mirror of https://github.com/sualko/cloud_bbb
fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>pull/403/head
Nextcloud bot
parent
a5340f8c54
commit
a74c9803f8
14
l10n/ca.js
14
l10n/ca.js
|
|
@ -14,14 +14,15 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Recording for room \"%s\" is ready." : "L'enregistrament de la sala \"%s\" està llest.",
|
||||
"To invite someone to the meeting, send them this link: %s" : "Per convidar algú a la reunió, envieu-los aquest enllaç: %s",
|
||||
"Public" : "Públic",
|
||||
"Internal + Password protection for guests" : "Protecció interna + contrasenya per als convidats",
|
||||
"Internal + Waiting room for guests" : "Interior + Sala d'espera per a convidats",
|
||||
"Internal + Password protection for guests" : "Interna + Protecció amb contrasenya per convidats",
|
||||
"Internal + Waiting room for guests" : "Interna + Sala d'espera per a convidats",
|
||||
"Waiting room for all users" : "Sala d'espera per a tots els usuaris",
|
||||
"Internal" : "Intern",
|
||||
"Internal restricted" : "Restringit intern",
|
||||
"Internal" : "Interna",
|
||||
"Internal restricted" : "Interna restringida",
|
||||
"API URL or secret not configured. Please contact your administrator." : "Adreça URL o secret de l'API no configurat. Poseu-vos en contacte amb l'administrador.",
|
||||
"BigBlueButton Integration" : "Integració de BigBlueButton",
|
||||
"BigBlueButton integration for Nextcloud" : "Integració de BigBlueButton per Nextcloud",
|
||||
"This app allows to create meetings with an external installation of [BigBlueButton](https://bigbluebutton.org).\n\n* **Room setup** Create multiple room configurations with name, welcome message …\n* **Share guest link** Share the room link with all your guests\n* **Share moderator link** Invite moderators to the room\n* **Share rooms** Share rooms with members, groups or circles\n* **Custom presentation** Start a room with a selected presentation from your file browser\n* **Manage recordings** View, share and delete recordings for your rooms\n* **Restrictions** Restrict room creation to certain groups\n* **Activities** Get an overview of your room activities\n\nQuick start guide and further information in our [readme](https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb).\nDo you like this application? Give something back to the open source community and checkout our\n[ways to contribute](https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb/blob/master/.github/contributing.md).\n\nContributors are welcome! If you have time it would be awesome if you could help to enhance this application.\n\n*This app integrates BigBlueButton and is not endorsed or certified by BigBlueButton Inc. BigBlueButton and the BigBlueButton Logo are trademarks of BigBlueButton Inc.*" : "Aquesta aplicació permet crear reunions amb una instal·lació externa de [BigBlueButton](https://bigbluebutton.org).\n\n* **Configuració de la sala** Crea diverses configuracions de sala amb nom, missatge de benvinguda …\n* **Comparteix l'enllaç de convidat** Comparteix l'enllaç de la sala amb tots els teus convidats\n* **Comparteix l'enllaç del moderador** Convida moderadors a la sala\n* **Comparteix sales** Comparteix sales amb membres, grups o cercles\n* **Presentació personalitzada** Inicia una sala amb una presentació seleccionada des del teu navegador d'arxius\n* **Gestiona les gravacions** Visualitza, comparteix i suprimeix les gravacions de les teves sales\n* **Restriccions** Restringeix la creació de sales a determinats grups\n* **Activitats** Obtén una visió general de les activitats de la teva sala\n\nGuia d'inici ràpid i més informació al nostre [readme](https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb).\nT'agrada aquesta aplicació? Dona alguna cosa a la comunitat de codi obert i consulta les nostres\n[maneres de contribuir](https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb/blob/master/.github/contributing.md).\n\nEls col·laboradors són benvinguts! Si teniu temps, seria fantàstic que poguéssiu ajudar a millorar aquesta aplicació.\n\n*Aquesta aplicació integra BigBlueButton i no està avalada ni certificada per BigBlueButton Inc. BigBlueButton i el logotip de BigBlueButton són marques comercials de BigBlueButton Inc.*",
|
||||
"Room not found" : "No s'ha trobat la sala",
|
||||
"The room could not be found. Maybe it was deleted?" : "No s'ha trobat la sala. Potser s'ha suprimit?",
|
||||
"Back to %s" : "Tornar a %s",
|
||||
|
|
@ -72,6 +73,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"This message is shown to all users in the chat area after they joined." : "Aquest missatge es mostra a tots els usuaris de l'àrea de xat després d'unir-se.",
|
||||
"Sets a limit on the number of participants for this room. Zero means there is no limit." : "Estableix un límit en el nombre de participants d'aquesta sala. Zero vol dir que no hi ha límit.",
|
||||
"If enabled, the moderator is able to start the recording." : "Si està habilitat, el moderador pot iniciar l'enregistrament.",
|
||||
"Explanation of the different concepts that constitute access options :<br> - Public: Anyone who has the link can join.<br> - Internal: Only Nextcloud users can join.<br> - Password: Only guests who have the password can join.<br> - Waiting room: A moderator must accept each guest before they can join.<br> - Restricted : Only selected users and groups can access this room." : "Explicació dels diferents conceptes que constitueixen les opcions d'accés:<br> - Públic: Qualsevol persona que tingui l'enllaç pot unir-s'hi.<br> - Intern: Només els usuaris del Nextcloud poden unir-s'hi.<br> - Contrasenya: Només els convidats que tinguin la contrasenya poden unir-s'hi.<br> - Sala d'espera: Un moderador ha d'acceptar cada convidat abans que pugui unir-se.<br> - Restringit: Només els usuaris i grups seleccionats poden accedir a aquesta sala.",
|
||||
"A moderator is able to manage all participants in a meeting including kicking, muting or selecting a presenter. Users with the role moderator are also able to close a meeting or change the default settings." : "Un moderador és capaç d'administrar tots els participants en una reunió, incloent fer fora, silenciar o seleccionar un presentador. Els usuaris amb el rol moderador també poden tancar una reunió o canviar els paràmetres per defecte.",
|
||||
"If enabled, normal users have to wait until a moderator is in the room." : "Si està habilitat, els usuaris normals han d'esperar fins que un moderador estigui a la sala.",
|
||||
"If enabled, a moderator URL is generated which allows access with moderator permission." : "Si està habilitat, es genera un URL de moderador que permet l'accés amb permís de moderador.",
|
||||
|
|
@ -109,13 +111,14 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Are you sure you want to delete the recording from \"{startDate}\"? This operation cannot be undone." : "Esteu segur que voleu suprimir la gravació de \"{startDate}\"? Aquesta operació no es pot desfer.",
|
||||
"Delete?" : "Suprimeix?",
|
||||
"Could not delete record" : "No s' ha pogut suprimir el registre",
|
||||
"Could not modify publishing state" : "No s'ha pogut modificar l'estat de publicació ",
|
||||
"Could not modify publishing state" : "No s'ha pogut modificar l'estat de publicació",
|
||||
"Open room" : "Obrir sala",
|
||||
"Start" : "Inici",
|
||||
"Clone room" : "Clonar sala",
|
||||
"You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "No podeu canviar aquesta opció perquè aquesta sala es comparteix amb vostè.",
|
||||
"Group name" : "Nom del grup",
|
||||
"Max. rooms" : "Màx. sales",
|
||||
"Access options" : "Opcions d'accés",
|
||||
"Max. participants" : "Màx. participants",
|
||||
"Restrictions do not affect existing rooms. Minus one means the value is unlimited. The least restrictive option is chosen for every user if multiple restrictions apply." : "Les restriccions no afecten les sales existents. Menys un significa que el valor és il·limitat. L'opció menys restrictiva es tria per a cada usuari si apliquen diverses restriccions.",
|
||||
"Are you sure you want to delete the restrictions for group \"{name}\"? This operation cannot be undone." : "Esteu segur que voleu suprimir les restriccions del grup \"{name}\"? Aquesta operació no es pot desfer.",
|
||||
|
|
@ -129,6 +132,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"URL has to start with HTTPS" : "La URL ha de començar amb HTTPS",
|
||||
"URL has to contain the {token} placeholder" : "L'URL ha de contenir el marcador de posició {token}",
|
||||
"URL has to start with https:// and contain {token}. Additionally the {user} placeholder can be used." : "L'URL ha de començar per https:// i contenir {token}. A més, es pot utilitzar el marcador de posició de {user}.",
|
||||
"Example configuration for Apache and Nginx" : "Exemple de configuració per a Apache i Nginx",
|
||||
"The file \"{filename}\" was uploaded to your room." : "El fitxer \"{filename}\" s'ha penjat a la vostra sala.",
|
||||
"The file \"{filename}\" could not be uploaded to your room." : "El fitxer \"{filename}\" no s'ha pogut penjar a la vostra sala.",
|
||||
"The file \"{filename}\" could not be uploaded to your room. Maybe your BigBlueButton server does not support this action." : "El fitxer \"{filename}\" no s'ha pogut penjar a la vostra sala. Potser el vostre servidor BigBlueButton no admet aquesta acció.",
|
||||
|
|
|
|||
14
l10n/ca.json
14
l10n/ca.json
|
|
@ -12,14 +12,15 @@
|
|||
"Recording for room \"%s\" is ready." : "L'enregistrament de la sala \"%s\" està llest.",
|
||||
"To invite someone to the meeting, send them this link: %s" : "Per convidar algú a la reunió, envieu-los aquest enllaç: %s",
|
||||
"Public" : "Públic",
|
||||
"Internal + Password protection for guests" : "Protecció interna + contrasenya per als convidats",
|
||||
"Internal + Waiting room for guests" : "Interior + Sala d'espera per a convidats",
|
||||
"Internal + Password protection for guests" : "Interna + Protecció amb contrasenya per convidats",
|
||||
"Internal + Waiting room for guests" : "Interna + Sala d'espera per a convidats",
|
||||
"Waiting room for all users" : "Sala d'espera per a tots els usuaris",
|
||||
"Internal" : "Intern",
|
||||
"Internal restricted" : "Restringit intern",
|
||||
"Internal" : "Interna",
|
||||
"Internal restricted" : "Interna restringida",
|
||||
"API URL or secret not configured. Please contact your administrator." : "Adreça URL o secret de l'API no configurat. Poseu-vos en contacte amb l'administrador.",
|
||||
"BigBlueButton Integration" : "Integració de BigBlueButton",
|
||||
"BigBlueButton integration for Nextcloud" : "Integració de BigBlueButton per Nextcloud",
|
||||
"This app allows to create meetings with an external installation of [BigBlueButton](https://bigbluebutton.org).\n\n* **Room setup** Create multiple room configurations with name, welcome message …\n* **Share guest link** Share the room link with all your guests\n* **Share moderator link** Invite moderators to the room\n* **Share rooms** Share rooms with members, groups or circles\n* **Custom presentation** Start a room with a selected presentation from your file browser\n* **Manage recordings** View, share and delete recordings for your rooms\n* **Restrictions** Restrict room creation to certain groups\n* **Activities** Get an overview of your room activities\n\nQuick start guide and further information in our [readme](https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb).\nDo you like this application? Give something back to the open source community and checkout our\n[ways to contribute](https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb/blob/master/.github/contributing.md).\n\nContributors are welcome! If you have time it would be awesome if you could help to enhance this application.\n\n*This app integrates BigBlueButton and is not endorsed or certified by BigBlueButton Inc. BigBlueButton and the BigBlueButton Logo are trademarks of BigBlueButton Inc.*" : "Aquesta aplicació permet crear reunions amb una instal·lació externa de [BigBlueButton](https://bigbluebutton.org).\n\n* **Configuració de la sala** Crea diverses configuracions de sala amb nom, missatge de benvinguda …\n* **Comparteix l'enllaç de convidat** Comparteix l'enllaç de la sala amb tots els teus convidats\n* **Comparteix l'enllaç del moderador** Convida moderadors a la sala\n* **Comparteix sales** Comparteix sales amb membres, grups o cercles\n* **Presentació personalitzada** Inicia una sala amb una presentació seleccionada des del teu navegador d'arxius\n* **Gestiona les gravacions** Visualitza, comparteix i suprimeix les gravacions de les teves sales\n* **Restriccions** Restringeix la creació de sales a determinats grups\n* **Activitats** Obtén una visió general de les activitats de la teva sala\n\nGuia d'inici ràpid i més informació al nostre [readme](https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb).\nT'agrada aquesta aplicació? Dona alguna cosa a la comunitat de codi obert i consulta les nostres\n[maneres de contribuir](https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb/blob/master/.github/contributing.md).\n\nEls col·laboradors són benvinguts! Si teniu temps, seria fantàstic que poguéssiu ajudar a millorar aquesta aplicació.\n\n*Aquesta aplicació integra BigBlueButton i no està avalada ni certificada per BigBlueButton Inc. BigBlueButton i el logotip de BigBlueButton són marques comercials de BigBlueButton Inc.*",
|
||||
"Room not found" : "No s'ha trobat la sala",
|
||||
"The room could not be found. Maybe it was deleted?" : "No s'ha trobat la sala. Potser s'ha suprimit?",
|
||||
"Back to %s" : "Tornar a %s",
|
||||
|
|
@ -70,6 +71,7 @@
|
|||
"This message is shown to all users in the chat area after they joined." : "Aquest missatge es mostra a tots els usuaris de l'àrea de xat després d'unir-se.",
|
||||
"Sets a limit on the number of participants for this room. Zero means there is no limit." : "Estableix un límit en el nombre de participants d'aquesta sala. Zero vol dir que no hi ha límit.",
|
||||
"If enabled, the moderator is able to start the recording." : "Si està habilitat, el moderador pot iniciar l'enregistrament.",
|
||||
"Explanation of the different concepts that constitute access options :<br> - Public: Anyone who has the link can join.<br> - Internal: Only Nextcloud users can join.<br> - Password: Only guests who have the password can join.<br> - Waiting room: A moderator must accept each guest before they can join.<br> - Restricted : Only selected users and groups can access this room." : "Explicació dels diferents conceptes que constitueixen les opcions d'accés:<br> - Públic: Qualsevol persona que tingui l'enllaç pot unir-s'hi.<br> - Intern: Només els usuaris del Nextcloud poden unir-s'hi.<br> - Contrasenya: Només els convidats que tinguin la contrasenya poden unir-s'hi.<br> - Sala d'espera: Un moderador ha d'acceptar cada convidat abans que pugui unir-se.<br> - Restringit: Només els usuaris i grups seleccionats poden accedir a aquesta sala.",
|
||||
"A moderator is able to manage all participants in a meeting including kicking, muting or selecting a presenter. Users with the role moderator are also able to close a meeting or change the default settings." : "Un moderador és capaç d'administrar tots els participants en una reunió, incloent fer fora, silenciar o seleccionar un presentador. Els usuaris amb el rol moderador també poden tancar una reunió o canviar els paràmetres per defecte.",
|
||||
"If enabled, normal users have to wait until a moderator is in the room." : "Si està habilitat, els usuaris normals han d'esperar fins que un moderador estigui a la sala.",
|
||||
"If enabled, a moderator URL is generated which allows access with moderator permission." : "Si està habilitat, es genera un URL de moderador que permet l'accés amb permís de moderador.",
|
||||
|
|
@ -107,13 +109,14 @@
|
|||
"Are you sure you want to delete the recording from \"{startDate}\"? This operation cannot be undone." : "Esteu segur que voleu suprimir la gravació de \"{startDate}\"? Aquesta operació no es pot desfer.",
|
||||
"Delete?" : "Suprimeix?",
|
||||
"Could not delete record" : "No s' ha pogut suprimir el registre",
|
||||
"Could not modify publishing state" : "No s'ha pogut modificar l'estat de publicació ",
|
||||
"Could not modify publishing state" : "No s'ha pogut modificar l'estat de publicació",
|
||||
"Open room" : "Obrir sala",
|
||||
"Start" : "Inici",
|
||||
"Clone room" : "Clonar sala",
|
||||
"You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "No podeu canviar aquesta opció perquè aquesta sala es comparteix amb vostè.",
|
||||
"Group name" : "Nom del grup",
|
||||
"Max. rooms" : "Màx. sales",
|
||||
"Access options" : "Opcions d'accés",
|
||||
"Max. participants" : "Màx. participants",
|
||||
"Restrictions do not affect existing rooms. Minus one means the value is unlimited. The least restrictive option is chosen for every user if multiple restrictions apply." : "Les restriccions no afecten les sales existents. Menys un significa que el valor és il·limitat. L'opció menys restrictiva es tria per a cada usuari si apliquen diverses restriccions.",
|
||||
"Are you sure you want to delete the restrictions for group \"{name}\"? This operation cannot be undone." : "Esteu segur que voleu suprimir les restriccions del grup \"{name}\"? Aquesta operació no es pot desfer.",
|
||||
|
|
@ -127,6 +130,7 @@
|
|||
"URL has to start with HTTPS" : "La URL ha de començar amb HTTPS",
|
||||
"URL has to contain the {token} placeholder" : "L'URL ha de contenir el marcador de posició {token}",
|
||||
"URL has to start with https:// and contain {token}. Additionally the {user} placeholder can be used." : "L'URL ha de començar per https:// i contenir {token}. A més, es pot utilitzar el marcador de posició de {user}.",
|
||||
"Example configuration for Apache and Nginx" : "Exemple de configuració per a Apache i Nginx",
|
||||
"The file \"{filename}\" was uploaded to your room." : "El fitxer \"{filename}\" s'ha penjat a la vostra sala.",
|
||||
"The file \"{filename}\" could not be uploaded to your room." : "El fitxer \"{filename}\" no s'ha pogut penjar a la vostra sala.",
|
||||
"The file \"{filename}\" could not be uploaded to your room. Maybe your BigBlueButton server does not support this action." : "El fitxer \"{filename}\" no s'ha pogut penjar a la vostra sala. Potser el vostre servidor BigBlueButton no admet aquesta acció.",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue