mirror of https://github.com/sualko/cloud_bbb
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>pull/189/head
Nextcloud bot
parent
f3009ab5ce
commit
809b644ea8
|
|
@ -26,6 +26,9 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Save" : "保存",
|
||||
"Show room manager in app navigation instead of settings page." : "アプリのナビに、設定ページの代わりに会議室管理画面を表示する。",
|
||||
"Use Nextcloud theme in BigBlueButton." : "NextcloudのテーマをBigBlueButtonに使用する",
|
||||
"Default Room Settings" : "会議室の設定既定値",
|
||||
"Below you can change some default values, which are used to create a new room." : "以下でいくつかの既定値を変更することができます。これらの設定は新しい会議室をつくるときに使用されます。",
|
||||
"Perform media check before usage" : "使用前にメディアチェックを行う",
|
||||
"Community" : "コミュニティー",
|
||||
"Are you enjoying this app? Give something back to the open source community." : "このアプリに満足ですか？オープンソースコミュニティーに何かメッセージをお願いします。",
|
||||
"Checkout the contributor guide" : "開発貢献者ガイドをみる",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,6 +24,9 @@
|
|||
"Save" : "保存",
|
||||
"Show room manager in app navigation instead of settings page." : "アプリのナビに、設定ページの代わりに会議室管理画面を表示する。",
|
||||
"Use Nextcloud theme in BigBlueButton." : "NextcloudのテーマをBigBlueButtonに使用する",
|
||||
"Default Room Settings" : "会議室の設定既定値",
|
||||
"Below you can change some default values, which are used to create a new room." : "以下でいくつかの既定値を変更することができます。これらの設定は新しい会議室をつくるときに使用されます。",
|
||||
"Perform media check before usage" : "使用前にメディアチェックを行う",
|
||||
"Community" : "コミュニティー",
|
||||
"Are you enjoying this app? Give something back to the open source community." : "このアプリに満足ですか？オープンソースコミュニティーに何かメッセージをお願いします。",
|
||||
"Checkout the contributor guide" : "開発貢献者ガイドをみる",
|
||||
|
|
|
|||
71
l10n/ru.js
71
l10n/ru.js
|
|
@ -2,9 +2,21 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"bbb",
|
||||
{
|
||||
"You created the room %s." : "Вы создали комнату %s.",
|
||||
"You deleted the room %s." : "Вы удалили комнату %s.",
|
||||
"{user} deleted the room %s." : "{user} удалил комнату %s.",
|
||||
"You shared the room %s with {shareWith}." : "Вы поделились комнатой %s с {shareWith}.",
|
||||
"{user} shared the room %s with you." : "{user} поделился с вами комнатой %s.",
|
||||
"You unshared the room %s with {shareWith}." : "Вы перестали делиться комнатой %s с {shareWith}.",
|
||||
"{user} unshared the room %s with you." : "{user} перестал делиться комнатой %sс вами.",
|
||||
"You started a meeting in the \"%s\" room." : "Вы начали встречу в \"%s\" комнате.",
|
||||
"{user} started a meeting in the \"%s\" room." : "{user} начал встречу в комнате \"%s\".",
|
||||
"The meeting in room \"%s\" has ended." : "Встреча в комнате \"%s\" окончена.",
|
||||
"Recording for room \"%s\" is ready." : "Запись для комнаты \"%s\" готова.",
|
||||
"To invite someone to the meeting, send them this link: %s" : "Чтобы пригласить кого-то на встречу, отправьте ему эту ссылку: %s",
|
||||
"API URL or secret not configured. Please contact your administrator." : "API URL или секрет не настроен. Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором.",
|
||||
"BigBlueButton Integration" : "Интеграция BigBlueButton (\"большая голубая кнопка\")",
|
||||
"BigBlueButton integration for Nextcloud" : "Интеграция BigBlueButton (\"большая голубая кнопка\") для Nextcloud",
|
||||
"This app allows to create meetings with an external installation of [BigBlueButton](https://bigbluebutton.org).\n\n* **Room setup** Create multiple room configurations with name, welcome message …\n* **Share guest link** Share the room link with all your guests\n* **Share moderator link** Invite moderators to the room\n* **Share rooms** Share rooms with members, groups or circles\n* **Custom presentation** Start a room with a selected presentation from your file browser\n* **Manage recordings** View, share and delete recordings for your rooms\n* **Restrictions** Restrict room creation to certain groups\n* **Activities** Get an overview of your room activities\n\nQuick start guide and further information in our [readme](https://github.com/sualko/cloud_bbb).\nDo you like this application? Give something back to the open source community and checkout our\n[ways to contribute](https://github.com/sualko/cloud_bbb/blob/master/.github/contributing.md).\n\nDeveloper wanted! If you have time it would be awesome if you could help to enhance this application.\n\n*This app integrates BigBlueButton and is not endorsed or certified by BigBlueButton Inc. BigBlueButton and the BigBlueButton Logo are trademarks of BigBlueButton Inc.*" : "Это приложение позволяет создавать встречи с помощью внешней установки [BigBlueButton](https://bigbluebutton.org).\n\n* **Настройка комнаты** Создание нескольких конфигураций комнаты с названием, приветственным сообщением ...\n* **Общая ссылка для гостей** Поделитесь ссылкой комнаты со всеми вашими гостями.\n* **Поделиться ссылкой с модератором** Пригласить модераторов в комнату\n* **Поделиться комнатами** Поделитесь комнатами с участниками, группами или кругами.\n* **Настройка презентации** Запустите комнату, выбрав презентацию через браузер.\n* **Управление записями** Просмотр, совместное использование и удаление записей для ваших комнат\n* **Ограничения** Ограничьте создание комнаты определёнными группами\n* **Активность** Получите обзор активность вашей комнаты.\n\nКраткое руководство по запуску и дополнительная информация в [readme](https://github.com/sualko/cloud_bbb).\nВам нравится это приложение? Внесите свой вклад в сообщество с открытым исходным кодом и ознакомьтесь с нашими\n[ways to contribute](https://github.com/sualko/cloud_bbb/blob/master/.github/contributing.md).\n\nТребуется разработчик! Если у вас есть время, было бы здорово, если бы вы могли помочь улучшить это приложение.\n\n*Это приложение интегрирует BigBlueButton и не является одобренным или сертифицированным BigBlueButton Inc. BigBlueButton и логотип BigBlueButton являются торговыми марками BigBlueButton Inc.*.",
|
||||
"Room not found" : "Комната не найдена",
|
||||
"The room could not be found. Maybe it was deleted?" : "Не удалось найти комнату. Возможно она была удалена?",
|
||||
"Back to %s" : "Вернуться к %s",
|
||||
|
|
@ -12,6 +24,19 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"API URL" : "API URL",
|
||||
"API secret" : "API секрет",
|
||||
"Save" : "Сохранить",
|
||||
"Show room manager in app navigation instead of settings page." : "Показать управление комнатой в меню приложения , а не на странице настроек.",
|
||||
"Use Nextcloud theme in BigBlueButton." : "Использовать тему Nextcloud в BigBlueButton.",
|
||||
"Default Room Settings" : "Настройки комнаты по умолчанию",
|
||||
"Below you can change some default values, which are used to create a new room." : "Ниже вы можете изменить некоторые значения по умолчанию, которые используются при создании новой комнаты.",
|
||||
"Perform media check before usage" : "Выполните проверку носителя перед использованием",
|
||||
"Community" : "Сообщество",
|
||||
"Are you enjoying this app? Give something back to the open source community." : "Вам нравится это приложение? Внесите свой вклад в сообщество с открытым исходным кодом.",
|
||||
"Checkout the contributor guide" : "Ознакомьтесь с руководством для разработчиков",
|
||||
"URL Shortener" : "Сокращение URL",
|
||||
"If you like to use shorter urls, you can enter a forwarding proxy below." : "Если вам удобно пользоваться короткими url ссылками, то вам нужно ввести переадресующий прокси ниже.",
|
||||
"URL shortener" : "Сокращение URL",
|
||||
"Restrictions" : "Ограничения",
|
||||
"You will be forwarded to the room in the next few seconds." : "Сейчас вы будете перенаправлены в комнату.",
|
||||
"Let's go!" : "Поехали!",
|
||||
"Please enter your name!" : "Пожалуйста, введите ваше имя!",
|
||||
"The name must be at least 3 characters long." : "Имя должно быть длиной не менее трех символов.",
|
||||
|
|
@ -25,6 +50,11 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Group" : "Группа",
|
||||
"Searching" : "Поиск",
|
||||
"No matches" : "Совпадений не найдено",
|
||||
"Public" : "Публичный",
|
||||
"Internal + Password protection for guests" : "Внутренняя защита + Защита паролем для гостей",
|
||||
"Internal + Waiting room for guests" : "Внутреннее пространство + Комната ожидания для гостей",
|
||||
"Internal" : "Внутренние",
|
||||
"Internal restricted" : "Внутренние ограничения",
|
||||
"Name" : "Название",
|
||||
"Access" : "Доступ",
|
||||
"Max" : "Макс",
|
||||
|
|
@ -35,14 +65,39 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Room quota:" : "Квота комнаты:",
|
||||
"Edit" : "Редактировать",
|
||||
"Descriptive name of this room." : "Описательное имя комнаты.",
|
||||
"This message is shown to all users in the chat area after they joined." : "Это сообщение показывается всем пользователям в чате после того, как они присоединились к нему.",
|
||||
"Sets a limit on the number of participants for this room. Zero means there is no limit." : "Устанавливает ограничение на количество участников для этой комнаты. Ноль означает отсутствие ограничения.",
|
||||
"If enabled, the moderator is able to start the recording." : "Если эта функция включена, модератор сможет начать запись.",
|
||||
"Public: Everyone knowing the link is able to join. Password: Guests have to provide a password. Waiting room: A moderator has to accept every guest before they can join. Internal: Only Nextcloud users can join." : "Публичный: Все, кто знает ссылку, могут присоединиться. Пароль: Гости должны предоставить пароль. Зал ожидания: Модератор должен одобрить каждого гостя, прежде чем он сможет присоединиться. Закрытый: Присоединиться могут только пользователи Nextcloud.",
|
||||
"A moderator is able to manage all participants in a meeting including kicking, muting or selecting a presenter. Users with the role moderator are also able to close a meeting or change the default settings." : "Модератор может управлять всеми участниками встречи, включая удаление, отключение звука или выбор ведущего. Пользователи с правами модератора также могут прекращать встречу или изменять настройки по умолчанию.",
|
||||
"If enabled, normal users have to wait until a moderator is in the room." : "Если эта функция включена, обычные пользователи должны ожидать модератора, пока он не появится в комнате.",
|
||||
"If enabled, a moderator URL is generated which allows access with moderator permission." : "Если включено, генерируется URL-адрес модератора, он позволяет получить доступ с правами модератора.",
|
||||
"Only selected users and groups are allowed to access the room." : "Доступ к комнате разрешён только выбранным пользователям и группам.",
|
||||
"If disabled, a microphone is needed to join the conference." : "Нужен микрофон для конференции, если эта функция отключена.",
|
||||
"If enabled, the user has not to perform an echo call and webcam preview on the first join (available since BBB server 2.3)." : "Если включено, то пользователь не будет совершать проверку работы видеокамеры и звука при первом подключении (доступно с BBB сервер 2.3).",
|
||||
"If enabled, the user list, chat area and presentation are hidden by default." : "Если эта функция включена, то по умолчанию скрывается список пользователей, область чата и презентация.",
|
||||
"If enabled, all users will join the meeting muted." : "Если эта функция включена, то все пользователи будут участвовать в собрании с выключенным звуком.",
|
||||
"Edit \"{room}\"" : "Редактировать \"{room}\"",
|
||||
"Room URL" : "URL комнаты",
|
||||
"Welcome" : "Добро пожаловать",
|
||||
"Participant limit" : "Лимит участников",
|
||||
"Every participant is moderator" : "Каждый участник является модератором",
|
||||
"Moderator access via URL" : "Доступ модератора через URL",
|
||||
"Miscellaneous" : "Разное",
|
||||
"Recording" : "Запись",
|
||||
"Require moderator to start room" : "Требуется модератор для запуска комнаты",
|
||||
"Listen only option" : "Опция Только прослушивание",
|
||||
"Skip media check before usage" : "Пропустить проверку медиа перед использованием",
|
||||
"Clean layout" : "Пустой макет",
|
||||
"Join meeting muted" : "Регистрация на встречу отключена",
|
||||
"Room name" : "Название комнаты",
|
||||
"Create" : "Создать",
|
||||
"Open recording" : "Доступная запись",
|
||||
"Copy to clipboard" : "Копировать в буфер обмена",
|
||||
"Save as file" : "Сохранить как файл",
|
||||
"_%n participant_::_%n participants_" : ["%n участник","%n участников","%n участников","%n участник"],
|
||||
"Delete" : "Удалить",
|
||||
"Are you sure you want to delete \"{name}\"? This operation cannot be undone." : "Вы уверены, что хотите удалить \"{name}\"? Эта операция не может быть отменена.",
|
||||
"Delete \"{name}\"?" : "Удалить \"{name}\"?",
|
||||
"Select target folder" : "Выберите папку назначения",
|
||||
"Room URL was stored in \"{path}\" as \"{filename}\"." : "URL комнаты был сохранен в \"{path}\" как \"{filename}\".",
|
||||
|
|
@ -51,14 +106,28 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Error" : "Ошибка",
|
||||
"URL to presentation was stored in \"{path}\" as \"{filename}\"." : "URL к презентации был сохранен в \"{path}\" как \"{filename}\".",
|
||||
"URL to presentation could not be stored." : "URL к презентации не может быть сохранен.",
|
||||
"Are you sure you want to delete the recording from \"{startDate}\"? This operation cannot be undone." : "Вы уверены, что хотите удалить запись с \"{startDate}\"? Эту операцию нельзя отменить.",
|
||||
"Delete?" : "Удалить?",
|
||||
"Could not delete record" : "Не возможно удалить запись.",
|
||||
"Server error" : "Ошибка сервера",
|
||||
"moderator" : "модератор",
|
||||
"admin" : "администратор",
|
||||
"Share" : "Публикация",
|
||||
"Loading" : "Загружается",
|
||||
"You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "Вы не можете изменить эту опцию, потому что эта комната находится в совместном пользовании с вами.",
|
||||
"Max. rooms" : "Макс. количество комнат",
|
||||
"Max. participants" : "Макс. количество участников",
|
||||
"Group …" : "Группа ...",
|
||||
"Restrictions do not affect existing rooms. Minus one means the value is unlimited. The least restrictive option is chosen for every user if multiple restrictions apply." : "Ограничения не влияют на существующие комнаты. Указав минус один приведёт к отсутствию ограничений. Если применяется несколько ограничений, то выбирается наименее ограничивающий вариант, из выбранных опций, для каждого пользователя. ",
|
||||
"Are you sure you want to delete the restrictions for group \"{name}\"? This operation cannot be undone." : "Вы уверены, что хотите удалить ограничения для группы \"{name}\"? Эта операция не может быть отменена.",
|
||||
"Delete restrictions for \"{name}\"?" : "Удалить ограничения для \"{name}\"?",
|
||||
"Settings saved" : "Настройки сохранены",
|
||||
"Unexpected error occurred" : "Произошла неожиданная ошибка",
|
||||
"API secret is invalid" : "API секрет недействительный"
|
||||
"API URL is invalid" : "URL-адрес API недействителен",
|
||||
"API secret is invalid" : "API секрет недействительный",
|
||||
"URL has to start with HTTPS" : "URL должен начинаться с HTTPS",
|
||||
"URL has to contain the {token} placeholder" : "URL должен содержать заполнитель {token}",
|
||||
"URL has to start with https:// and contain {token}. Additionally the {user} placeholder can be used." : "URL должен начинаться с https:// и содержать {token}. Дополнительно может быть использован заполнитель {user}.",
|
||||
"_This room is not open yet. We will try it again in %n second. Please wait._::_This room is not open yet. We will try it again in %n seconds. Please wait._" : ["Эта комната ещё не открыта. Мы повторим попытку через %n секунду. Пожалуйста, подождите.","Эта комната ещё не открыта. Мы повторим попытку через %n секунды. Пожалуйста, подождите.","Эта комната ещё не открыта. Мы повторим попытку через %n секунд. Пожалуйста, подождите.","Эта комната ещё не открыта. Мы повторим попытку через %n секунд. Пожалуйста, подождите."]
|
||||
},
|
||||
"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);");
|
||||
|
|
|
|||
71
l10n/ru.json
71
l10n/ru.json
|
|
@ -1,8 +1,20 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"You created the room %s." : "Вы создали комнату %s.",
|
||||
"You deleted the room %s." : "Вы удалили комнату %s.",
|
||||
"{user} deleted the room %s." : "{user} удалил комнату %s.",
|
||||
"You shared the room %s with {shareWith}." : "Вы поделились комнатой %s с {shareWith}.",
|
||||
"{user} shared the room %s with you." : "{user} поделился с вами комнатой %s.",
|
||||
"You unshared the room %s with {shareWith}." : "Вы перестали делиться комнатой %s с {shareWith}.",
|
||||
"{user} unshared the room %s with you." : "{user} перестал делиться комнатой %sс вами.",
|
||||
"You started a meeting in the \"%s\" room." : "Вы начали встречу в \"%s\" комнате.",
|
||||
"{user} started a meeting in the \"%s\" room." : "{user} начал встречу в комнате \"%s\".",
|
||||
"The meeting in room \"%s\" has ended." : "Встреча в комнате \"%s\" окончена.",
|
||||
"Recording for room \"%s\" is ready." : "Запись для комнаты \"%s\" готова.",
|
||||
"To invite someone to the meeting, send them this link: %s" : "Чтобы пригласить кого-то на встречу, отправьте ему эту ссылку: %s",
|
||||
"API URL or secret not configured. Please contact your administrator." : "API URL или секрет не настроен. Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором.",
|
||||
"BigBlueButton Integration" : "Интеграция BigBlueButton (\"большая голубая кнопка\")",
|
||||
"BigBlueButton integration for Nextcloud" : "Интеграция BigBlueButton (\"большая голубая кнопка\") для Nextcloud",
|
||||
"This app allows to create meetings with an external installation of [BigBlueButton](https://bigbluebutton.org).\n\n* **Room setup** Create multiple room configurations with name, welcome message …\n* **Share guest link** Share the room link with all your guests\n* **Share moderator link** Invite moderators to the room\n* **Share rooms** Share rooms with members, groups or circles\n* **Custom presentation** Start a room with a selected presentation from your file browser\n* **Manage recordings** View, share and delete recordings for your rooms\n* **Restrictions** Restrict room creation to certain groups\n* **Activities** Get an overview of your room activities\n\nQuick start guide and further information in our [readme](https://github.com/sualko/cloud_bbb).\nDo you like this application? Give something back to the open source community and checkout our\n[ways to contribute](https://github.com/sualko/cloud_bbb/blob/master/.github/contributing.md).\n\nDeveloper wanted! If you have time it would be awesome if you could help to enhance this application.\n\n*This app integrates BigBlueButton and is not endorsed or certified by BigBlueButton Inc. BigBlueButton and the BigBlueButton Logo are trademarks of BigBlueButton Inc.*" : "Это приложение позволяет создавать встречи с помощью внешней установки [BigBlueButton](https://bigbluebutton.org).\n\n* **Настройка комнаты** Создание нескольких конфигураций комнаты с названием, приветственным сообщением ...\n* **Общая ссылка для гостей** Поделитесь ссылкой комнаты со всеми вашими гостями.\n* **Поделиться ссылкой с модератором** Пригласить модераторов в комнату\n* **Поделиться комнатами** Поделитесь комнатами с участниками, группами или кругами.\n* **Настройка презентации** Запустите комнату, выбрав презентацию через браузер.\n* **Управление записями** Просмотр, совместное использование и удаление записей для ваших комнат\n* **Ограничения** Ограничьте создание комнаты определёнными группами\n* **Активность** Получите обзор активность вашей комнаты.\n\nКраткое руководство по запуску и дополнительная информация в [readme](https://github.com/sualko/cloud_bbb).\nВам нравится это приложение? Внесите свой вклад в сообщество с открытым исходным кодом и ознакомьтесь с нашими\n[ways to contribute](https://github.com/sualko/cloud_bbb/blob/master/.github/contributing.md).\n\nТребуется разработчик! Если у вас есть время, было бы здорово, если бы вы могли помочь улучшить это приложение.\n\n*Это приложение интегрирует BigBlueButton и не является одобренным или сертифицированным BigBlueButton Inc. BigBlueButton и логотип BigBlueButton являются торговыми марками BigBlueButton Inc.*.",
|
||||
"Room not found" : "Комната не найдена",
|
||||
"The room could not be found. Maybe it was deleted?" : "Не удалось найти комнату. Возможно она была удалена?",
|
||||
"Back to %s" : "Вернуться к %s",
|
||||
|
|
@ -10,6 +22,19 @@
|
|||
"API URL" : "API URL",
|
||||
"API secret" : "API секрет",
|
||||
"Save" : "Сохранить",
|
||||
"Show room manager in app navigation instead of settings page." : "Показать управление комнатой в меню приложения , а не на странице настроек.",
|
||||
"Use Nextcloud theme in BigBlueButton." : "Использовать тему Nextcloud в BigBlueButton.",
|
||||
"Default Room Settings" : "Настройки комнаты по умолчанию",
|
||||
"Below you can change some default values, which are used to create a new room." : "Ниже вы можете изменить некоторые значения по умолчанию, которые используются при создании новой комнаты.",
|
||||
"Perform media check before usage" : "Выполните проверку носителя перед использованием",
|
||||
"Community" : "Сообщество",
|
||||
"Are you enjoying this app? Give something back to the open source community." : "Вам нравится это приложение? Внесите свой вклад в сообщество с открытым исходным кодом.",
|
||||
"Checkout the contributor guide" : "Ознакомьтесь с руководством для разработчиков",
|
||||
"URL Shortener" : "Сокращение URL",
|
||||
"If you like to use shorter urls, you can enter a forwarding proxy below." : "Если вам удобно пользоваться короткими url ссылками, то вам нужно ввести переадресующий прокси ниже.",
|
||||
"URL shortener" : "Сокращение URL",
|
||||
"Restrictions" : "Ограничения",
|
||||
"You will be forwarded to the room in the next few seconds." : "Сейчас вы будете перенаправлены в комнату.",
|
||||
"Let's go!" : "Поехали!",
|
||||
"Please enter your name!" : "Пожалуйста, введите ваше имя!",
|
||||
"The name must be at least 3 characters long." : "Имя должно быть длиной не менее трех символов.",
|
||||
|
|
@ -23,6 +48,11 @@
|
|||
"Group" : "Группа",
|
||||
"Searching" : "Поиск",
|
||||
"No matches" : "Совпадений не найдено",
|
||||
"Public" : "Публичный",
|
||||
"Internal + Password protection for guests" : "Внутренняя защита + Защита паролем для гостей",
|
||||
"Internal + Waiting room for guests" : "Внутреннее пространство + Комната ожидания для гостей",
|
||||
"Internal" : "Внутренние",
|
||||
"Internal restricted" : "Внутренние ограничения",
|
||||
"Name" : "Название",
|
||||
"Access" : "Доступ",
|
||||
"Max" : "Макс",
|
||||
|
|
@ -33,14 +63,39 @@
|
|||
"Room quota:" : "Квота комнаты:",
|
||||
"Edit" : "Редактировать",
|
||||
"Descriptive name of this room." : "Описательное имя комнаты.",
|
||||
"This message is shown to all users in the chat area after they joined." : "Это сообщение показывается всем пользователям в чате после того, как они присоединились к нему.",
|
||||
"Sets a limit on the number of participants for this room. Zero means there is no limit." : "Устанавливает ограничение на количество участников для этой комнаты. Ноль означает отсутствие ограничения.",
|
||||
"If enabled, the moderator is able to start the recording." : "Если эта функция включена, модератор сможет начать запись.",
|
||||
"Public: Everyone knowing the link is able to join. Password: Guests have to provide a password. Waiting room: A moderator has to accept every guest before they can join. Internal: Only Nextcloud users can join." : "Публичный: Все, кто знает ссылку, могут присоединиться. Пароль: Гости должны предоставить пароль. Зал ожидания: Модератор должен одобрить каждого гостя, прежде чем он сможет присоединиться. Закрытый: Присоединиться могут только пользователи Nextcloud.",
|
||||
"A moderator is able to manage all participants in a meeting including kicking, muting or selecting a presenter. Users with the role moderator are also able to close a meeting or change the default settings." : "Модератор может управлять всеми участниками встречи, включая удаление, отключение звука или выбор ведущего. Пользователи с правами модератора также могут прекращать встречу или изменять настройки по умолчанию.",
|
||||
"If enabled, normal users have to wait until a moderator is in the room." : "Если эта функция включена, обычные пользователи должны ожидать модератора, пока он не появится в комнате.",
|
||||
"If enabled, a moderator URL is generated which allows access with moderator permission." : "Если включено, генерируется URL-адрес модератора, он позволяет получить доступ с правами модератора.",
|
||||
"Only selected users and groups are allowed to access the room." : "Доступ к комнате разрешён только выбранным пользователям и группам.",
|
||||
"If disabled, a microphone is needed to join the conference." : "Нужен микрофон для конференции, если эта функция отключена.",
|
||||
"If enabled, the user has not to perform an echo call and webcam preview on the first join (available since BBB server 2.3)." : "Если включено, то пользователь не будет совершать проверку работы видеокамеры и звука при первом подключении (доступно с BBB сервер 2.3).",
|
||||
"If enabled, the user list, chat area and presentation are hidden by default." : "Если эта функция включена, то по умолчанию скрывается список пользователей, область чата и презентация.",
|
||||
"If enabled, all users will join the meeting muted." : "Если эта функция включена, то все пользователи будут участвовать в собрании с выключенным звуком.",
|
||||
"Edit \"{room}\"" : "Редактировать \"{room}\"",
|
||||
"Room URL" : "URL комнаты",
|
||||
"Welcome" : "Добро пожаловать",
|
||||
"Participant limit" : "Лимит участников",
|
||||
"Every participant is moderator" : "Каждый участник является модератором",
|
||||
"Moderator access via URL" : "Доступ модератора через URL",
|
||||
"Miscellaneous" : "Разное",
|
||||
"Recording" : "Запись",
|
||||
"Require moderator to start room" : "Требуется модератор для запуска комнаты",
|
||||
"Listen only option" : "Опция Только прослушивание",
|
||||
"Skip media check before usage" : "Пропустить проверку медиа перед использованием",
|
||||
"Clean layout" : "Пустой макет",
|
||||
"Join meeting muted" : "Регистрация на встречу отключена",
|
||||
"Room name" : "Название комнаты",
|
||||
"Create" : "Создать",
|
||||
"Open recording" : "Доступная запись",
|
||||
"Copy to clipboard" : "Копировать в буфер обмена",
|
||||
"Save as file" : "Сохранить как файл",
|
||||
"_%n participant_::_%n participants_" : ["%n участник","%n участников","%n участников","%n участник"],
|
||||
"Delete" : "Удалить",
|
||||
"Are you sure you want to delete \"{name}\"? This operation cannot be undone." : "Вы уверены, что хотите удалить \"{name}\"? Эта операция не может быть отменена.",
|
||||
"Delete \"{name}\"?" : "Удалить \"{name}\"?",
|
||||
"Select target folder" : "Выберите папку назначения",
|
||||
"Room URL was stored in \"{path}\" as \"{filename}\"." : "URL комнаты был сохранен в \"{path}\" как \"{filename}\".",
|
||||
|
|
@ -49,14 +104,28 @@
|
|||
"Error" : "Ошибка",
|
||||
"URL to presentation was stored in \"{path}\" as \"{filename}\"." : "URL к презентации был сохранен в \"{path}\" как \"{filename}\".",
|
||||
"URL to presentation could not be stored." : "URL к презентации не может быть сохранен.",
|
||||
"Are you sure you want to delete the recording from \"{startDate}\"? This operation cannot be undone." : "Вы уверены, что хотите удалить запись с \"{startDate}\"? Эту операцию нельзя отменить.",
|
||||
"Delete?" : "Удалить?",
|
||||
"Could not delete record" : "Не возможно удалить запись.",
|
||||
"Server error" : "Ошибка сервера",
|
||||
"moderator" : "модератор",
|
||||
"admin" : "администратор",
|
||||
"Share" : "Публикация",
|
||||
"Loading" : "Загружается",
|
||||
"You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "Вы не можете изменить эту опцию, потому что эта комната находится в совместном пользовании с вами.",
|
||||
"Max. rooms" : "Макс. количество комнат",
|
||||
"Max. participants" : "Макс. количество участников",
|
||||
"Group …" : "Группа ...",
|
||||
"Restrictions do not affect existing rooms. Minus one means the value is unlimited. The least restrictive option is chosen for every user if multiple restrictions apply." : "Ограничения не влияют на существующие комнаты. Указав минус один приведёт к отсутствию ограничений. Если применяется несколько ограничений, то выбирается наименее ограничивающий вариант, из выбранных опций, для каждого пользователя. ",
|
||||
"Are you sure you want to delete the restrictions for group \"{name}\"? This operation cannot be undone." : "Вы уверены, что хотите удалить ограничения для группы \"{name}\"? Эта операция не может быть отменена.",
|
||||
"Delete restrictions for \"{name}\"?" : "Удалить ограничения для \"{name}\"?",
|
||||
"Settings saved" : "Настройки сохранены",
|
||||
"Unexpected error occurred" : "Произошла неожиданная ошибка",
|
||||
"API secret is invalid" : "API секрет недействительный"
|
||||
"API URL is invalid" : "URL-адрес API недействителен",
|
||||
"API secret is invalid" : "API секрет недействительный",
|
||||
"URL has to start with HTTPS" : "URL должен начинаться с HTTPS",
|
||||
"URL has to contain the {token} placeholder" : "URL должен содержать заполнитель {token}",
|
||||
"URL has to start with https:// and contain {token}. Additionally the {user} placeholder can be used." : "URL должен начинаться с https:// и содержать {token}. Дополнительно может быть использован заполнитель {user}.",
|
||||
"_This room is not open yet. We will try it again in %n second. Please wait._::_This room is not open yet. We will try it again in %n seconds. Please wait._" : ["Эта комната ещё не открыта. Мы повторим попытку через %n секунду. Пожалуйста, подождите.","Эта комната ещё не открыта. Мы повторим попытку через %n секунды. Пожалуйста, подождите.","Эта комната ещё не открыта. Мы повторим попытку через %n секунд. Пожалуйста, подождите.","Эта комната ещё не открыта. Мы повторим попытку через %n секунд. Пожалуйста, подождите."]
|
||||
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in New Issue