diff --git a/l10n/zh_HK.js b/l10n/zh_HK.js
index fbae693..cf24c7d 100644
--- a/l10n/zh_HK.js
+++ b/l10n/zh_HK.js
@@ -102,7 +102,7 @@ OC.L10N.register(
     "admin" : "管理員",
     "Share" : "分享",
     "Loading" : "正在載入",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "您不被允許變更此選項，因為此聊天室是與您分享的。",
+    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "您無權更改此選項，因為此聊天室是與您分享的。",
     "Max. rooms" : "聊天室數上限",
     "Max. participants" : "參加人數上限",
     "Group …" : "群組……",
diff --git a/l10n/zh_HK.json b/l10n/zh_HK.json
index 7d2a420..66b0f0a 100644
--- a/l10n/zh_HK.json
+++ b/l10n/zh_HK.json
@@ -100,7 +100,7 @@
     "admin" : "管理員",
     "Share" : "分享",
     "Loading" : "正在載入",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "您不被允許變更此選項，因為此聊天室是與您分享的。",
+    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "您無權更改此選項，因為此聊天室是與您分享的。",
     "Max. rooms" : "聊天室數上限",
     "Max. participants" : "參加人數上限",
     "Group …" : "群組……",