fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
pull/405/head
Nextcloud bot 2025-11-08 02:11:12 +00:00
parent a74c9803f8
commit c42e77d9b6
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 130DAB86D3FB356C
2 changed files with 16 additions and 0 deletions

View File

@ -22,6 +22,7 @@ OC.L10N.register(
"API URL or secret not configured. Please contact your administrator." : "URL адресът или API тайна не са конфигурирани. Моля, свържете се с вашия администратор.", "API URL or secret not configured. Please contact your administrator." : "URL адресът или API тайна не са конфигурирани. Моля, свържете се с вашия администратор.",
"BigBlueButton Integration" : " Интеграция с BigBlueButton", "BigBlueButton Integration" : " Интеграция с BigBlueButton",
"BigBlueButton integration for Nextcloud" : "Интеграция с BigBlueButton за Nextcloud", "BigBlueButton integration for Nextcloud" : "Интеграция с BigBlueButton за Nextcloud",
"This app allows to create meetings with an external installation of [BigBlueButton](https://bigbluebutton.org).\n\n* **Room setup** Create multiple room configurations with name, welcome message …\n* **Share guest link** Share the room link with all your guests\n* **Share moderator link** Invite moderators to the room\n* **Share rooms** Share rooms with members, groups or circles\n* **Custom presentation** Start a room with a selected presentation from your file browser\n* **Manage recordings** View, share and delete recordings for your rooms\n* **Restrictions** Restrict room creation to certain groups\n* **Activities** Get an overview of your room activities\n\nQuick start guide and further information in our [readme](https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb).\nDo you like this application? Give something back to the open source community and checkout our\n[ways to contribute](https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb/blob/master/.github/contributing.md).\n\nContributors are welcome! If you have time it would be awesome if you could help to enhance this application.\n\n*This app integrates BigBlueButton and is not endorsed or certified by BigBlueButton Inc. BigBlueButton and the BigBlueButton Logo are trademarks of BigBlueButton Inc.*" : "Това приложение позволява създаването на срещи с външна инсталация на [BigBlueButton](https://bigbluebutton.org). \n\n* **Настройка на стаята** Създайте множество конфигурации на стаи с име, приветствено съобщение…\n* **Споделяне на връзка за гости** Споделяне на връзката към стаята с всички Ваши гости\n* **Споделяне на връзка към модератор** Поканете модераторите в стаята\n* **Споделяне на стаи** Споделяне на стаи с членове, групи или кръгове\n* **Персонализирана презентация** Започнете стая с избрана презентация от Вашия файлов браузър\n* **Управление на записи** Преглеждайте, споделяйте и изтривайте записи за Вашите стаи\n* **Ограничения** Ограничаване на създаването на стаи до определени групи\n* **Дейности** Получете общ преглед на дейностите в стаята си\n\nКратко ръководство за стартиране и допълнителна информация в нашия [readme](https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb).\nХаресва ли ви това приложение? Дайте нещо обратно на общността с отворен код и разгледайте нашите\n[начини за принос](https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb/blob/master/.github/contributing.md).\n\nДобре дошли, сътрудници! Ако имате време, би било чудесно, ако можете да помогнете за подобряването на това приложение.\n\n*Това приложение интегрира BigBlueButton и не е одобрено или сертифицирано от BigBlueButton Inc. BigBlueButton и логото на BigBlueButton са търговски марки на BigBlueButton Inc.*",
"Room not found" : "Стаята не е намерена ", "Room not found" : "Стаята не е намерена ",
"The room could not be found. Maybe it was deleted?" : "Стаята не можа да бъде намерена. Може би е изтрита?", "The room could not be found. Maybe it was deleted?" : "Стаята не можа да бъде намерена. Може би е изтрита?",
"Back to %s" : "Обратно към %s", "Back to %s" : "Обратно към %s",
@ -56,6 +57,7 @@ OC.L10N.register(
"No matches" : "Няма съвпадения.", "No matches" : "Няма съвпадения.",
"admin" : "администратор", "admin" : "администратор",
"moderator" : "модератор", "moderator" : "модератор",
"user" : "потребител",
"Server error" : "Сървърна грешка", "Server error" : "Сървърна грешка",
"unlimited" : "неограничено", "unlimited" : "неограничено",
"Name" : "Име", "Name" : "Име",
@ -71,6 +73,7 @@ OC.L10N.register(
"This message is shown to all users in the chat area after they joined." : "Това съобщение се показва на всички потребители в зоната за чат, след като се присъединят.", "This message is shown to all users in the chat area after they joined." : "Това съобщение се показва на всички потребители в зоната за чат, след като се присъединят.",
"Sets a limit on the number of participants for this room. Zero means there is no limit." : "Задава ограничение за броя на участниците в тази стая. Нула означава, че няма ограничение.", "Sets a limit on the number of participants for this room. Zero means there is no limit." : "Задава ограничение за броя на участниците в тази стая. Нула означава, че няма ограничение.",
"If enabled, the moderator is able to start the recording." : "Ако е активирано, модераторът може да започне записа.", "If enabled, the moderator is able to start the recording." : "Ако е активирано, модераторът може да започне записа.",
"Explanation of the different concepts that constitute access options :<br> - Public: Anyone who has the link can join.<br> - Internal: Only Nextcloud users can join.<br> - Password: Only guests who have the password can join.<br> - Waiting room: A moderator must accept each guest before they can join.<br> - Restricted : Only selected users and groups can access this room." : "Обяснение на различните концепции, които представляват опциите за достъп: <br> - Публичен: Всеки, който има линка, може да се присъедини.<br> - Вътрешен: Само потребители на Nextcloud могат да се присъединят. <br> - Парола: Само гости, които имат паролата, могат да се присъединят. <br> - Чакалня: Модератор трябва да приеме всеки гост, преди да може да се присъедини. <br> - Ограничен: Само избрани потребители и групи имат достъп до тази стая.",
"A moderator is able to manage all participants in a meeting including kicking, muting or selecting a presenter. Users with the role moderator are also able to close a meeting or change the default settings." : "Модераторът може да управлява всички участници в среща, включително изгонване, заглушаване или избор на водещ. Потребителите с ролята на модератор също могат да затворят среща или да променят настройките по подразбиране.", "A moderator is able to manage all participants in a meeting including kicking, muting or selecting a presenter. Users with the role moderator are also able to close a meeting or change the default settings." : "Модераторът може да управлява всички участници в среща, включително изгонване, заглушаване или избор на водещ. Потребителите с ролята на модератор също могат да затворят среща или да променят настройките по подразбиране.",
"If enabled, normal users have to wait until a moderator is in the room." : "Ако е разрешено, нормалните потребители трябва да изчакат, докато модератор влезе в стаята.", "If enabled, normal users have to wait until a moderator is in the room." : "Ако е разрешено, нормалните потребители трябва да изчакат, докато модератор влезе в стаята.",
"If enabled, a moderator URL is generated which allows access with moderator permission." : "Ако е активирано, се генерира URL на модератор, който позволява достъп с разрешение на модератора.", "If enabled, a moderator URL is generated which allows access with moderator permission." : "Ако е активирано, се генерира URL на модератор, който позволява достъп с разрешение на модератора.",
@ -108,10 +111,14 @@ OC.L10N.register(
"Are you sure you want to delete the recording from \"{startDate}\"? This operation cannot be undone." : "Сигурни ли сте, че искате да изтриете записа от „{startDate}“? Тази операция не може да бъде отменена.", "Are you sure you want to delete the recording from \"{startDate}\"? This operation cannot be undone." : "Сигурни ли сте, че искате да изтриете записа от „{startDate}“? Тази операция не може да бъде отменена.",
"Delete?" : "Изтриване?", "Delete?" : "Изтриване?",
"Could not delete record" : "Записът не можа да се изтрие", "Could not delete record" : "Записът не можа да се изтрие",
"Could not modify publishing state" : "Състоянието на публикуване не се промени",
"Open room" : "Отваряне на стая",
"Start" : "Начало", "Start" : "Начало",
"Clone room" : "Клониране на стая",
"You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "Нямате право да променяте тази опция, защото тази стая е споделена с вас.", "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "Нямате право да променяте тази опция, защото тази стая е споделена с вас.",
"Group name" : "Име на групата", "Group name" : "Име на групата",
"Max. rooms" : "Макс. стаи", "Max. rooms" : "Макс. стаи",
"Access options" : "Опции за достъп",
"Max. participants" : "Макс. участници ", "Max. participants" : "Макс. участници ",
"Restrictions do not affect existing rooms. Minus one means the value is unlimited. The least restrictive option is chosen for every user if multiple restrictions apply." : "Ограниченията не засягат съществуващите стаи. Минус едно означава, че стойността е неограничена. За всеки потребителсе избира най-малко ограничителната опция, ако се прилагат множество ограничения.", "Restrictions do not affect existing rooms. Minus one means the value is unlimited. The least restrictive option is chosen for every user if multiple restrictions apply." : "Ограниченията не засягат съществуващите стаи. Минус едно означава, че стойността е неограничена. За всеки потребителсе избира най-малко ограничителната опция, ако се прилагат множество ограничения.",
"Are you sure you want to delete the restrictions for group \"{name}\"? This operation cannot be undone." : "Сигурни ли сте, че искате да изтриете ограниченията за групата „{name}“? Тази операция не може да бъде отменена.", "Are you sure you want to delete the restrictions for group \"{name}\"? This operation cannot be undone." : "Сигурни ли сте, че искате да изтриете ограниченията за групата „{name}“? Тази операция не може да бъде отменена.",
@ -125,6 +132,7 @@ OC.L10N.register(
"URL has to start with HTTPS" : "URL адресът трябва да започва с HTTPS", "URL has to start with HTTPS" : "URL адресът трябва да започва с HTTPS",
"URL has to contain the {token} placeholder" : "URL адресът трябва да съдържа заместителя {token}", "URL has to contain the {token} placeholder" : "URL адресът трябва да съдържа заместителя {token}",
"URL has to start with https:// and contain {token}. Additionally the {user} placeholder can be used." : "URL адресът трябва да започва с https:// и да съдържа {token}. Освен това може да се използва заместителят {user}.", "URL has to start with https:// and contain {token}. Additionally the {user} placeholder can be used." : "URL адресът трябва да започва с https:// и да съдържа {token}. Освен това може да се използва заместителят {user}.",
"Example configuration for Apache and Nginx" : "Примерна конфигурация за Apache и Nginx",
"The file \"{filename}\" was uploaded to your room." : "Файлът „{filename}“ беше качен във вашата стая.", "The file \"{filename}\" was uploaded to your room." : "Файлът „{filename}“ беше качен във вашата стая.",
"The file \"{filename}\" could not be uploaded to your room." : "Файлът „{filename}“ не можа да бъде качен в стаята ви.", "The file \"{filename}\" could not be uploaded to your room." : "Файлът „{filename}“ не можа да бъде качен в стаята ви.",
"The file \"{filename}\" could not be uploaded to your room. Maybe your BigBlueButton server does not support this action." : "Файлът „{filename}“ не можа да бъде качен в стаята ви. Може би вашият BigBlueButton сървър не поддържа това действие.", "The file \"{filename}\" could not be uploaded to your room. Maybe your BigBlueButton server does not support this action." : "Файлът „{filename}“ не можа да бъде качен в стаята ви. Може би вашият BigBlueButton сървър не поддържа това действие.",

View File

@ -20,6 +20,7 @@
"API URL or secret not configured. Please contact your administrator." : "URL адресът или API тайна не са конфигурирани. Моля, свържете се с вашия администратор.", "API URL or secret not configured. Please contact your administrator." : "URL адресът или API тайна не са конфигурирани. Моля, свържете се с вашия администратор.",
"BigBlueButton Integration" : " Интеграция с BigBlueButton", "BigBlueButton Integration" : " Интеграция с BigBlueButton",
"BigBlueButton integration for Nextcloud" : "Интеграция с BigBlueButton за Nextcloud", "BigBlueButton integration for Nextcloud" : "Интеграция с BigBlueButton за Nextcloud",
"This app allows to create meetings with an external installation of [BigBlueButton](https://bigbluebutton.org).\n\n* **Room setup** Create multiple room configurations with name, welcome message …\n* **Share guest link** Share the room link with all your guests\n* **Share moderator link** Invite moderators to the room\n* **Share rooms** Share rooms with members, groups or circles\n* **Custom presentation** Start a room with a selected presentation from your file browser\n* **Manage recordings** View, share and delete recordings for your rooms\n* **Restrictions** Restrict room creation to certain groups\n* **Activities** Get an overview of your room activities\n\nQuick start guide and further information in our [readme](https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb).\nDo you like this application? Give something back to the open source community and checkout our\n[ways to contribute](https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb/blob/master/.github/contributing.md).\n\nContributors are welcome! If you have time it would be awesome if you could help to enhance this application.\n\n*This app integrates BigBlueButton and is not endorsed or certified by BigBlueButton Inc. BigBlueButton and the BigBlueButton Logo are trademarks of BigBlueButton Inc.*" : "Това приложение позволява създаването на срещи с външна инсталация на [BigBlueButton](https://bigbluebutton.org). \n\n* **Настройка на стаята** Създайте множество конфигурации на стаи с име, приветствено съобщение…\n* **Споделяне на връзка за гости** Споделяне на връзката към стаята с всички Ваши гости\n* **Споделяне на връзка към модератор** Поканете модераторите в стаята\n* **Споделяне на стаи** Споделяне на стаи с членове, групи или кръгове\n* **Персонализирана презентация** Започнете стая с избрана презентация от Вашия файлов браузър\n* **Управление на записи** Преглеждайте, споделяйте и изтривайте записи за Вашите стаи\n* **Ограничения** Ограничаване на създаването на стаи до определени групи\n* **Дейности** Получете общ преглед на дейностите в стаята си\n\nКратко ръководство за стартиране и допълнителна информация в нашия [readme](https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb).\nХаресва ли ви това приложение? Дайте нещо обратно на общността с отворен код и разгледайте нашите\n[начини за принос](https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb/blob/master/.github/contributing.md).\n\nДобре дошли, сътрудници! Ако имате време, би било чудесно, ако можете да помогнете за подобряването на това приложение.\n\n*Това приложение интегрира BigBlueButton и не е одобрено или сертифицирано от BigBlueButton Inc. BigBlueButton и логото на BigBlueButton са търговски марки на BigBlueButton Inc.*",
"Room not found" : "Стаята не е намерена ", "Room not found" : "Стаята не е намерена ",
"The room could not be found. Maybe it was deleted?" : "Стаята не можа да бъде намерена. Може би е изтрита?", "The room could not be found. Maybe it was deleted?" : "Стаята не можа да бъде намерена. Може би е изтрита?",
"Back to %s" : "Обратно към %s", "Back to %s" : "Обратно към %s",
@ -54,6 +55,7 @@
"No matches" : "Няма съвпадения.", "No matches" : "Няма съвпадения.",
"admin" : "администратор", "admin" : "администратор",
"moderator" : "модератор", "moderator" : "модератор",
"user" : "потребител",
"Server error" : "Сървърна грешка", "Server error" : "Сървърна грешка",
"unlimited" : "неограничено", "unlimited" : "неограничено",
"Name" : "Име", "Name" : "Име",
@ -69,6 +71,7 @@
"This message is shown to all users in the chat area after they joined." : "Това съобщение се показва на всички потребители в зоната за чат, след като се присъединят.", "This message is shown to all users in the chat area after they joined." : "Това съобщение се показва на всички потребители в зоната за чат, след като се присъединят.",
"Sets a limit on the number of participants for this room. Zero means there is no limit." : "Задава ограничение за броя на участниците в тази стая. Нула означава, че няма ограничение.", "Sets a limit on the number of participants for this room. Zero means there is no limit." : "Задава ограничение за броя на участниците в тази стая. Нула означава, че няма ограничение.",
"If enabled, the moderator is able to start the recording." : "Ако е активирано, модераторът може да започне записа.", "If enabled, the moderator is able to start the recording." : "Ако е активирано, модераторът може да започне записа.",
"Explanation of the different concepts that constitute access options :<br> - Public: Anyone who has the link can join.<br> - Internal: Only Nextcloud users can join.<br> - Password: Only guests who have the password can join.<br> - Waiting room: A moderator must accept each guest before they can join.<br> - Restricted : Only selected users and groups can access this room." : "Обяснение на различните концепции, които представляват опциите за достъп: <br> - Публичен: Всеки, който има линка, може да се присъедини.<br> - Вътрешен: Само потребители на Nextcloud могат да се присъединят. <br> - Парола: Само гости, които имат паролата, могат да се присъединят. <br> - Чакалня: Модератор трябва да приеме всеки гост, преди да може да се присъедини. <br> - Ограничен: Само избрани потребители и групи имат достъп до тази стая.",
"A moderator is able to manage all participants in a meeting including kicking, muting or selecting a presenter. Users with the role moderator are also able to close a meeting or change the default settings." : "Модераторът може да управлява всички участници в среща, включително изгонване, заглушаване или избор на водещ. Потребителите с ролята на модератор също могат да затворят среща или да променят настройките по подразбиране.", "A moderator is able to manage all participants in a meeting including kicking, muting or selecting a presenter. Users with the role moderator are also able to close a meeting or change the default settings." : "Модераторът може да управлява всички участници в среща, включително изгонване, заглушаване или избор на водещ. Потребителите с ролята на модератор също могат да затворят среща или да променят настройките по подразбиране.",
"If enabled, normal users have to wait until a moderator is in the room." : "Ако е разрешено, нормалните потребители трябва да изчакат, докато модератор влезе в стаята.", "If enabled, normal users have to wait until a moderator is in the room." : "Ако е разрешено, нормалните потребители трябва да изчакат, докато модератор влезе в стаята.",
"If enabled, a moderator URL is generated which allows access with moderator permission." : "Ако е активирано, се генерира URL на модератор, който позволява достъп с разрешение на модератора.", "If enabled, a moderator URL is generated which allows access with moderator permission." : "Ако е активирано, се генерира URL на модератор, който позволява достъп с разрешение на модератора.",
@ -106,10 +109,14 @@
"Are you sure you want to delete the recording from \"{startDate}\"? This operation cannot be undone." : "Сигурни ли сте, че искате да изтриете записа от „{startDate}“? Тази операция не може да бъде отменена.", "Are you sure you want to delete the recording from \"{startDate}\"? This operation cannot be undone." : "Сигурни ли сте, че искате да изтриете записа от „{startDate}“? Тази операция не може да бъде отменена.",
"Delete?" : "Изтриване?", "Delete?" : "Изтриване?",
"Could not delete record" : "Записът не можа да се изтрие", "Could not delete record" : "Записът не можа да се изтрие",
"Could not modify publishing state" : "Състоянието на публикуване не се промени",
"Open room" : "Отваряне на стая",
"Start" : "Начало", "Start" : "Начало",
"Clone room" : "Клониране на стая",
"You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "Нямате право да променяте тази опция, защото тази стая е споделена с вас.", "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "Нямате право да променяте тази опция, защото тази стая е споделена с вас.",
"Group name" : "Име на групата", "Group name" : "Име на групата",
"Max. rooms" : "Макс. стаи", "Max. rooms" : "Макс. стаи",
"Access options" : "Опции за достъп",
"Max. participants" : "Макс. участници ", "Max. participants" : "Макс. участници ",
"Restrictions do not affect existing rooms. Minus one means the value is unlimited. The least restrictive option is chosen for every user if multiple restrictions apply." : "Ограниченията не засягат съществуващите стаи. Минус едно означава, че стойността е неограничена. За всеки потребителсе избира най-малко ограничителната опция, ако се прилагат множество ограничения.", "Restrictions do not affect existing rooms. Minus one means the value is unlimited. The least restrictive option is chosen for every user if multiple restrictions apply." : "Ограниченията не засягат съществуващите стаи. Минус едно означава, че стойността е неограничена. За всеки потребителсе избира най-малко ограничителната опция, ако се прилагат множество ограничения.",
"Are you sure you want to delete the restrictions for group \"{name}\"? This operation cannot be undone." : "Сигурни ли сте, че искате да изтриете ограниченията за групата „{name}“? Тази операция не може да бъде отменена.", "Are you sure you want to delete the restrictions for group \"{name}\"? This operation cannot be undone." : "Сигурни ли сте, че искате да изтриете ограниченията за групата „{name}“? Тази операция не може да бъде отменена.",
@ -123,6 +130,7 @@
"URL has to start with HTTPS" : "URL адресът трябва да започва с HTTPS", "URL has to start with HTTPS" : "URL адресът трябва да започва с HTTPS",
"URL has to contain the {token} placeholder" : "URL адресът трябва да съдържа заместителя {token}", "URL has to contain the {token} placeholder" : "URL адресът трябва да съдържа заместителя {token}",
"URL has to start with https:// and contain {token}. Additionally the {user} placeholder can be used." : "URL адресът трябва да започва с https:// и да съдържа {token}. Освен това може да се използва заместителят {user}.", "URL has to start with https:// and contain {token}. Additionally the {user} placeholder can be used." : "URL адресът трябва да започва с https:// и да съдържа {token}. Освен това може да се използва заместителят {user}.",
"Example configuration for Apache and Nginx" : "Примерна конфигурация за Apache и Nginx",
"The file \"{filename}\" was uploaded to your room." : "Файлът „{filename}“ беше качен във вашата стая.", "The file \"{filename}\" was uploaded to your room." : "Файлът „{filename}“ беше качен във вашата стая.",
"The file \"{filename}\" could not be uploaded to your room." : "Файлът „{filename}“ не можа да бъде качен в стаята ви.", "The file \"{filename}\" could not be uploaded to your room." : "Файлът „{filename}“ не можа да бъде качен в стаята ви.",
"The file \"{filename}\" could not be uploaded to your room. Maybe your BigBlueButton server does not support this action." : "Файлът „{filename}“ не можа да бъде качен в стаята ви. Може би вашият BigBlueButton сървър не поддържа това действие.", "The file \"{filename}\" could not be uploaded to your room. Maybe your BigBlueButton server does not support this action." : "Файлът „{filename}“ не можа да бъде качен в стаята ви. Може би вашият BigBlueButton сървър не поддържа това действие.",