Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
pull/249/head
Nextcloud bot 2023-06-06 02:13:36 +00:00
parent 1e43d4b467
commit 7df2c9e9fe
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 130DAB86D3FB356C
2 changed files with 22 additions and 22 deletions

View File

@ -7,10 +7,10 @@ OC.L10N.register(
"You shared the room %s with {shareWith}." : "Vous avez partagé la salle %s avec {shareWith}.", "You shared the room %s with {shareWith}." : "Vous avez partagé la salle %s avec {shareWith}.",
"{user} shared the room %s with you." : "{user} a partagé la salle %s avec vous.", "{user} shared the room %s with you." : "{user} a partagé la salle %s avec vous.",
"You unshared the room %s with {shareWith}." : "Vous avez annulé le partage de la salle%savec {shareWith}.", "You unshared the room %s with {shareWith}." : "Vous avez annulé le partage de la salle%savec {shareWith}.",
"{user} unshared the room %s with you." : "{user} a annulé le partage du salon %s avec vous.", "{user} unshared the room %s with you." : "{user} a annulé le partage de la salle %s avec vous.",
"You started a meeting in the \"%s\" room." : "Vous avez commencé une réunion dans le salon \"%s\".", "You started a meeting in the \"%s\" room." : "Vous avez commencé une réunion dans la salle \"%s\".",
"{user} started a meeting in the \"%s\" room." : "{user} a démarré une réunion dans le salon \"%s\".", "{user} started a meeting in the \"%s\" room." : "{user} a démarré une réunion dans la salle \"%s\".",
"The meeting in room \"%s\" has ended." : "La réunion dans le salon \"%s\" est terminée.", "The meeting in room \"%s\" has ended." : "La réunion dans la salle \"%s\" est terminée.",
"Recording for room \"%s\" is ready." : "L'enregistrement pour la salle \"%s\" est prêt.", "Recording for room \"%s\" is ready." : "L'enregistrement pour la salle \"%s\" est prêt.",
"To invite someone to the meeting, send them this link: %s" : "Pour inviter quelqu'un à la réunion, envoyez-lui ce lien : %s", "To invite someone to the meeting, send them this link: %s" : "Pour inviter quelqu'un à la réunion, envoyez-lui ce lien : %s",
"API URL or secret not configured. Please contact your administrator." : "L'adresse ou le secret de l'API n'est pas configuré. Veuillez contacter votre administrateur.", "API URL or secret not configured. Please contact your administrator." : "L'adresse ou le secret de l'API n'est pas configuré. Veuillez contacter votre administrateur.",
@ -91,7 +91,7 @@ OC.L10N.register(
"Skip media check before usage" : "Ignorer la vérification du média avant utilisation", "Skip media check before usage" : "Ignorer la vérification du média avant utilisation",
"Clean layout" : "Nettoyer la mise en page", "Clean layout" : "Nettoyer la mise en page",
"Join meeting muted" : "Rejoindre la réunion avec le son coupé", "Join meeting muted" : "Rejoindre la réunion avec le son coupé",
"Room name" : "Nom du salon de discussion", "Room name" : "Nom de la salle",
"Create" : "Créer", "Create" : "Créer",
"Open recording" : "Ouvrir l'enregistrement", "Open recording" : "Ouvrir l'enregistrement",
"Copy to clipboard" : "Copier dans le presse-papier", "Copy to clipboard" : "Copier dans le presse-papier",
@ -101,11 +101,11 @@ OC.L10N.register(
"Are you sure you want to delete \"{name}\"? This operation cannot be undone." : "Êtes-vous sur de vouloir supprimer \"{name}\" ? Cette opération ne peut pas être annulée.", "Are you sure you want to delete \"{name}\"? This operation cannot be undone." : "Êtes-vous sur de vouloir supprimer \"{name}\" ? Cette opération ne peut pas être annulée.",
"Delete \"{name}\"?" : "Supprimer \"{name}\" ?", "Delete \"{name}\"?" : "Supprimer \"{name}\" ?",
"Select target folder" : "Sélectionner un dossier de destination", "Select target folder" : "Sélectionner un dossier de destination",
"Room URL was stored in \"{path}\" as \"{filename}\"." : "L'adresse du salon de discussion a été enregistrée dans \"{path}\" comme \"{filename}\".", "Room URL was stored in \"{path}\" as \"{filename}\"." : "L'adresse de la salle a été enregistrée dans \"{path}\" comme \"{filename}\".",
"Link stored" : "Lien stocké", "Link stored" : "Lien stocké",
"URL to room could not be stored." : "L'adresse du salon de discussion n'a pas pu être enregistrée.", "URL to room could not be stored." : "L'adresse de la salle n'a pas pu être enregistrée.",
"Error" : "Erreur", "Error" : "Erreur",
"URL to presentation was stored in \"{path}\" as \"{filename}\"." : "L'adresse du salon de discussion a été enregistrée dans \"{path}\" comme \"{filename}\".", "URL to presentation was stored in \"{path}\" as \"{filename}\"." : "L'URL de la présentation a été stockée dans \"{path}\" comme \"{filename}\".",
"URL to presentation could not be stored." : "Impossible de sauvegarder l'adresse de présentation.", "URL to presentation could not be stored." : "Impossible de sauvegarder l'adresse de présentation.",
"Are you sure you want to delete the recording from \"{startDate}\"? This operation cannot be undone." : "Êtes-vous sur de vouloir supprimer l'enregistrement du \"{startDate}\" ? Cette opération ne peut pas être annulée.", "Are you sure you want to delete the recording from \"{startDate}\"? This operation cannot be undone." : "Êtes-vous sur de vouloir supprimer l'enregistrement du \"{startDate}\" ? Cette opération ne peut pas être annulée.",
"Delete?" : "Supprimer ?", "Delete?" : "Supprimer ?",
@ -129,9 +129,9 @@ OC.L10N.register(
"URL has to start with HTTPS" : "L'URL doit débuter par HTTPS", "URL has to start with HTTPS" : "L'URL doit débuter par HTTPS",
"URL has to contain the {token} placeholder" : "L'URL doit contenir l'espace réservé {token}", "URL has to contain the {token} placeholder" : "L'URL doit contenir l'espace réservé {token}",
"URL has to start with https:// and contain {token}. Additionally the {user} placeholder can be used." : "L'URL doit commencer par https:// et contenir {token}. De plus, l'espace réservé de {user} peut être utilisé.", "URL has to start with https:// and contain {token}. Additionally the {user} placeholder can be used." : "L'URL doit commencer par https:// et contenir {token}. De plus, l'espace réservé de {user} peut être utilisé.",
"The file \"{filename}\" was uploaded to your room." : "Le fichier \"{filename}\" a été téléversé dans votre salon.", "The file \"{filename}\" was uploaded to your room." : "Le fichier \"{filename}\" a été téléversé dans votre salle.",
"The file \"{filename}\" could not be uploaded to your room." : "Le fichier \"{filename}\" n'a pas pu être téléversé dans votre salon.", "The file \"{filename}\" could not be uploaded to your room." : "Le fichier \"{filename}\" n'a pas pu être téléversé dans votre salle.",
"The file \"{filename}\" could not be uploaded to your room. Maybe your BigBlueButton server does not support this action." : "Le fichier \"{filename}\" n'a pas pu être téléversé dans votre salon. Votre serveur BigBlueButton ne prend peut-être pas en charge cette action.", "The file \"{filename}\" could not be uploaded to your room. Maybe your BigBlueButton server does not support this action." : "Le fichier \"{filename}\" n'a pas pu être téléversé dans votre salle. Votre serveur BigBlueButton ne prend peut-être pas en charge cette action.",
"Send file to BBB" : "Envoyer le fichier vers BBB", "Send file to BBB" : "Envoyer le fichier vers BBB",
"Send to" : "Envoyer a", "Send to" : "Envoyer a",
"Start with" : "Démarrer avec", "Start with" : "Démarrer avec",

View File

@ -5,10 +5,10 @@
"You shared the room %s with {shareWith}." : "Vous avez partagé la salle %s avec {shareWith}.", "You shared the room %s with {shareWith}." : "Vous avez partagé la salle %s avec {shareWith}.",
"{user} shared the room %s with you." : "{user} a partagé la salle %s avec vous.", "{user} shared the room %s with you." : "{user} a partagé la salle %s avec vous.",
"You unshared the room %s with {shareWith}." : "Vous avez annulé le partage de la salle%savec {shareWith}.", "You unshared the room %s with {shareWith}." : "Vous avez annulé le partage de la salle%savec {shareWith}.",
"{user} unshared the room %s with you." : "{user} a annulé le partage du salon %s avec vous.", "{user} unshared the room %s with you." : "{user} a annulé le partage de la salle %s avec vous.",
"You started a meeting in the \"%s\" room." : "Vous avez commencé une réunion dans le salon \"%s\".", "You started a meeting in the \"%s\" room." : "Vous avez commencé une réunion dans la salle \"%s\".",
"{user} started a meeting in the \"%s\" room." : "{user} a démarré une réunion dans le salon \"%s\".", "{user} started a meeting in the \"%s\" room." : "{user} a démarré une réunion dans la salle \"%s\".",
"The meeting in room \"%s\" has ended." : "La réunion dans le salon \"%s\" est terminée.", "The meeting in room \"%s\" has ended." : "La réunion dans la salle \"%s\" est terminée.",
"Recording for room \"%s\" is ready." : "L'enregistrement pour la salle \"%s\" est prêt.", "Recording for room \"%s\" is ready." : "L'enregistrement pour la salle \"%s\" est prêt.",
"To invite someone to the meeting, send them this link: %s" : "Pour inviter quelqu'un à la réunion, envoyez-lui ce lien : %s", "To invite someone to the meeting, send them this link: %s" : "Pour inviter quelqu'un à la réunion, envoyez-lui ce lien : %s",
"API URL or secret not configured. Please contact your administrator." : "L'adresse ou le secret de l'API n'est pas configuré. Veuillez contacter votre administrateur.", "API URL or secret not configured. Please contact your administrator." : "L'adresse ou le secret de l'API n'est pas configuré. Veuillez contacter votre administrateur.",
@ -89,7 +89,7 @@
"Skip media check before usage" : "Ignorer la vérification du média avant utilisation", "Skip media check before usage" : "Ignorer la vérification du média avant utilisation",
"Clean layout" : "Nettoyer la mise en page", "Clean layout" : "Nettoyer la mise en page",
"Join meeting muted" : "Rejoindre la réunion avec le son coupé", "Join meeting muted" : "Rejoindre la réunion avec le son coupé",
"Room name" : "Nom du salon de discussion", "Room name" : "Nom de la salle",
"Create" : "Créer", "Create" : "Créer",
"Open recording" : "Ouvrir l'enregistrement", "Open recording" : "Ouvrir l'enregistrement",
"Copy to clipboard" : "Copier dans le presse-papier", "Copy to clipboard" : "Copier dans le presse-papier",
@ -99,11 +99,11 @@
"Are you sure you want to delete \"{name}\"? This operation cannot be undone." : "Êtes-vous sur de vouloir supprimer \"{name}\" ? Cette opération ne peut pas être annulée.", "Are you sure you want to delete \"{name}\"? This operation cannot be undone." : "Êtes-vous sur de vouloir supprimer \"{name}\" ? Cette opération ne peut pas être annulée.",
"Delete \"{name}\"?" : "Supprimer \"{name}\" ?", "Delete \"{name}\"?" : "Supprimer \"{name}\" ?",
"Select target folder" : "Sélectionner un dossier de destination", "Select target folder" : "Sélectionner un dossier de destination",
"Room URL was stored in \"{path}\" as \"{filename}\"." : "L'adresse du salon de discussion a été enregistrée dans \"{path}\" comme \"{filename}\".", "Room URL was stored in \"{path}\" as \"{filename}\"." : "L'adresse de la salle a été enregistrée dans \"{path}\" comme \"{filename}\".",
"Link stored" : "Lien stocké", "Link stored" : "Lien stocké",
"URL to room could not be stored." : "L'adresse du salon de discussion n'a pas pu être enregistrée.", "URL to room could not be stored." : "L'adresse de la salle n'a pas pu être enregistrée.",
"Error" : "Erreur", "Error" : "Erreur",
"URL to presentation was stored in \"{path}\" as \"{filename}\"." : "L'adresse du salon de discussion a été enregistrée dans \"{path}\" comme \"{filename}\".", "URL to presentation was stored in \"{path}\" as \"{filename}\"." : "L'URL de la présentation a été stockée dans \"{path}\" comme \"{filename}\".",
"URL to presentation could not be stored." : "Impossible de sauvegarder l'adresse de présentation.", "URL to presentation could not be stored." : "Impossible de sauvegarder l'adresse de présentation.",
"Are you sure you want to delete the recording from \"{startDate}\"? This operation cannot be undone." : "Êtes-vous sur de vouloir supprimer l'enregistrement du \"{startDate}\" ? Cette opération ne peut pas être annulée.", "Are you sure you want to delete the recording from \"{startDate}\"? This operation cannot be undone." : "Êtes-vous sur de vouloir supprimer l'enregistrement du \"{startDate}\" ? Cette opération ne peut pas être annulée.",
"Delete?" : "Supprimer ?", "Delete?" : "Supprimer ?",
@ -127,9 +127,9 @@
"URL has to start with HTTPS" : "L'URL doit débuter par HTTPS", "URL has to start with HTTPS" : "L'URL doit débuter par HTTPS",
"URL has to contain the {token} placeholder" : "L'URL doit contenir l'espace réservé {token}", "URL has to contain the {token} placeholder" : "L'URL doit contenir l'espace réservé {token}",
"URL has to start with https:// and contain {token}. Additionally the {user} placeholder can be used." : "L'URL doit commencer par https:// et contenir {token}. De plus, l'espace réservé de {user} peut être utilisé.", "URL has to start with https:// and contain {token}. Additionally the {user} placeholder can be used." : "L'URL doit commencer par https:// et contenir {token}. De plus, l'espace réservé de {user} peut être utilisé.",
"The file \"{filename}\" was uploaded to your room." : "Le fichier \"{filename}\" a été téléversé dans votre salon.", "The file \"{filename}\" was uploaded to your room." : "Le fichier \"{filename}\" a été téléversé dans votre salle.",
"The file \"{filename}\" could not be uploaded to your room." : "Le fichier \"{filename}\" n'a pas pu être téléversé dans votre salon.", "The file \"{filename}\" could not be uploaded to your room." : "Le fichier \"{filename}\" n'a pas pu être téléversé dans votre salle.",
"The file \"{filename}\" could not be uploaded to your room. Maybe your BigBlueButton server does not support this action." : "Le fichier \"{filename}\" n'a pas pu être téléversé dans votre salon. Votre serveur BigBlueButton ne prend peut-être pas en charge cette action.", "The file \"{filename}\" could not be uploaded to your room. Maybe your BigBlueButton server does not support this action." : "Le fichier \"{filename}\" n'a pas pu être téléversé dans votre salle. Votre serveur BigBlueButton ne prend peut-être pas en charge cette action.",
"Send file to BBB" : "Envoyer le fichier vers BBB", "Send file to BBB" : "Envoyer le fichier vers BBB",
"Send to" : "Envoyer a", "Send to" : "Envoyer a",
"Start with" : "Démarrer avec", "Start with" : "Démarrer avec",