mirror of https://github.com/sualko/cloud_bbb
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>dependabot/npm_and_yarn/postcss-8.4.31
Nextcloud bot
parent
64374f568b
commit
f5e1f90f65
|
|
@ -5,6 +5,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Save" : "ບັນທຶກ",
|
||||
"Community" : "ຊຸມຊົນ",
|
||||
"Password" : "ລະຫັດຜ່ານ",
|
||||
"Hello %s" : "ສະບາຍດີ 1%s",
|
||||
"Group" : "ກຸ່ມ",
|
||||
"Name" : "ຊື່",
|
||||
"Edit" : "ແກ້ໄຂ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
|||
"Save" : "ບັນທຶກ",
|
||||
"Community" : "ຊຸມຊົນ",
|
||||
"Password" : "ລະຫັດຜ່ານ",
|
||||
"Hello %s" : "ສະບາຍດີ 1%s",
|
||||
"Group" : "ກຸ່ມ",
|
||||
"Name" : "ຊື່",
|
||||
"Edit" : "ແກ້ໄຂ",
|
||||
|
|
|
|||
110
l10n/nb.js
110
l10n/nb.js
|
|
@ -1,35 +1,143 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"bbb",
|
||||
{
|
||||
"You created the room %s." : "Du opprettet rommet %s.",
|
||||
"You deleted the room %s." : "Du slettet rommet %s.",
|
||||
"{user} deleted the room %s." : "{user} slettet rommet %s.",
|
||||
"You shared the room %s with {shareWith}." : "Du delte rommet %s med {shareWith}.",
|
||||
"{user} shared the room %s with you." : "{user} delte rommet %s med deg.",
|
||||
"You unshared the room %s with {shareWith}." : "Du opphevet deling av rommet %s med {shareWith}.",
|
||||
"{user} unshared the room %s with you." : "{user} opphevet deling av rommet %s med deg.",
|
||||
"You started a meeting in the \"%s\" room." : "Du startet et møte i \"%s\"-rommet.",
|
||||
"{user} started a meeting in the \"%s\" room." : "{user} startet et møte i \"%s\"-rommet.",
|
||||
"The meeting in room \"%s\" has ended." : "Møtet i rommet \"%s\" er avsluttet.",
|
||||
"Recording for room \"%s\" is ready." : "Opptaket for rommet \"%s\" er klart.",
|
||||
"To invite someone to the meeting, send them this link: %s" : "For å invitere noen til møtet, send dem denne lenken: %s",
|
||||
"Public" : "Offentlig",
|
||||
"Internal + Password protection for guests" : "Intern + Passordbeskyttelse for gjester",
|
||||
"Internal + Waiting room for guests" : "Intern + Venterom for gjester",
|
||||
"Waiting room for all users" : "Venterom for alle brukere",
|
||||
"Internal" : "Innvendig",
|
||||
"Internal restricted" : "Internt begrenset",
|
||||
"API URL or secret not configured. Please contact your administrator." : "API URL eller hemmelighet ikke konfigurert. Kontakt administratoren din.",
|
||||
"BigBlueButton Integration" : "BigBlueButton-integrasjon",
|
||||
"BigBlueButton integration for Nextcloud" : "BigBlueButton-integrasjon for Nextcloud",
|
||||
"This app allows to create meetings with an external installation of [BigBlueButton](https://bigbluebutton.org).\n\n* **Room setup** Create multiple room configurations with name, welcome message …\n* **Share guest link** Share the room link with all your guests\n* **Share moderator link** Invite moderators to the room\n* **Share rooms** Share rooms with members, groups or circles\n* **Custom presentation** Start a room with a selected presentation from your file browser\n* **Manage recordings** View, share and delete recordings for your rooms\n* **Restrictions** Restrict room creation to certain groups\n* **Activities** Get an overview of your room activities\n\nQuick start guide and further information in our [readme](https://github.com/sualko/cloud_bbb).\nDo you like this application? Give something back to the open source community and checkout our\n[ways to contribute](https://github.com/sualko/cloud_bbb/blob/master/.github/contributing.md).\n\nDeveloper wanted! If you have time it would be awesome if you could help to enhance this application.\n\n*This app integrates BigBlueButton and is not endorsed or certified by BigBlueButton Inc. BigBlueButton and the BigBlueButton Logo are trademarks of BigBlueButton Inc.*" : "Denne appen lar deg opprette møter med en ekstern installasjon av [BigBlueButton](https://bigbluebutton.org).\n\n* **Romoppsett** Lag flere romkonfigurasjoner med navn, velkomstmelding …\n* **Del gjestelink** Del romlenken med alle gjestene dine\n* **Del moderatorlink** Inviter moderatorer til rommet\n* **Del rom** Del rom med medlemmer, grupper eller kretser\n* **Egendefinert presentasjon** Start et rom med en valgt presentasjon fra filnettleseren\n* **Administrer opptak** Se, del og slett opptak for rommene dine\n* **Restriksjoner** Begrens romoppretting til visse grupper\n* **Aktiviteter** Få en oversikt over romaktivitetene dine\n\nHurtigstartguide og mer informasjon i vår [readme](https://github.com/sualko/cloud_bbb).\nLiker du denne applikasjonen? Gi noe tilbake til åpen kildekode-fellesskapet og sjekk ut vår\n[måter å bidra på](https://github.com/sualko/cloud_bbb/blob/master/.github/contributing.md).\n\nUtvikler søkes! Hvis du har tid ville det vært kjempebra om du kunne bidra til å forbedre denne applikasjonen.\n\n*Denne appen integrerer BigBlueButton og er ikke godkjent eller sertifisert av BigBlueButton Inc. BigBlueButton og BigBlueButton-logoen er varemerker for BigBlueButton Inc.*",
|
||||
"Room not found" : "Rom ikke funnet",
|
||||
"The room could not be found. Maybe it was deleted?" : "Rommet ble ikke funnet. Kanskje den ble slettet?",
|
||||
"Back to %s" : "Tilbake til %s",
|
||||
"Get your API URL and secret by executing \"sudo bbb-conf --secret\" on your BigBlueButton server." : "Få din API URL og hemmelig ved å kjøre \"sudo bbb-conf --secret\" på BigBlueButton-serveren din.",
|
||||
"API URL" : "API URL",
|
||||
"API secret" : "API-hemmelighet",
|
||||
"Save" : "Lagre",
|
||||
"Show room manager in app navigation instead of settings page." : "Vis rombehandler i appnavigasjon i stedet for innstillingssiden.",
|
||||
"Use Nextcloud theme in BigBlueButton." : "Bruk Nextcloud-tema i BigBlueButton.",
|
||||
"Default Room Settings" : "Standard rominnstillinger",
|
||||
"Below you can change some default values, which are used to create a new room." : "Nedenfor kan du endre noen standardverdier, som brukes til å opprette et nytt rom.",
|
||||
"Perform media check before usage" : "Utfør mediesjekk før bruk",
|
||||
"Community" : "Samfunn",
|
||||
"Are you enjoying this app? Give something back to the open source community." : "Liker du denne appen? Gi noe tilbake til åpen kildekode-fellesskapet.",
|
||||
"Checkout the contributor guide" : "Sjekk bidragsyterguiden",
|
||||
"URL Shortener" : "URL Shortener",
|
||||
"If you like to use shorter urls, you can enter a forwarding proxy below." : "Hvis du liker å bruke kortere nettadresser, kan du angi en proxy for videresending nedenfor.",
|
||||
"URL shortener" : "URL-forkorter",
|
||||
"Restrictions" : " Begrensninger",
|
||||
"You will be forwarded to the room in the next few seconds." : "Du vil bli videresendt til rommet i løpet av de neste sekundene.",
|
||||
"Let's go!" : "La oss gå!",
|
||||
"Please enter your name!" : "Vennligst skriv inn navnet ditt!",
|
||||
"The name must be at least 3 characters long." : "Navnet må være minst 3 tegn langt.",
|
||||
"You have to provide the correct password to join the meeting." : "Du må oppgi riktig passord for å delta i møtet.",
|
||||
"Display name" : "Visningsnavn",
|
||||
"Password" : "Passord",
|
||||
"Join" : "Bli med",
|
||||
"Have an account? Log in." : "Har en konto? Logg Inn.",
|
||||
"Hello %s" : "Hei %s",
|
||||
"Name, group …" : "Navn, gruppe...",
|
||||
"Group" : "Gruppe",
|
||||
"Searching" : "Søker",
|
||||
"No matches" : "Ingen treff",
|
||||
"Name" : "Navn",
|
||||
"Access" : "Tilgang",
|
||||
"Max" : "Maks",
|
||||
"Record" : "Ta opp",
|
||||
"Recordings" : "Opptak",
|
||||
"You are not permitted to create a room." : "Du har ikke lov til å opprette et rom.",
|
||||
"You exceeded the maximum number of rooms." : "Du har overskredet det maksimale antallet rom.",
|
||||
"Room quota:" : "Romkvote:",
|
||||
"Edit" : "Rediger",
|
||||
"Descriptive name of this room." : "Beskrivende navn på dette rommet.",
|
||||
"This message is shown to all users in the chat area after they joined." : "Denne meldingen vises til alle brukere i chatteområdet etter at de ble med.",
|
||||
"Sets a limit on the number of participants for this room. Zero means there is no limit." : "Setter en grense for antall deltakere for dette rommet. Null betyr at det ikke er noen grense.",
|
||||
"If enabled, the moderator is able to start the recording." : "Hvis aktivert, kan moderatoren starte opptaket.",
|
||||
"Public: Everyone knowing the link is able to join. Password: Guests have to provide a password. Waiting room: A moderator has to accept every guest before they can join. Internal: Only Nextcloud users can join." : "Offentlig: Alle som kjenner lenken kan bli med. Passord: Gjestene må oppgi et passord. Venterom: En moderator må godta hver gjest før de kan bli med. Internt: Bare Nextcloud-brukere kan bli med.",
|
||||
"A moderator is able to manage all participants in a meeting including kicking, muting or selecting a presenter. Users with the role moderator are also able to close a meeting or change the default settings." : "En moderator kan administrere alle deltakerne i et møte, inkludert sparking, demping eller valg av presentatør. Brukere med rollen moderator kan også lukke et møte eller endre standardinnstillingene.",
|
||||
"If enabled, normal users have to wait until a moderator is in the room." : "Hvis aktivert, må vanlige brukere vente til en moderator er i rommet.",
|
||||
"If enabled, a moderator URL is generated which allows access with moderator permission." : "Hvis aktivert, genereres en moderator-URL som gir tilgang med moderatortillatelse.",
|
||||
"Only selected users and groups are allowed to access the room." : "Bare utvalgte brukere og grupper har tilgang til rommet.",
|
||||
"If disabled, a microphone is needed to join the conference." : "Hvis den er deaktivert, trengs en mikrofon for å bli med i konferansen.",
|
||||
"If enabled, the user has not to perform an echo call and webcam preview on the first join (available since BBB server 2.3)." : "Hvis den er aktivert, trenger ikke brukeren å utføre et ekko-anrop og forhåndsvisning av webkamera ved første tilkobling (tilgjengelig siden BBB-server 2.3).",
|
||||
"If enabled, the user list, chat area and presentation are hidden by default." : "Hvis aktivert, er brukerlisten, chatteområdet og presentasjonen skjult som standard.",
|
||||
"If enabled, all users will join the meeting muted." : "Hvis aktivert, vil alle brukere bli med i møtet med lyden.",
|
||||
"Edit \"{room}\"" : "Rediger «{rom}»",
|
||||
"Room URL" : "Rom URL",
|
||||
"Welcome" : "Velkommen",
|
||||
"Participant limit" : "Deltakergrense",
|
||||
"Every participant is moderator" : "Hver deltaker er moderator",
|
||||
"Moderator access via URL" : "Moderatortilgang via URL",
|
||||
"Miscellaneous" : "Diverse",
|
||||
"Recording" : "Innspilling",
|
||||
"Require moderator to start room" : "Krev moderator for å starte rommet",
|
||||
"Listen only option" : "Bare lytt alternativ",
|
||||
"Skip media check before usage" : "Hopp over mediesjekk før bruk",
|
||||
"Clean layout" : "Ren layout",
|
||||
"Join meeting muted" : "Bli med i møte med lyden",
|
||||
"Room name" : "Romnavn",
|
||||
"Create" : "Ny",
|
||||
"Open recording" : "Åpne opptak",
|
||||
"Copy to clipboard" : "Kopiert til utklippstavlen",
|
||||
"Save as file" : "Lagre som fil",
|
||||
"_%n participant_::_%n participants_" : ["%n deltaker","%n deltakere"],
|
||||
"Delete" : "Slett",
|
||||
"Are you sure you want to delete \"{name}\"? This operation cannot be undone." : "Er du sikker på at du vil slette «{name}»? Denne operasjonen kan ikke angres.",
|
||||
"Delete \"{name}\"?" : "Vil du slette «{name}»?",
|
||||
"Select target folder" : "Velg målmappe",
|
||||
"Room URL was stored in \"{path}\" as \"{filename}\"." : "Nettadressen til rommet ble lagret i «{path}» som «{filename}».",
|
||||
"Link stored" : "Link lagret",
|
||||
"URL to room could not be stored." : "URL til rommet kunne ikke lagres.",
|
||||
"Error" : "Feil",
|
||||
"URL to presentation was stored in \"{path}\" as \"{filename}\"." : "URL til presentasjon ble lagret i \"{path}\" som \"{filename}\".",
|
||||
"URL to presentation could not be stored." : "URL til presentasjon kunne ikke lagres.",
|
||||
"Are you sure you want to delete the recording from \"{startDate}\"? This operation cannot be undone." : "Er du sikker på at du vil slette opptaket fra \"{startDate}\"? Denne operasjonen kan ikke angres.",
|
||||
"Delete?" : "Vil du slette?",
|
||||
"Could not delete record" : "Kunne ikke slette posten",
|
||||
"Server error" : "Tjenerfeil",
|
||||
"moderator" : "moderator",
|
||||
"admin" : "admin",
|
||||
"Share" : "Del",
|
||||
"Loading" : "Laster",
|
||||
"You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "Du har ikke lov til å endre dette alternativet, fordi dette rommet er delt med deg.",
|
||||
"Max. rooms" : "Maks. rom",
|
||||
"Max. participants" : "Maks. deltakere",
|
||||
"Group …" : "Gruppe …",
|
||||
"Restrictions do not affect existing rooms. Minus one means the value is unlimited. The least restrictive option is chosen for every user if multiple restrictions apply." : "Restriksjoner påvirker ikke eksisterende rom. Minus én betyr at verdien er ubegrenset. Det minst restriktive alternativet er valgt for hver bruker hvis flere begrensninger gjelder.",
|
||||
"Are you sure you want to delete the restrictions for group \"{name}\"? This operation cannot be undone." : "Er du sikker på at du vil slette begrensningene for gruppen \"{name}\"? Denne operasjonen kan ikke angres.",
|
||||
"Delete restrictions for \"{name}\"?" : "Vil du slette restriksjoner for «{name}»?",
|
||||
"Settings saved" : "Innstillinger lagret",
|
||||
"Send to" : "Send til"
|
||||
"Unexpected error occurred" : "Det oppstod en uventet feil",
|
||||
"API URL is invalid" : "API URL er ugyldig",
|
||||
"API secret is invalid" : "API-hemmeligheten er ugyldig",
|
||||
"URL has to start with HTTPS" : "URL må starte med HTTPS",
|
||||
"URL has to contain the {token} placeholder" : "Nettadressen må inneholde plassholderen {token}",
|
||||
"URL has to start with https:// and contain {token}. Additionally the {user} placeholder can be used." : "URL må starte med https:// og inneholde {token}. I tillegg kan plassholderen {user} brukes.",
|
||||
"The file \"{filename}\" was uploaded to your room." : "Filen «{filename}» ble lastet opp til rommet ditt.",
|
||||
"The file \"{filename}\" could not be uploaded to your room." : "Filen «{filename}» kunne ikke lastes opp til rommet ditt.",
|
||||
"The file \"{filename}\" could not be uploaded to your room. Maybe your BigBlueButton server does not support this action." : "Filen «{filename}» kunne ikke lastes opp til rommet ditt. Kanskje BigBlueButton-serveren din ikke støtter denne handlingen.",
|
||||
"Send file to BBB" : "Send filen til BBB",
|
||||
"Send to" : "Send til",
|
||||
"Start with" : "Starte med",
|
||||
"Please select the room in which you like to use the file \"{filename}\"." : "Velg rommet der du vil bruke filen \"{filnavn}\".",
|
||||
"No rooms available!" : "Ingen rom tilgjengelig!",
|
||||
"Send to BBB" : "Send til BBB",
|
||||
"_This room is not open yet. We will try it again in %n second. Please wait._::_This room is not open yet. We will try it again in %n seconds. Please wait._" : ["Dette rommet er ikke åpent ennå. Vi prøver igjen om %n sekund. Vennligst vent.","Dette rommet er ikke åpent ennå. Vi prøver igjen om %n sekunder. Vennligst vent."]
|
||||
},
|
||||
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
||||
|
|
|
|||
110
l10n/nb.json
110
l10n/nb.json
|
|
@ -1,33 +1,141 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"You created the room %s." : "Du opprettet rommet %s.",
|
||||
"You deleted the room %s." : "Du slettet rommet %s.",
|
||||
"{user} deleted the room %s." : "{user} slettet rommet %s.",
|
||||
"You shared the room %s with {shareWith}." : "Du delte rommet %s med {shareWith}.",
|
||||
"{user} shared the room %s with you." : "{user} delte rommet %s med deg.",
|
||||
"You unshared the room %s with {shareWith}." : "Du opphevet deling av rommet %s med {shareWith}.",
|
||||
"{user} unshared the room %s with you." : "{user} opphevet deling av rommet %s med deg.",
|
||||
"You started a meeting in the \"%s\" room." : "Du startet et møte i \"%s\"-rommet.",
|
||||
"{user} started a meeting in the \"%s\" room." : "{user} startet et møte i \"%s\"-rommet.",
|
||||
"The meeting in room \"%s\" has ended." : "Møtet i rommet \"%s\" er avsluttet.",
|
||||
"Recording for room \"%s\" is ready." : "Opptaket for rommet \"%s\" er klart.",
|
||||
"To invite someone to the meeting, send them this link: %s" : "For å invitere noen til møtet, send dem denne lenken: %s",
|
||||
"Public" : "Offentlig",
|
||||
"Internal + Password protection for guests" : "Intern + Passordbeskyttelse for gjester",
|
||||
"Internal + Waiting room for guests" : "Intern + Venterom for gjester",
|
||||
"Waiting room for all users" : "Venterom for alle brukere",
|
||||
"Internal" : "Innvendig",
|
||||
"Internal restricted" : "Internt begrenset",
|
||||
"API URL or secret not configured. Please contact your administrator." : "API URL eller hemmelighet ikke konfigurert. Kontakt administratoren din.",
|
||||
"BigBlueButton Integration" : "BigBlueButton-integrasjon",
|
||||
"BigBlueButton integration for Nextcloud" : "BigBlueButton-integrasjon for Nextcloud",
|
||||
"This app allows to create meetings with an external installation of [BigBlueButton](https://bigbluebutton.org).\n\n* **Room setup** Create multiple room configurations with name, welcome message …\n* **Share guest link** Share the room link with all your guests\n* **Share moderator link** Invite moderators to the room\n* **Share rooms** Share rooms with members, groups or circles\n* **Custom presentation** Start a room with a selected presentation from your file browser\n* **Manage recordings** View, share and delete recordings for your rooms\n* **Restrictions** Restrict room creation to certain groups\n* **Activities** Get an overview of your room activities\n\nQuick start guide and further information in our [readme](https://github.com/sualko/cloud_bbb).\nDo you like this application? Give something back to the open source community and checkout our\n[ways to contribute](https://github.com/sualko/cloud_bbb/blob/master/.github/contributing.md).\n\nDeveloper wanted! If you have time it would be awesome if you could help to enhance this application.\n\n*This app integrates BigBlueButton and is not endorsed or certified by BigBlueButton Inc. BigBlueButton and the BigBlueButton Logo are trademarks of BigBlueButton Inc.*" : "Denne appen lar deg opprette møter med en ekstern installasjon av [BigBlueButton](https://bigbluebutton.org).\n\n* **Romoppsett** Lag flere romkonfigurasjoner med navn, velkomstmelding …\n* **Del gjestelink** Del romlenken med alle gjestene dine\n* **Del moderatorlink** Inviter moderatorer til rommet\n* **Del rom** Del rom med medlemmer, grupper eller kretser\n* **Egendefinert presentasjon** Start et rom med en valgt presentasjon fra filnettleseren\n* **Administrer opptak** Se, del og slett opptak for rommene dine\n* **Restriksjoner** Begrens romoppretting til visse grupper\n* **Aktiviteter** Få en oversikt over romaktivitetene dine\n\nHurtigstartguide og mer informasjon i vår [readme](https://github.com/sualko/cloud_bbb).\nLiker du denne applikasjonen? Gi noe tilbake til åpen kildekode-fellesskapet og sjekk ut vår\n[måter å bidra på](https://github.com/sualko/cloud_bbb/blob/master/.github/contributing.md).\n\nUtvikler søkes! Hvis du har tid ville det vært kjempebra om du kunne bidra til å forbedre denne applikasjonen.\n\n*Denne appen integrerer BigBlueButton og er ikke godkjent eller sertifisert av BigBlueButton Inc. BigBlueButton og BigBlueButton-logoen er varemerker for BigBlueButton Inc.*",
|
||||
"Room not found" : "Rom ikke funnet",
|
||||
"The room could not be found. Maybe it was deleted?" : "Rommet ble ikke funnet. Kanskje den ble slettet?",
|
||||
"Back to %s" : "Tilbake til %s",
|
||||
"Get your API URL and secret by executing \"sudo bbb-conf --secret\" on your BigBlueButton server." : "Få din API URL og hemmelig ved å kjøre \"sudo bbb-conf --secret\" på BigBlueButton-serveren din.",
|
||||
"API URL" : "API URL",
|
||||
"API secret" : "API-hemmelighet",
|
||||
"Save" : "Lagre",
|
||||
"Show room manager in app navigation instead of settings page." : "Vis rombehandler i appnavigasjon i stedet for innstillingssiden.",
|
||||
"Use Nextcloud theme in BigBlueButton." : "Bruk Nextcloud-tema i BigBlueButton.",
|
||||
"Default Room Settings" : "Standard rominnstillinger",
|
||||
"Below you can change some default values, which are used to create a new room." : "Nedenfor kan du endre noen standardverdier, som brukes til å opprette et nytt rom.",
|
||||
"Perform media check before usage" : "Utfør mediesjekk før bruk",
|
||||
"Community" : "Samfunn",
|
||||
"Are you enjoying this app? Give something back to the open source community." : "Liker du denne appen? Gi noe tilbake til åpen kildekode-fellesskapet.",
|
||||
"Checkout the contributor guide" : "Sjekk bidragsyterguiden",
|
||||
"URL Shortener" : "URL Shortener",
|
||||
"If you like to use shorter urls, you can enter a forwarding proxy below." : "Hvis du liker å bruke kortere nettadresser, kan du angi en proxy for videresending nedenfor.",
|
||||
"URL shortener" : "URL-forkorter",
|
||||
"Restrictions" : " Begrensninger",
|
||||
"You will be forwarded to the room in the next few seconds." : "Du vil bli videresendt til rommet i løpet av de neste sekundene.",
|
||||
"Let's go!" : "La oss gå!",
|
||||
"Please enter your name!" : "Vennligst skriv inn navnet ditt!",
|
||||
"The name must be at least 3 characters long." : "Navnet må være minst 3 tegn langt.",
|
||||
"You have to provide the correct password to join the meeting." : "Du må oppgi riktig passord for å delta i møtet.",
|
||||
"Display name" : "Visningsnavn",
|
||||
"Password" : "Passord",
|
||||
"Join" : "Bli med",
|
||||
"Have an account? Log in." : "Har en konto? Logg Inn.",
|
||||
"Hello %s" : "Hei %s",
|
||||
"Name, group …" : "Navn, gruppe...",
|
||||
"Group" : "Gruppe",
|
||||
"Searching" : "Søker",
|
||||
"No matches" : "Ingen treff",
|
||||
"Name" : "Navn",
|
||||
"Access" : "Tilgang",
|
||||
"Max" : "Maks",
|
||||
"Record" : "Ta opp",
|
||||
"Recordings" : "Opptak",
|
||||
"You are not permitted to create a room." : "Du har ikke lov til å opprette et rom.",
|
||||
"You exceeded the maximum number of rooms." : "Du har overskredet det maksimale antallet rom.",
|
||||
"Room quota:" : "Romkvote:",
|
||||
"Edit" : "Rediger",
|
||||
"Descriptive name of this room." : "Beskrivende navn på dette rommet.",
|
||||
"This message is shown to all users in the chat area after they joined." : "Denne meldingen vises til alle brukere i chatteområdet etter at de ble med.",
|
||||
"Sets a limit on the number of participants for this room. Zero means there is no limit." : "Setter en grense for antall deltakere for dette rommet. Null betyr at det ikke er noen grense.",
|
||||
"If enabled, the moderator is able to start the recording." : "Hvis aktivert, kan moderatoren starte opptaket.",
|
||||
"Public: Everyone knowing the link is able to join. Password: Guests have to provide a password. Waiting room: A moderator has to accept every guest before they can join. Internal: Only Nextcloud users can join." : "Offentlig: Alle som kjenner lenken kan bli med. Passord: Gjestene må oppgi et passord. Venterom: En moderator må godta hver gjest før de kan bli med. Internt: Bare Nextcloud-brukere kan bli med.",
|
||||
"A moderator is able to manage all participants in a meeting including kicking, muting or selecting a presenter. Users with the role moderator are also able to close a meeting or change the default settings." : "En moderator kan administrere alle deltakerne i et møte, inkludert sparking, demping eller valg av presentatør. Brukere med rollen moderator kan også lukke et møte eller endre standardinnstillingene.",
|
||||
"If enabled, normal users have to wait until a moderator is in the room." : "Hvis aktivert, må vanlige brukere vente til en moderator er i rommet.",
|
||||
"If enabled, a moderator URL is generated which allows access with moderator permission." : "Hvis aktivert, genereres en moderator-URL som gir tilgang med moderatortillatelse.",
|
||||
"Only selected users and groups are allowed to access the room." : "Bare utvalgte brukere og grupper har tilgang til rommet.",
|
||||
"If disabled, a microphone is needed to join the conference." : "Hvis den er deaktivert, trengs en mikrofon for å bli med i konferansen.",
|
||||
"If enabled, the user has not to perform an echo call and webcam preview on the first join (available since BBB server 2.3)." : "Hvis den er aktivert, trenger ikke brukeren å utføre et ekko-anrop og forhåndsvisning av webkamera ved første tilkobling (tilgjengelig siden BBB-server 2.3).",
|
||||
"If enabled, the user list, chat area and presentation are hidden by default." : "Hvis aktivert, er brukerlisten, chatteområdet og presentasjonen skjult som standard.",
|
||||
"If enabled, all users will join the meeting muted." : "Hvis aktivert, vil alle brukere bli med i møtet med lyden.",
|
||||
"Edit \"{room}\"" : "Rediger «{rom}»",
|
||||
"Room URL" : "Rom URL",
|
||||
"Welcome" : "Velkommen",
|
||||
"Participant limit" : "Deltakergrense",
|
||||
"Every participant is moderator" : "Hver deltaker er moderator",
|
||||
"Moderator access via URL" : "Moderatortilgang via URL",
|
||||
"Miscellaneous" : "Diverse",
|
||||
"Recording" : "Innspilling",
|
||||
"Require moderator to start room" : "Krev moderator for å starte rommet",
|
||||
"Listen only option" : "Bare lytt alternativ",
|
||||
"Skip media check before usage" : "Hopp over mediesjekk før bruk",
|
||||
"Clean layout" : "Ren layout",
|
||||
"Join meeting muted" : "Bli med i møte med lyden",
|
||||
"Room name" : "Romnavn",
|
||||
"Create" : "Ny",
|
||||
"Open recording" : "Åpne opptak",
|
||||
"Copy to clipboard" : "Kopiert til utklippstavlen",
|
||||
"Save as file" : "Lagre som fil",
|
||||
"_%n participant_::_%n participants_" : ["%n deltaker","%n deltakere"],
|
||||
"Delete" : "Slett",
|
||||
"Are you sure you want to delete \"{name}\"? This operation cannot be undone." : "Er du sikker på at du vil slette «{name}»? Denne operasjonen kan ikke angres.",
|
||||
"Delete \"{name}\"?" : "Vil du slette «{name}»?",
|
||||
"Select target folder" : "Velg målmappe",
|
||||
"Room URL was stored in \"{path}\" as \"{filename}\"." : "Nettadressen til rommet ble lagret i «{path}» som «{filename}».",
|
||||
"Link stored" : "Link lagret",
|
||||
"URL to room could not be stored." : "URL til rommet kunne ikke lagres.",
|
||||
"Error" : "Feil",
|
||||
"URL to presentation was stored in \"{path}\" as \"{filename}\"." : "URL til presentasjon ble lagret i \"{path}\" som \"{filename}\".",
|
||||
"URL to presentation could not be stored." : "URL til presentasjon kunne ikke lagres.",
|
||||
"Are you sure you want to delete the recording from \"{startDate}\"? This operation cannot be undone." : "Er du sikker på at du vil slette opptaket fra \"{startDate}\"? Denne operasjonen kan ikke angres.",
|
||||
"Delete?" : "Vil du slette?",
|
||||
"Could not delete record" : "Kunne ikke slette posten",
|
||||
"Server error" : "Tjenerfeil",
|
||||
"moderator" : "moderator",
|
||||
"admin" : "admin",
|
||||
"Share" : "Del",
|
||||
"Loading" : "Laster",
|
||||
"You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "Du har ikke lov til å endre dette alternativet, fordi dette rommet er delt med deg.",
|
||||
"Max. rooms" : "Maks. rom",
|
||||
"Max. participants" : "Maks. deltakere",
|
||||
"Group …" : "Gruppe …",
|
||||
"Restrictions do not affect existing rooms. Minus one means the value is unlimited. The least restrictive option is chosen for every user if multiple restrictions apply." : "Restriksjoner påvirker ikke eksisterende rom. Minus én betyr at verdien er ubegrenset. Det minst restriktive alternativet er valgt for hver bruker hvis flere begrensninger gjelder.",
|
||||
"Are you sure you want to delete the restrictions for group \"{name}\"? This operation cannot be undone." : "Er du sikker på at du vil slette begrensningene for gruppen \"{name}\"? Denne operasjonen kan ikke angres.",
|
||||
"Delete restrictions for \"{name}\"?" : "Vil du slette restriksjoner for «{name}»?",
|
||||
"Settings saved" : "Innstillinger lagret",
|
||||
"Send to" : "Send til"
|
||||
"Unexpected error occurred" : "Det oppstod en uventet feil",
|
||||
"API URL is invalid" : "API URL er ugyldig",
|
||||
"API secret is invalid" : "API-hemmeligheten er ugyldig",
|
||||
"URL has to start with HTTPS" : "URL må starte med HTTPS",
|
||||
"URL has to contain the {token} placeholder" : "Nettadressen må inneholde plassholderen {token}",
|
||||
"URL has to start with https:// and contain {token}. Additionally the {user} placeholder can be used." : "URL må starte med https:// og inneholde {token}. I tillegg kan plassholderen {user} brukes.",
|
||||
"The file \"{filename}\" was uploaded to your room." : "Filen «{filename}» ble lastet opp til rommet ditt.",
|
||||
"The file \"{filename}\" could not be uploaded to your room." : "Filen «{filename}» kunne ikke lastes opp til rommet ditt.",
|
||||
"The file \"{filename}\" could not be uploaded to your room. Maybe your BigBlueButton server does not support this action." : "Filen «{filename}» kunne ikke lastes opp til rommet ditt. Kanskje BigBlueButton-serveren din ikke støtter denne handlingen.",
|
||||
"Send file to BBB" : "Send filen til BBB",
|
||||
"Send to" : "Send til",
|
||||
"Start with" : "Starte med",
|
||||
"Please select the room in which you like to use the file \"{filename}\"." : "Velg rommet der du vil bruke filen \"{filnavn}\".",
|
||||
"No rooms available!" : "Ingen rom tilgjengelig!",
|
||||
"Send to BBB" : "Send til BBB",
|
||||
"_This room is not open yet. We will try it again in %n second. Please wait._::_This room is not open yet. We will try it again in %n seconds. Please wait._" : ["Dette rommet er ikke åpent ennå. Vi prøver igjen om %n sekund. Vennligst vent.","Dette rommet er ikke åpent ennå. Vi prøver igjen om %n sekunder. Vennligst vent."]
|
||||
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in New Issue