Checked translations
Janne Särkelä
parent
ff1fb3a34b
commit
330bd41b6d
174
language/fi.json
174
language/fi.json
|
|
@ -1,166 +1,166 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"semantics":[
|
"semantics":[
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Quiz introduction",
|
"label":"Tietovisan johdanto",
|
||||||
"fields":[
|
"fields":[
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Display introduction"
|
"label":"Näytä johdanto"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Otsikko",
|
"label":"Otsikko",
|
||||||
"description":"This title will be displayed above the introduction text."
|
"description":"Johdanto-osion otsikko."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Introduction text",
|
"label":"Johdantoteksti",
|
||||||
"description":"This text will be displayed before the quiz starts."
|
"description":"Teksti näytetään ennen visan alkua."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Start button text",
|
"label":"Aloita -painikkeen teksti",
|
||||||
"default":"Start Quiz"
|
"default":"Aloita"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Background image",
|
"label":"Taustakuva",
|
||||||
"description":"An optional background image for the introduction."
|
"description":"Valinnainen taustakuva johdantoon."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
]
|
]
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Background image",
|
"label":"Taustakuva",
|
||||||
"description":"An optional background image for the Question set."
|
"description":"Valinnainen taustakuva kysymyksille."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Progress indicator",
|
"label":"Edistymisen näyttäminen",
|
||||||
"description":"Question set progress indicator style.",
|
"description":"Miten edistyminen tehtävässä näytetään tekijälle.",
|
||||||
"options":[
|
"options":[
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Textual"
|
"label":"Teksti"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Dots"
|
"label":"Täplät"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
],
|
],
|
||||||
"default":"dots"
|
"default":"dots"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Pass percentage",
|
"label":"Läpäisyprosentti",
|
||||||
"description":"Percentage of Total score required for passing the quiz."
|
"description":"Kuinka monta prosenttia maksimipisteistä vaaditaan tehtävän läpäisyyn."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Questions",
|
"label":"Kysymykset",
|
||||||
"widgets":[
|
"widgets":[
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Default"
|
"label":"Oletus"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Textual"
|
"label":"Teksti"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
],
|
],
|
||||||
"entity":"question",
|
"entity":"kysymys",
|
||||||
"field":{
|
"field":{
|
||||||
"label":"Question type",
|
"label":"Kysymyksen tyyppi",
|
||||||
"description":"Library for this question."
|
"description":"Tarjolla olevat kysymystyypit."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Interface texts in quiz",
|
"label":"Käyttöliittymän tekstit",
|
||||||
"fields":[
|
"fields":[
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Back button",
|
"label":"Painikkeen Edellinen teksti",
|
||||||
"default":"Previous question"
|
"default":"Edellinen kysymys"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Next button",
|
"label":"Painikkeen Seuraava teksti",
|
||||||
"default":"Next question"
|
"default":"Seuraava kysymys"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Finish button",
|
"label":"Painikkeen Lopeta teksti",
|
||||||
"default":"Finish"
|
"default":"Lopeta"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Progress text",
|
"label":"Edistyminen",
|
||||||
"description":"Text used if textual progress is selected.",
|
"description":"Tekstiä käytetään mikäli tekstimuotoinen edistymisen näyttäminen on valittuna.",
|
||||||
"default":"Question: @current of @total questions"
|
"default":"Kysymys @current\/@total"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Label for jumping to a certain question",
|
"label":"Teksti kun hypätään tiettyyn kysymykseen",
|
||||||
"description":"You must use the placeholder '%d' instead of the question number, and %total instead of total amount of questions.",
|
"description":"Käytettävissä olevat muuttujat: '%d' kysymyksen numerolle ja %total kysymysten kokonaismäärälle.",
|
||||||
"default":"Question %d of %total"
|
"default":"Kysymys %d\/%total"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Copyright dialog question label",
|
"label":"Kysymyksen selite tekijänoikeusvalinnoissa",
|
||||||
"default":"Question"
|
"default":"Kysymys"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Readspeaker progress",
|
"label":"Ruudunlukijan teksti edistymiselle",
|
||||||
"description":"May use @current and @total question variables",
|
"description":"Käytettävissä olevat muuttujat: @current ja @total",
|
||||||
"default":"Question @current of @total"
|
"default":"Kysymys @current\/@total"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Unanswered question text",
|
"label":"Teksti vastaamattomalle kysymykselle",
|
||||||
"default":"Unanswered"
|
"default":"Ei vastattu"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Answered question text",
|
"label":"Teksti vastatulle kysymykselle",
|
||||||
"default":"Answered"
|
"default":"Vastattu"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Current question text",
|
"label":"Teksti meneillään olevalle kysymykselle",
|
||||||
"default":"Current question"
|
"default":"Meneillään oleva kysymys"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
]
|
]
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Disable backwards navigation",
|
"label":"Estä paluu",
|
||||||
"description":"This option will only allow you to move forward in Question Set"
|
"description":"Tämä valinta sallii vain eteenpäin siirtymisen tehtävässä"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Randomize questions",
|
"label":"Sekoita kysymykset",
|
||||||
"description":"Enable to randomize the order of questions on display."
|
"description":"Kysymykset näytetään satunnaisessa järjestyksessä."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Number of questions to be shown:",
|
"label":"Näytettävien kysymyksien määrä:",
|
||||||
"description":"Create a randomized batch of questions from the total."
|
"description":"Näytetään annettu lukumäärä kysymyksiä kokonaismäärästä."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Quiz finished",
|
"label":"Tehtävän päätyttyä",
|
||||||
"fields":[
|
"fields":[
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Display results"
|
"label":"Näytä tulokset"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Display solution button"
|
"label":"Salli painike \"Katso vastaus\""
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"No results message",
|
"label":"Teksti kun ei tuloksia",
|
||||||
"description":"Text displayed on end page when \"Display results\" is disabled",
|
"description":"Teksti näytetään, kun \"Näytä tulokset\" ei ole valittuna",
|
||||||
"default":"Finished"
|
"default":"Valmis"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Feedback heading",
|
"label":"Palautteet otsikko",
|
||||||
"default":"Your result:",
|
"default":"Tuloksesi:",
|
||||||
"description":"This heading will be displayed at the end of the quiz when the user has answered all questions."
|
"description":"Otsikko näytetään tehtävän lopussa, kun käyttäjä on vastannut kaikkiin kysymyksiin."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Overall Feedback",
|
"label":"Yleispalaute",
|
||||||
"fields":[
|
"fields":[
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"widgets":[
|
"widgets":[
|
||||||
|
|
||||||
],
|
],
|
||||||
"label":"Define custom feedback for any score range",
|
"label":"Määritä muokattu palaute pisterajojen mukaan.",
|
||||||
"description":"Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!",
|
"description":"Klikkaa \"Lisää alue\" painiketta lisätäksesi niin monta pisterajaa kuin tarvit. Esimerkiksi: 0-20% Huono tulos, 21-91% Kelpo tulos, 91-100% Mahtava tulos!",
|
||||||
"entity":"range",
|
"entity":"alue",
|
||||||
"field":{
|
"field":{
|
||||||
"fields":[
|
"fields":[
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Score Range"
|
"label":"Pisteraja"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
|
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Feedback for defined score range",
|
"label":"Palaute määritellylle pisterajalle",
|
||||||
"placeholder":"Fill in the feedback"
|
"placeholder":"Kirjoita palaute"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
]
|
]
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -189,41 +189,41 @@
|
||||||
]
|
]
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Solution button label",
|
"label":"Painikkeen \"Katso vastaus\" nimi",
|
||||||
"default":"Show solution",
|
"default":"Katso vastaus",
|
||||||
"description":"Text for the solution button."
|
"description":"Teksti \"Katso vastaus\" painikkeelle."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Retry button label",
|
"label":"Painikkeen \"Yritä uudelleen\" nimi",
|
||||||
"default":"Yritä uudelleen",
|
"default":"Yritä uudelleen",
|
||||||
"description":"Text for the retry button."
|
"description":"Teksti \"Yritä uudelleen\" painikkeelle."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Finish button text",
|
"label":"Painikkeen \"Lopeta\" teksti",
|
||||||
"default":"Finish"
|
"default":"Lopeta"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Display video before quiz results"
|
"label":"Näytä video ennen tuloksia"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Enable skip video button"
|
"label":"Salli videon ohittaminen"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Skip video button label",
|
"label":"Teksti painikkeelle Ohita video",
|
||||||
"default":"Skip video"
|
"default":"Ohita video"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Passed video",
|
"label":"Video, kun suoritettu",
|
||||||
"description":"This video will be played if the user successfully passed the quiz."
|
"description":"Tämä video näytetään, kun tehtävä on suoritettu onnistuneesti."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Fail video",
|
"label":"Video, kun ei suoritettu",
|
||||||
"description":"This video will be played if the user failes the quiz."
|
"description":"Tämä video näytetään, kun tehtävää ei ole suoritettu onnistuneesti."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
]
|
]
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"Settings for \"Show solution\" and \"Retry\" buttons",
|
"label":"Asetukset \"Näytä vastaus\" ja \"Yritä uudelleen\" painikkeille",
|
||||||
"fields":[
|
"fields":[
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label":"\"Näytä vastaus\"-painike",
|
"label":"\"Näytä vastaus\"-painike",
|
||||||
|
|
@ -252,4 +252,4 @@
|
||||||
]
|
]
|
||||||
}
|
}
|
||||||
]
|
]
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue