciu.\n\n*Táto aplikácia integruje BigBlueButton a nie je schválená ani certifikovaná spoločnosťou BigBlueButton Inc. BigBlueButton a logo BigBlueButton sú ochranné známky spoločnosti BigBlueButton Inc.*",
"Room not found" : "Miestnosť nenájdená", "Room not found" : "Miestnosť nenájdená",
"The room could not be found. Maybe it was deleted?" : "Miestnosť sa nepodarilo nájsť. Možno bola odstránená?", "The room could not be found. Maybe it was deleted?" : "Miestnosť sa nepodarilo nájsť. Možno bola odstránená?",
"Back to %s" : "Späť na %s", "Back to %s" : "Späť na %s",
@ -113,6 +114,7 @@
"Max. participants" : "Maximálny počet účastníkov", "Max. participants" : "Maximálny počet účastníkov",
"Group …" : "Skupina ...", "Group …" : "Skupina ...",
"Restrictions do not affect existing rooms. Minus one means the value is unlimited. The least restrictive option is chosen for every user if multiple restrictions apply." : "Obmedzenia sa netýkajú existujúcich miestností. Mínus jedna znamená neobmedzene. Pokiaľ platí viac obmedzení, pre každého používateľa je zvolená najmenej obmedzujúca možnosť.", "Restrictions do not affect existing rooms. Minus one means the value is unlimited. The least restrictive option is chosen for every user if multiple restrictions apply." : "Obmedzenia sa netýkajú existujúcich miestností. Mínus jedna znamená neobmedzene. Pokiaľ platí viac obmedzení, pre každého používateľa je zvolená najmenej obmedzujúca možnosť.",
"Are you sure you want to delete the restrictions for group \"{name}\"? This operation cannot be undone." : "Naozaj chcete odstrániť obmedzenia pre skupinu \"{name}\"? Táto operácia sa nedá vrátiť späť.",
"Delete restrictions for \"{name}\"?" : "Vymazať obmedzenia pre \"{name}\"?", "Delete restrictions for \"{name}\"?" : "Vymazať obmedzenia pre \"{name}\"?",
"Settings saved" : "Nastavenia uložené", "Settings saved" : "Nastavenia uložené",
"Unexpected error occurred" : "Vyskytla sa neočakávaná chyba", "Unexpected error occurred" : "Vyskytla sa neočakávaná chyba",
@ -120,6 +122,7 @@
"API secret is invalid" : "API tajomstvo je neplatné", "API secret is invalid" : "API tajomstvo je neplatné",
"URL has to start with HTTPS" : "URL by mala začínať na HTTPS", "URL has to start with HTTPS" : "URL by mala začínať na HTTPS",
"URL has to contain the {token} placeholder" : "URL by malo obsahovať {token}", "URL has to contain the {token} placeholder" : "URL by malo obsahovať {token}",
"URL has to start with https:// and contain {token}. Additionally the {user} placeholder can be used." : "URL musí začínať na https:// a obsahovať {token}. Dodatočne môže byť použitý {user}." "URL has to start with https:// and contain {token}. Additionally the {user} placeholder can be used." : "URL musí začínať na https:// a obsahovať {token}. Dodatočne môže byť použitý {user}.",
"_This room is not open yet. We will try it again in %n second. Please wait._::_This room is not open yet. We will try it again in %n seconds. Please wait._" : ["Táto miestnosť nie je ešte otvorená. Skúsime to znovu o %n sekundu. Prosím čakajte.","Táto miestnosť nie je ešte otvorená. Skúsime to znovu o %n sekúnd. Prosím čakajte.","Táto miestnosť nie je ešte otvorená. Skúsime to znovu o %n sekúnd. Prosím čakajte.","Táto miestnosť nie je ešte otvorená. Skúsime to znovu o %n sekúnd. Prosím čakajte."]
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);" },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);"
} }