[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
pull/153/head
Nextcloud bot 2021-05-02 03:44:23 +00:00
parent 0a913cd5c2
commit 0cd7cb3155
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 130DAB86D3FB356C
2 changed files with 16 additions and 2 deletions

View File

@ -25,6 +25,7 @@ OC.L10N.register(
"API secret" : "Clave de la API", "API secret" : "Clave de la API",
"Save" : "Guardar", "Save" : "Guardar",
"Show room manager in app navigation instead of settings page." : "Mostrar el gestor de salas en la navegación de la app en lugar de la página de configuración.", "Show room manager in app navigation instead of settings page." : "Mostrar el gestor de salas en la navegación de la app en lugar de la página de configuración.",
"Use Nextcloud theme in BigBlueButton." : "Usar el tema de Nextcloud en BigBlueButton.",
"Community" : "Comunidad", "Community" : "Comunidad",
"Are you enjoying this app? Give something back to the open source community." : "¿Te gusta esta app? Devuelve algo a la comunidad de código abierto.", "Are you enjoying this app? Give something back to the open source community." : "¿Te gusta esta app? Devuelve algo a la comunidad de código abierto.",
"Checkout the contributor guide" : "Consulte la guía para colaboradores", "Checkout the contributor guide" : "Consulte la guía para colaboradores",
@ -69,6 +70,9 @@ OC.L10N.register(
"If enabled, normal users have to wait until a moderator is in the room." : "Si está activo, los usuarios tendrán que esperar hasta que un moderador esté en la sala.", "If enabled, normal users have to wait until a moderator is in the room." : "Si está activo, los usuarios tendrán que esperar hasta que un moderador esté en la sala.",
"If enabled, a moderator URL is generated which allows access with moderator permission." : "Si está activado, se genera una URL de moderador que permite acceder con permisos de moderador.", "If enabled, a moderator URL is generated which allows access with moderator permission." : "Si está activado, se genera una URL de moderador que permite acceder con permisos de moderador.",
"Only selected users and groups are allowed to access the room." : "Sólo se permite el acceso a esta sala a los usuarios y grupos seleccionados.", "Only selected users and groups are allowed to access the room." : "Sólo se permite el acceso a esta sala a los usuarios y grupos seleccionados.",
"If disabled, a microphone is needed to join the conference." : "Si está deshabilitado, se necesitará un micrófono para unirse a la conferencia.",
"If enabled, the user has not to perform an echo call and webcam preview on the first join (available since BBB server 2.3)." : "Si está habilitado, el usuario no tendrá que realizar un test de eco en llamada y de previsualización de la cámara en el primera unión (disponible desde versión 2.3 del servidor BBB)",
"If enabled, the user list, chat area and presentation are hidden by default." : "Si está habilitado, la lista de usuarios, el área del chat y la presentación estarán ocultas por defecto.",
"Edit \"{room}\"" : "Editar \"{sala}\"", "Edit \"{room}\"" : "Editar \"{sala}\"",
"Room URL" : "URL de la sala", "Room URL" : "URL de la sala",
"Welcome" : "Bienvenido", "Welcome" : "Bienvenido",
@ -78,6 +82,9 @@ OC.L10N.register(
"Miscellaneous" : "Varios", "Miscellaneous" : "Varios",
"Recording" : "Grabando", "Recording" : "Grabando",
"Require moderator to start room" : "Requerir un moderador para iniciar la sala", "Require moderator to start room" : "Requerir un moderador para iniciar la sala",
"Listen only option" : "Opción de solo escucha",
"Skip media check before usage" : "Saltar comprobación multimedia antes de usar",
"Clean layout" : "Limpiar vista",
"Room name" : "Nombre de la sala", "Room name" : "Nombre de la sala",
"Create" : "Crear", "Create" : "Crear",
"Open recording" : "Abrir grabación", "Open recording" : "Abrir grabación",
@ -105,7 +112,7 @@ OC.L10N.register(
"You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "No puedes cambiar esta opción ya que esta sala está compartida contigo.", "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "No puedes cambiar esta opción ya que esta sala está compartida contigo.",
"Max. rooms" : "Máximo de salas", "Max. rooms" : "Máximo de salas",
"Max. participants" : "Máximo de participantes", "Max. participants" : "Máximo de participantes",
"Group …" : "Grupo...", "Group …" : "Grupo",
"Restrictions do not affect existing rooms. Minus one means the value is unlimited. The least restrictive option is chosen for every user if multiple restrictions apply." : "Las restricciones no afectan a las salas existentes. Menos uno significa que el valor es ilimitado. Se escoge la opción menos restrictiva para cada usuario si se aplican varias restricciones.", "Restrictions do not affect existing rooms. Minus one means the value is unlimited. The least restrictive option is chosen for every user if multiple restrictions apply." : "Las restricciones no afectan a las salas existentes. Menos uno significa que el valor es ilimitado. Se escoge la opción menos restrictiva para cada usuario si se aplican varias restricciones.",
"Are you sure you want to delete the restrictions for group \"{name}\"? This operation cannot be undone." : "¿Estás seguro de que quieres eliminar las restricciones para el grupo «{name}»? Esta operación no se puede deshacer.", "Are you sure you want to delete the restrictions for group \"{name}\"? This operation cannot be undone." : "¿Estás seguro de que quieres eliminar las restricciones para el grupo «{name}»? Esta operación no se puede deshacer.",
"Delete restrictions for \"{name}\"?" : "¿Eliminar restricciones para «{name}»?", "Delete restrictions for \"{name}\"?" : "¿Eliminar restricciones para «{name}»?",

View File

@ -23,6 +23,7 @@
"API secret" : "Clave de la API", "API secret" : "Clave de la API",
"Save" : "Guardar", "Save" : "Guardar",
"Show room manager in app navigation instead of settings page." : "Mostrar el gestor de salas en la navegación de la app en lugar de la página de configuración.", "Show room manager in app navigation instead of settings page." : "Mostrar el gestor de salas en la navegación de la app en lugar de la página de configuración.",
"Use Nextcloud theme in BigBlueButton." : "Usar el tema de Nextcloud en BigBlueButton.",
"Community" : "Comunidad", "Community" : "Comunidad",
"Are you enjoying this app? Give something back to the open source community." : "¿Te gusta esta app? Devuelve algo a la comunidad de código abierto.", "Are you enjoying this app? Give something back to the open source community." : "¿Te gusta esta app? Devuelve algo a la comunidad de código abierto.",
"Checkout the contributor guide" : "Consulte la guía para colaboradores", "Checkout the contributor guide" : "Consulte la guía para colaboradores",
@ -67,6 +68,9 @@
"If enabled, normal users have to wait until a moderator is in the room." : "Si está activo, los usuarios tendrán que esperar hasta que un moderador esté en la sala.", "If enabled, normal users have to wait until a moderator is in the room." : "Si está activo, los usuarios tendrán que esperar hasta que un moderador esté en la sala.",
"If enabled, a moderator URL is generated which allows access with moderator permission." : "Si está activado, se genera una URL de moderador que permite acceder con permisos de moderador.", "If enabled, a moderator URL is generated which allows access with moderator permission." : "Si está activado, se genera una URL de moderador que permite acceder con permisos de moderador.",
"Only selected users and groups are allowed to access the room." : "Sólo se permite el acceso a esta sala a los usuarios y grupos seleccionados.", "Only selected users and groups are allowed to access the room." : "Sólo se permite el acceso a esta sala a los usuarios y grupos seleccionados.",
"If disabled, a microphone is needed to join the conference." : "Si está deshabilitado, se necesitará un micrófono para unirse a la conferencia.",
"If enabled, the user has not to perform an echo call and webcam preview on the first join (available since BBB server 2.3)." : "Si está habilitado, el usuario no tendrá que realizar un test de eco en llamada y de previsualización de la cámara en el primera unión (disponible desde versión 2.3 del servidor BBB)",
"If enabled, the user list, chat area and presentation are hidden by default." : "Si está habilitado, la lista de usuarios, el área del chat y la presentación estarán ocultas por defecto.",
"Edit \"{room}\"" : "Editar \"{sala}\"", "Edit \"{room}\"" : "Editar \"{sala}\"",
"Room URL" : "URL de la sala", "Room URL" : "URL de la sala",
"Welcome" : "Bienvenido", "Welcome" : "Bienvenido",
@ -76,6 +80,9 @@
"Miscellaneous" : "Varios", "Miscellaneous" : "Varios",
"Recording" : "Grabando", "Recording" : "Grabando",
"Require moderator to start room" : "Requerir un moderador para iniciar la sala", "Require moderator to start room" : "Requerir un moderador para iniciar la sala",
"Listen only option" : "Opción de solo escucha",
"Skip media check before usage" : "Saltar comprobación multimedia antes de usar",
"Clean layout" : "Limpiar vista",
"Room name" : "Nombre de la sala", "Room name" : "Nombre de la sala",
"Create" : "Crear", "Create" : "Crear",
"Open recording" : "Abrir grabación", "Open recording" : "Abrir grabación",
@ -103,7 +110,7 @@
"You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "No puedes cambiar esta opción ya que esta sala está compartida contigo.", "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "No puedes cambiar esta opción ya que esta sala está compartida contigo.",
"Max. rooms" : "Máximo de salas", "Max. rooms" : "Máximo de salas",
"Max. participants" : "Máximo de participantes", "Max. participants" : "Máximo de participantes",
"Group …" : "Grupo...", "Group …" : "Grupo",
"Restrictions do not affect existing rooms. Minus one means the value is unlimited. The least restrictive option is chosen for every user if multiple restrictions apply." : "Las restricciones no afectan a las salas existentes. Menos uno significa que el valor es ilimitado. Se escoge la opción menos restrictiva para cada usuario si se aplican varias restricciones.", "Restrictions do not affect existing rooms. Minus one means the value is unlimited. The least restrictive option is chosen for every user if multiple restrictions apply." : "Las restricciones no afectan a las salas existentes. Menos uno significa que el valor es ilimitado. Se escoge la opción menos restrictiva para cada usuario si se aplican varias restricciones.",
"Are you sure you want to delete the restrictions for group \"{name}\"? This operation cannot be undone." : "¿Estás seguro de que quieres eliminar las restricciones para el grupo «{name}»? Esta operación no se puede deshacer.", "Are you sure you want to delete the restrictions for group \"{name}\"? This operation cannot be undone." : "¿Estás seguro de que quieres eliminar las restricciones para el grupo «{name}»? Esta operación no se puede deshacer.",
"Delete restrictions for \"{name}\"?" : "¿Eliminar restricciones para «{name}»?", "Delete restrictions for \"{name}\"?" : "¿Eliminar restricciones para «{name}»?",