diff --git a/l10n/gl.js b/l10n/gl.js
index add9322..3b409bf 100644
--- a/l10n/gl.js
+++ b/l10n/gl.js
@@ -65,7 +65,7 @@ OC.L10N.register(
     "Max" : "Máx",
     "Record" : "Gravar",
     "Recordings" : "Gravacións",
-    "You are not permitted to create a room." : "Non ten permisos para crear unha sala",
+    "You are not permitted to create a room." : "Vde. non ten permisos para crear unha sala",
     "You exceeded the maximum number of rooms." : "Excedeu o número máximo de salas.",
     "Room quota:" : "Cota de salas:",
     "Edit" : "Editar",
@@ -114,7 +114,7 @@ OC.L10N.register(
     "Open room" : "Sala aberta",
     "Start" : "Iniciar",
     "Clone room" : "Clonar a sala",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "Non ten permiso para cambiar esta opción, porque esta é unha sala compartida con Vde.",
+    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "Vde. non ten permiso para cambiar esta opción, porque esta é unha sala compartida con Vde.",
     "Group name" : "Nome do grupo",
     "Max. rooms" : "Máx. de salas",
     "Max. participants" : "Máx. de participantes",
diff --git a/l10n/gl.json b/l10n/gl.json
index 1e2c4be..edaf64c 100644
--- a/l10n/gl.json
+++ b/l10n/gl.json
@@ -63,7 +63,7 @@
     "Max" : "Máx",
     "Record" : "Gravar",
     "Recordings" : "Gravacións",
-    "You are not permitted to create a room." : "Non ten permisos para crear unha sala",
+    "You are not permitted to create a room." : "Vde. non ten permisos para crear unha sala",
     "You exceeded the maximum number of rooms." : "Excedeu o número máximo de salas.",
     "Room quota:" : "Cota de salas:",
     "Edit" : "Editar",
@@ -112,7 +112,7 @@
     "Open room" : "Sala aberta",
     "Start" : "Iniciar",
     "Clone room" : "Clonar a sala",
-    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "Non ten permiso para cambiar esta opción, porque esta é unha sala compartida con Vde.",
+    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "Vde. non ten permiso para cambiar esta opción, porque esta é unha sala compartida con Vde.",
     "Group name" : "Nome do grupo",
     "Max. rooms" : "Máx. de salas",
     "Max. participants" : "Máx. de participantes",