mirror of https://github.com/sualko/cloud_bbb
fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>pull/424/head
Nextcloud bot
parent
c9ee4e86e5
commit
da93fbfe8a
|
|
@ -24,8 +24,10 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"BigBlueButton integration for Nextcloud" : "Ujumuishaji wa BigBlueButton kwa Nextcloud",
|
||||
"This app allows to create meetings with an external installation of [BigBlueButton](https://bigbluebutton.org).\n\n* **Room setup** Create multiple room configurations with name, welcome message …\n* **Share guest link** Share the room link with all your guests\n* **Share moderator link** Invite moderators to the room\n* **Share rooms** Share rooms with members, groups or circles\n* **Custom presentation** Start a room with a selected presentation from your file browser\n* **Manage recordings** View, share and delete recordings for your rooms\n* **Restrictions** Restrict room creation to certain groups\n* **Activities** Get an overview of your room activities\n\nQuick start guide and further information in our [readme](https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb).\nDo you like this application? Give something back to the open source community and checkout our\n[ways to contribute](https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb/blob/master/.github/contributing.md).\n\nContributors are welcome! If you have time it would be awesome if you could help to enhance this application.\n\n*This app integrates BigBlueButton and is not endorsed or certified by BigBlueButton Inc. BigBlueButton and the BigBlueButton Logo are trademarks of BigBlueButton Inc.*" : "Programu hii inaruhusu kuunda mikutano kwa usakinishaji wa nje wa [BigBlueButton](https://bigbluebutton.org).\n\n* **Mipangilio ya chumba** Unda usanidi wa vyumba vingi kwa jina, ujumbe wa kukaribisha ...\n* **Shiriki kiungo cha mgeni** Shiriki kiungo cha chumba na wageni wako wote\n* **Shiriki kiungo cha msimamizi** Alika wasimamizi kwenye chumba\n* **Shiriki vyumba** Shiriki vyumba na wanachama, vikundi au miduara\n* **Wasilisho maalum** Anzisha chumba kwa wasilisho lililochaguliwa kutoka kwa kivinjari chako cha faili\n* **Dhibiti rekodi** Tazama, shiriki na ufute rekodi za vyumba vyako\n* **Vikwazo** Zuia uundaji wa vyumba kwa vikundi fulani\n* **Shughuli** Pata muhtasari wa shughuli za chumba chako\n \nMwongozo wa kuanza kwa haraka na maelezo zaidi katika [readme](https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb).\nJe, unapenda programu hii? Rudisha kitu kwa jumuiya ya chanzo huria na uangalie yetu\n[njia za kuchangia](https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb/blob/master/.github/contributing.md).\n\nWachangiaji mnakaribishwa! Ikiwa una wakati itakuwa nzuri ikiwa unaweza kusaidia kuboresha programu hii.\n\n*Programu hii inaunganisha BigBlueButton na haijaidhinishwa au kuthibitishwa na BigBlueButton Inc. BigBlueButton na Nembo ya BigBlueButton ni chapa za biashara za BigBlueButton Inc.*",
|
||||
"Send to BBB" : "Tuma kwa BBB",
|
||||
"An error occurred while sending the file to the room." : "Hitilafu ilitokea wakati wa kutuma faili kwenye chumba.",
|
||||
"Loading…" : "Inapakia",
|
||||
"Please select the room in which you like to use the file \"{filename}\"." : "Tafadhali chagua chumba ambacho ungependa kutumia faili \"{filename}\".",
|
||||
"Only rooms for which you are one of the administrators will be displayed." : "Vyumba ambavyo wewe ni mmoja wa wasimamizi pekee ndivyo vitaonyeshwa.",
|
||||
"Send to" : "Tuma kwa",
|
||||
"Start with" : "Anza na",
|
||||
"No rooms available!" : "Hakuna chumba kilichopo!",
|
||||
|
|
@ -61,6 +63,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Hello %s" : "Halo %s",
|
||||
"Name, group …" : "Jina, kundi...",
|
||||
"Group" : "Kundi",
|
||||
"Searching" : "Inatafuta",
|
||||
"No matches" : "Hakuna zinazolingana",
|
||||
"admin" : "msimamizi",
|
||||
"moderator" : "msimamizi",
|
||||
|
|
@ -89,7 +92,10 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"If enabled, the user has not to perform an echo call and webcam preview on the first join (available since BBB server 2.3)." : "Ikiwashwa, mtumiaji hatakiwi kutekeleza simu ya mwangwi na onyesho la kukagua kamera ya wavuti kwenye kiungio cha kwanza (kinapatikana tangu seva ya BBB 2.3).",
|
||||
"If enabled, the user list, chat area and presentation are hidden by default." : "Ikiwashwa, orodha ya watumiaji, eneo la gumzo na uwasilishaji hufichwa kwa chaguomsingi.",
|
||||
"If enabled, all users will join the meeting muted." : "Ikiwashwa, watumiaji wote watajiunga kwenye mkutano wakiwa wamenyamazishwa.",
|
||||
"Edit \"{room}\"" : "Hariri \"{room}\"",
|
||||
"Room URL" : "URL ya Chumba",
|
||||
"Welcome" : "Karibu",
|
||||
"Participant limit" : "Kikomo cha washiriki",
|
||||
"Sharing" : "inashirikisha",
|
||||
"Every participant is moderator" : "Kila mshiriki ni msimamizi",
|
||||
"Moderator access via URL" : "Ufikiaji wa Msimamizi kupitia URL",
|
||||
|
|
@ -130,6 +136,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Max. rooms" : "Kiwango cha juu cha vyumba",
|
||||
"Access options" : "Chaguzi za ufikiaji",
|
||||
"Max. participants" : "Kiwango cha juu cha washiriki",
|
||||
"Group …" : "Kikundi...",
|
||||
"Restrictions do not affect existing rooms. Minus one means the value is unlimited. The least restrictive option is chosen for every user if multiple restrictions apply." : "Vikwazo haviathiri vyumba vilivyopo. Toa moja inamaanisha kuwa thamani haina kikomo. Chaguo la chini kabisa la vizuizi huchaguliwa kwa kila mtumiaji ikiwa vizuizi vingi vitatumika.",
|
||||
"Are you sure you want to delete the restrictions for group \"{name}\"? This operation cannot be undone." : "Je, una uhakika unataka kufuta vizuizi vya kikundi \"{name}\"? Operesheni hii haiwezi kutenduliwa.",
|
||||
"Delete restrictions for \"{name}\"?" : "Futa vikwazo vya \"{name}\"?",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,8 +22,10 @@
|
|||
"BigBlueButton integration for Nextcloud" : "Ujumuishaji wa BigBlueButton kwa Nextcloud",
|
||||
"This app allows to create meetings with an external installation of [BigBlueButton](https://bigbluebutton.org).\n\n* **Room setup** Create multiple room configurations with name, welcome message …\n* **Share guest link** Share the room link with all your guests\n* **Share moderator link** Invite moderators to the room\n* **Share rooms** Share rooms with members, groups or circles\n* **Custom presentation** Start a room with a selected presentation from your file browser\n* **Manage recordings** View, share and delete recordings for your rooms\n* **Restrictions** Restrict room creation to certain groups\n* **Activities** Get an overview of your room activities\n\nQuick start guide and further information in our [readme](https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb).\nDo you like this application? Give something back to the open source community and checkout our\n[ways to contribute](https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb/blob/master/.github/contributing.md).\n\nContributors are welcome! If you have time it would be awesome if you could help to enhance this application.\n\n*This app integrates BigBlueButton and is not endorsed or certified by BigBlueButton Inc. BigBlueButton and the BigBlueButton Logo are trademarks of BigBlueButton Inc.*" : "Programu hii inaruhusu kuunda mikutano kwa usakinishaji wa nje wa [BigBlueButton](https://bigbluebutton.org).\n\n* **Mipangilio ya chumba** Unda usanidi wa vyumba vingi kwa jina, ujumbe wa kukaribisha ...\n* **Shiriki kiungo cha mgeni** Shiriki kiungo cha chumba na wageni wako wote\n* **Shiriki kiungo cha msimamizi** Alika wasimamizi kwenye chumba\n* **Shiriki vyumba** Shiriki vyumba na wanachama, vikundi au miduara\n* **Wasilisho maalum** Anzisha chumba kwa wasilisho lililochaguliwa kutoka kwa kivinjari chako cha faili\n* **Dhibiti rekodi** Tazama, shiriki na ufute rekodi za vyumba vyako\n* **Vikwazo** Zuia uundaji wa vyumba kwa vikundi fulani\n* **Shughuli** Pata muhtasari wa shughuli za chumba chako\n \nMwongozo wa kuanza kwa haraka na maelezo zaidi katika [readme](https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb).\nJe, unapenda programu hii? Rudisha kitu kwa jumuiya ya chanzo huria na uangalie yetu\n[njia za kuchangia](https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb/blob/master/.github/contributing.md).\n\nWachangiaji mnakaribishwa! Ikiwa una wakati itakuwa nzuri ikiwa unaweza kusaidia kuboresha programu hii.\n\n*Programu hii inaunganisha BigBlueButton na haijaidhinishwa au kuthibitishwa na BigBlueButton Inc. BigBlueButton na Nembo ya BigBlueButton ni chapa za biashara za BigBlueButton Inc.*",
|
||||
"Send to BBB" : "Tuma kwa BBB",
|
||||
"An error occurred while sending the file to the room." : "Hitilafu ilitokea wakati wa kutuma faili kwenye chumba.",
|
||||
"Loading…" : "Inapakia",
|
||||
"Please select the room in which you like to use the file \"{filename}\"." : "Tafadhali chagua chumba ambacho ungependa kutumia faili \"{filename}\".",
|
||||
"Only rooms for which you are one of the administrators will be displayed." : "Vyumba ambavyo wewe ni mmoja wa wasimamizi pekee ndivyo vitaonyeshwa.",
|
||||
"Send to" : "Tuma kwa",
|
||||
"Start with" : "Anza na",
|
||||
"No rooms available!" : "Hakuna chumba kilichopo!",
|
||||
|
|
@ -59,6 +61,7 @@
|
|||
"Hello %s" : "Halo %s",
|
||||
"Name, group …" : "Jina, kundi...",
|
||||
"Group" : "Kundi",
|
||||
"Searching" : "Inatafuta",
|
||||
"No matches" : "Hakuna zinazolingana",
|
||||
"admin" : "msimamizi",
|
||||
"moderator" : "msimamizi",
|
||||
|
|
@ -87,7 +90,10 @@
|
|||
"If enabled, the user has not to perform an echo call and webcam preview on the first join (available since BBB server 2.3)." : "Ikiwashwa, mtumiaji hatakiwi kutekeleza simu ya mwangwi na onyesho la kukagua kamera ya wavuti kwenye kiungio cha kwanza (kinapatikana tangu seva ya BBB 2.3).",
|
||||
"If enabled, the user list, chat area and presentation are hidden by default." : "Ikiwashwa, orodha ya watumiaji, eneo la gumzo na uwasilishaji hufichwa kwa chaguomsingi.",
|
||||
"If enabled, all users will join the meeting muted." : "Ikiwashwa, watumiaji wote watajiunga kwenye mkutano wakiwa wamenyamazishwa.",
|
||||
"Edit \"{room}\"" : "Hariri \"{room}\"",
|
||||
"Room URL" : "URL ya Chumba",
|
||||
"Welcome" : "Karibu",
|
||||
"Participant limit" : "Kikomo cha washiriki",
|
||||
"Sharing" : "inashirikisha",
|
||||
"Every participant is moderator" : "Kila mshiriki ni msimamizi",
|
||||
"Moderator access via URL" : "Ufikiaji wa Msimamizi kupitia URL",
|
||||
|
|
@ -128,6 +134,7 @@
|
|||
"Max. rooms" : "Kiwango cha juu cha vyumba",
|
||||
"Access options" : "Chaguzi za ufikiaji",
|
||||
"Max. participants" : "Kiwango cha juu cha washiriki",
|
||||
"Group …" : "Kikundi...",
|
||||
"Restrictions do not affect existing rooms. Minus one means the value is unlimited. The least restrictive option is chosen for every user if multiple restrictions apply." : "Vikwazo haviathiri vyumba vilivyopo. Toa moja inamaanisha kuwa thamani haina kikomo. Chaguo la chini kabisa la vizuizi huchaguliwa kwa kila mtumiaji ikiwa vizuizi vingi vitatumika.",
|
||||
"Are you sure you want to delete the restrictions for group \"{name}\"? This operation cannot be undone." : "Je, una uhakika unataka kufuta vizuizi vya kikundi \"{name}\"? Operesheni hii haiwezi kutenduliwa.",
|
||||
"Delete restrictions for \"{name}\"?" : "Futa vikwazo vya \"{name}\"?",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue