h5p-memory-game/language/fr.json

{
  "semantics": [
    {
      "widgets": [
        {
          "label": "Par défaut"
        }
      ],
      "label": "Cartes",
      "entity": "carte",
      "field": {
        "label": "Carte",
        "fields": [
          {
            "label": "Image"
          },
          {
            "label": "Texte alternatif pour l'image",
            "description": "Décrivez ce que représente l'image. Le texte est lu par la synthèse vocale."
          },
          {
            "label": "Audio Track",
            "description": "An optional sound that plays when the card is turned."
          },
          {
            "label": "Image correspondante",
            "description": "Une image facultative à comparer au lieu d'utiliser deux cartes avec la même image."
          },
          {
            "label": "Texte alternatif pour l'image correspondante",
            "description": "Décrivez ce que représente l'image correspondante. Le texte est lu par la synthèse vocale."
          },
          {
            "label": "Matching Audio Track",
            "description": "An optional sound that plays when the second card is turned."
          },
          {
            "label": "Description",
            "description": "Un texte court optionnel qui apparaîtra une fois que les deux cartes correspondantes auront été trouvées."
          }
        ]
      }
    },
    {
      "label": "Paramètres comportementaux",
      "description": "Ces options vous permettent de définir le \"comportement\" du jeu de mémoire.",
      "fields": [
        {
          "label": "Positionnez les cartes en carré",
          "description": "Essaiera de faire correspondre le nombre de colonnes et de rangées lors de la disposition des cartes. Ensuite, les cartes seront mises à l'échelle pour s'adapter au conteneur."
        },
        {
          "label": "Nombre de cartes à utiliser",
          "description": "Régler ce nombre sur un nombre supérieur à 2 fera que le jeu choisira des cartes aléatoires dans la liste des cartes."
        },
        {
          "label": "Ajoutez un bouton pour essayer à nouveau quand le jeu est terminé"
        }
      ]
    },
    {
      "label": "Apparence",
      "description": "Définissez l'apparence visuelle des éléments dans le jeu.",
      "fields": [
        {
          "label": "Couleur du thème",
          "description": "Choisissez une couleur pour créer un thème pour votre jeu de cartes."
        },
        {
          "label": "Dos des cartes",
          "description": "Utilisez un dos personnalisé pour vos cartes."
        }
      ]
    },
    {
      "label": "Interface",
      "fields": [
        {
          "label": "Texte pour le nombre de cartes retournées",
          "default": "Cartes retournées :"
        },
        {
          "label": "Texte pour le temps passé",
          "default": "Temps écoulé :"
        },
        {
          "label": "Texte de l'appréciation finale",
          "default": "Bien joué !"
        },
        {
          "label": "Texte pour le bouton Réessayez",
          "default": "Réessayer"
        },
        {
          "label": "Texte du bouton Fermer",
          "default": "Fermer"
        },
        {
          "label": "Le nom du jeu",
          "default": "Jeu de mémoire. Trouver les cartes qui se correspondent."
        },
        {
          "label": "Texte pour Le jeu est terminé",
          "default": "Toutes les cartes ont été trouvées."
        },
        {
          "label": "Texte de numérotation des cartes",
          "default": "Carte %num:"
        },
        {
          "label": "Texte pour les cartes non retournées",
          "default": "Non retournées."
        },
        {
          "label": "Texte quand les cartes correspondent",
          "default": "Correspondance trouvée."
        }
      ]
    }
  ]
}