Mahdi SARMADI RAD <mahdisarmadirad@gmail.com> updated Persian translation using Weblate @ translate-h5p.tk.

Translate-URL: https://translate-h5p.tk/weblate/projects/h5p/h5p-question-set/fa/

Mahdi SARMADI RAD <mahdisarmadirad@gmail.com> updated Persian translation using Weblate @ translate-h5p.tk.

 Translate-URL: https://translate-h5p.tk/weblate/projects/h5p/h5p-question-set/fa/

Mahdi SARMADI RAD <mahdisarmadirad@gmail.com> updated Persian translation using Weblate @ translate-h5p.tk.

 Translate-URL: https://translate-h5p.tk/weblate/projects/h5p/h5p-question-set/fa/

Co-authored-by: Mahdi SARMADI RAD <mahdisarmadirad@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>

language/fa.json

@@ -90,7 +90,7 @@
           "default": "سؤال"
         },
         {
-          "label": "پیشرفت تبدیل متن به گفتار",
+          "label": "پیشرفت مبدل متن به گفتار",
           "description": "می‌توان از متغیرهای سؤال ‎@current و ‎@total استفاده کرد",
           "default": "سؤال ‎‎@current از ‎@total"
         },
@@ -225,14 +225,14 @@
       ]
     },
     {
-      "label": "تنظیمات برای «نمایش پاسخ صحیح» و «تلاش مجدد»",
+      "label": "تنظیمات برای نمایش پاسخ صحیح و تلاش مجدد",
       "fields": [
         {
-          "label": "نمایش دکمه «بررسی»",
+          "label": "نمایش دکمه بررسی",
           "description": "این گزینه تعیین می‌کند که آیا دکمه «بررسی» برای همه سؤال‌ها نمایش داده خواهد شد."
         },
         {
-          "label": "حذف دکمه «نمایش پاسخ صحیح»",
+          "label": "حذف تنظیم اختصاصی و ایجاد تنظیم سراسری دکمه نمایش پاسخ صحیح",
           "description": "این گزینه تعیین می‌کند که آیا دکمه «نمایش پاسخ صحیح» برای همه سؤال‌ها نشان داده خواهد شد، برای همه غیرفعال خواهد شد یا برای هر سؤال تنظیم خواهد شد.",
           "options": [
             {
@@ -244,7 +244,7 @@
           ]
         },
         {
-          "label": "حذف دکمه «تلاش مجدد»",
+          "label": "حذف تنظیم اختصاصی و ایجاد تنظیم سراسری دکمه تلاش مجدد",
           "description": "این گزینه تعیین می‌کند که آیا دکمه «تلاش مجدد» برای همه سؤال‌ها نشان داده خواهد شد، برای همه غیرفعال خواهد شد یا برای هر سؤال تنظیم خواهد شد.",
           "options": [
             {