diff --git a/l10n/pt_BR.js b/l10n/pt_BR.js index dceab63..26e3b8b 100644 --- a/l10n/pt_BR.js +++ b/l10n/pt_BR.js @@ -15,14 +15,14 @@ OC.L10N.register( "To invite someone to the meeting, send them this link: %s" : "Para convidar alguém para a reunião, envie este link: %s", "Public" : "Público", "Internal + Password protection for guests" : "Interno + Proteção por senha aos convidados", - "Internal + Waiting room for guests" : "Interno + Aguardando sala para convidados", + "Internal + Waiting room for guests" : "Interno + Sala de espera para convidados", "Waiting room for all users" : "Sala de espera para todos os usuários", "Internal" : "Interno", "Internal restricted" : "Restrito interno", "API URL or secret not configured. Please contact your administrator." : "URL ou senha da API não configurada. Entre em contato com o administrador.", "BigBlueButton Integration" : "Integração BigBlueButton", "BigBlueButton integration for Nextcloud" : "Integração BigBlueButton para Nextcloud", - "This app allows to create meetings with an external installation of [BigBlueButton](https://bigbluebutton.org).\n\n* **Room setup** Create multiple room configurations with name, welcome message …\n* **Share guest link** Share the room link with all your guests\n* **Share moderator link** Invite moderators to the room\n* **Share rooms** Share rooms with members, groups or circles\n* **Custom presentation** Start a room with a selected presentation from your file browser\n* **Manage recordings** View, share and delete recordings for your rooms\n* **Restrictions** Restrict room creation to certain groups\n* **Activities** Get an overview of your room activities\n\nQuick start guide and further information in our [readme](https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb).\nDo you like this application? Give something back to the open source community and checkout our\n[ways to contribute](https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb/blob/master/.github/contributing.md).\n\nContributors are welcome! If you have time it would be awesome if you could help to enhance this application.\n\n*This app integrates BigBlueButton and is not endorsed or certified by BigBlueButton Inc. BigBlueButton and the BigBlueButton Logo are trademarks of BigBlueButton Inc.*" : "Este aplicativo permite criar reuniões com uma instalação externa de [bigbluebutton] (https://bigbluebutton.org) .\n\n*** Configuração da sala ** Crie várias configurações de salas com nome, mensagem de boas -vindas… \n*** Compartilhe o link do convidado ** Compartilhe o link da sala com todos os seus convidados\n*** Link do moderador de compartilhamento ** Convide moderadores para a sala\n*** Compartilhe quartos ** Compartilhe quartos com membros, grupos ou círculos\n*** Apresentação personalizada ** Inicie uma sala com uma apresentação selecionada do seu navegador de arquivos\n*** Gerenciar gravações ** Visualizar, compartilhar e excluir gravações para seus quartos\n*** Restrições ** Restrinja a criação da sala a certos grupos\n*** Atividades ** Obtenha uma visão geral das atividades do seu quarto\n\nGuia de início rápido e informações adicionais em nosso [ReadMe] (https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb).\nVocê gosta deste aplicativo? Devolver algo à comunidade de código aberto e check -out nossa \n[maneiras de contribuir] (https://github.com/littleredbutton/cloud_bb/blob/master/.github/contributing.md) .\n\nOs colaboradores são bem -vindos! Se você tiver tempo, seria incrível se você pudesse ajudar a aprimorar este aplicativo.\n\n*Este aplicativo integra o BigBluebutton e não é endossado ou certificado pelo BigBluebutton Inc. BigBluebutton e o logotipo BigBluebutton são marcas comerciais da BigBluebutton Inc.*", + "This app allows to create meetings with an external installation of [BigBlueButton](https://bigbluebutton.org).\n\n* **Room setup** Create multiple room configurations with name, welcome message …\n* **Share guest link** Share the room link with all your guests\n* **Share moderator link** Invite moderators to the room\n* **Share rooms** Share rooms with members, groups or circles\n* **Custom presentation** Start a room with a selected presentation from your file browser\n* **Manage recordings** View, share and delete recordings for your rooms\n* **Restrictions** Restrict room creation to certain groups\n* **Activities** Get an overview of your room activities\n\nQuick start guide and further information in our [readme](https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb).\nDo you like this application? Give something back to the open source community and checkout our\n[ways to contribute](https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb/blob/master/.github/contributing.md).\n\nContributors are welcome! If you have time it would be awesome if you could help to enhance this application.\n\n*This app integrates BigBlueButton and is not endorsed or certified by BigBlueButton Inc. BigBlueButton and the BigBlueButton Logo are trademarks of BigBlueButton Inc.*" : "Este aplicativo permite criar reuniões com uma instalação externa de [BigBlueButton](https://bigbluebutton.org) .\n\n* **Configuração de sala** Crie várias configurações de salas com nome, mensagem de boas -vindas …\n* **Compartilhe o link do convidado** Compartilhe o link da sala com todos os seus convidados\n* **Compartilhe o link do moderador** Convide moderadores para a sala\n* **Compartilhe salas** Compartilhe salas com membros, grupos ou círculos\n* **Apresentação personalizada** Inicie uma sala com uma apresentação selecionada do seu navegador de arquivos\n* **Gerencie gravações** Visualize, compartilhe e exclua gravações para suas salas\n* **Restrições** Restrinja a criação de salas a certos grupos\n* **Atividades** Obtenha uma visão geral das suas atividades de salas\n\nGuia de início rápido e informações adicionais em nosso [ReadMe](https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb).\nVocê gosta deste aplicativo? Dê algo em troca à comunidade de código aberto e consulte as nossas\n[formas de contribuir](https://github.com/littleredbutton/cloud_bb/blob/master/.github/contributing.md) .\n\nOs colaboradores são bem-vindos! Se tiveres tempo, seria fantástico se pudesses ajudar a melhorar este aplicativo.\n\n*Este aplicativo integra o BigBlueButton e não é apoiado ou certificado pela BigBlueButton Inc. BigBlueButton e o logótipo BigBlueButton são marcas comerciais da BigBlueButton Inc.*", "Room not found" : "Sala não encontrada", "The room could not be found. Maybe it was deleted?" : "A sala não foi encontrada. Foi excluída?", "Back to %s" : "Voltar para %s", @@ -72,7 +72,7 @@ OC.L10N.register( "This message is shown to all users in the chat area after they joined." : "Esta mensagem é mostrada a todos os usuários na área de bate-papo após a adesão.", "Sets a limit on the number of participants for this room. Zero means there is no limit." : "Define um limite do número de participantes para esta sala. Zero significa sem limite.", "If enabled, the moderator is able to start the recording." : "Se ativado, o moderador poderá iniciar a gravação.", - "Explanation of the different concepts that constitute access options :
- Public: Anyone who has the link can join.
- Internal: Only Nextcloud users can join.
- Password: Only guests who have the password can join.
- Waiting room: A moderator must accept each guest before they can join.
- Restricted : Only selected users and groups can access this room." : "Explicação dos diferentes conceitos que constituem as opções de acesso:
- Público: qualquer pessoa que tenha o link pode participar.
- Interno: Somente usuários do Nextcloud podem participar.
- Senha: Somente convidados que tenham a senha poderão participar.
- Sala de espera: Um moderador deve aceitar cada convidado antes que ele possa entrar.
- Restrito: somente usuários e grupos selecionados podem acessar esta sala.", + "Explanation of the different concepts that constitute access options :
- Public: Anyone who has the link can join.
- Internal: Only Nextcloud users can join.
- Password: Only guests who have the password can join.
- Waiting room: A moderator must accept each guest before they can join.
- Restricted : Only selected users and groups can access this room." : "Explicação dos diferentes conceitos que constituem as opções de acesso:
- Público: qualquer pessoa que tenha o link pode participar.
- Interno: Somente usuários do Nextcloud podem participar.
- Senha: Somente convidados que tenham a senha poderão participar.
- Sala de espera: Um moderador deve aceitar cada convidado antes que ele possa entrar.
- Restrito: Somente usuários e grupos selecionados podem acessar esta sala.", "A moderator is able to manage all participants in a meeting including kicking, muting or selecting a presenter. Users with the role moderator are also able to close a meeting or change the default settings." : "Um moderador é capaz de gerenciar todos os participantes de uma reunião, incluindo remover, silenciar ou selecionar um apresentador. Os usuários com a função de moderador também podem fechar uma reunião ou alterar as configurações padrão.", "If enabled, normal users have to wait until a moderator is in the room." : "Se ativado, os usuários normais têm que esperar até que um moderador esteja na sala.", "If enabled, a moderator URL is generated which allows access with moderator permission." : "Se ativado, uma URL de moderador é gerada, liberando o acesso com permissão do moderador.", @@ -85,7 +85,7 @@ OC.L10N.register( "Room URL" : "URL da sala ", "Welcome" : "Bem-vindo", "Participant limit" : "Limite de participantes", - "Sharing" : "Compartilhando", + "Sharing" : "Compartilhamento", "Every participant is moderator" : "Todo participante é moderador", "Moderator access via URL" : "Acesso de moderador via URL", "Miscellaneous" : "Diversos", @@ -97,7 +97,7 @@ OC.L10N.register( "Join meeting muted" : "Entrar na reunião sem som", "Room name" : "Nome da sala", "Create" : "Criar", - "Published" : "Publicado", + "Published" : "Publicada", "Open recording" : "Abrir gravação", "Copy to clipboard" : "Copiar para a área de transferência", "Save as file" : "Salvar como arquivo", diff --git a/l10n/pt_BR.json b/l10n/pt_BR.json index c48e2fb..3d5e488 100644 --- a/l10n/pt_BR.json +++ b/l10n/pt_BR.json @@ -13,14 +13,14 @@ "To invite someone to the meeting, send them this link: %s" : "Para convidar alguém para a reunião, envie este link: %s", "Public" : "Público", "Internal + Password protection for guests" : "Interno + Proteção por senha aos convidados", - "Internal + Waiting room for guests" : "Interno + Aguardando sala para convidados", + "Internal + Waiting room for guests" : "Interno + Sala de espera para convidados", "Waiting room for all users" : "Sala de espera para todos os usuários", "Internal" : "Interno", "Internal restricted" : "Restrito interno", "API URL or secret not configured. Please contact your administrator." : "URL ou senha da API não configurada. Entre em contato com o administrador.", "BigBlueButton Integration" : "Integração BigBlueButton", "BigBlueButton integration for Nextcloud" : "Integração BigBlueButton para Nextcloud", - "This app allows to create meetings with an external installation of [BigBlueButton](https://bigbluebutton.org).\n\n* **Room setup** Create multiple room configurations with name, welcome message …\n* **Share guest link** Share the room link with all your guests\n* **Share moderator link** Invite moderators to the room\n* **Share rooms** Share rooms with members, groups or circles\n* **Custom presentation** Start a room with a selected presentation from your file browser\n* **Manage recordings** View, share and delete recordings for your rooms\n* **Restrictions** Restrict room creation to certain groups\n* **Activities** Get an overview of your room activities\n\nQuick start guide and further information in our [readme](https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb).\nDo you like this application? Give something back to the open source community and checkout our\n[ways to contribute](https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb/blob/master/.github/contributing.md).\n\nContributors are welcome! If you have time it would be awesome if you could help to enhance this application.\n\n*This app integrates BigBlueButton and is not endorsed or certified by BigBlueButton Inc. BigBlueButton and the BigBlueButton Logo are trademarks of BigBlueButton Inc.*" : "Este aplicativo permite criar reuniões com uma instalação externa de [bigbluebutton] (https://bigbluebutton.org) .\n\n*** Configuração da sala ** Crie várias configurações de salas com nome, mensagem de boas -vindas… \n*** Compartilhe o link do convidado ** Compartilhe o link da sala com todos os seus convidados\n*** Link do moderador de compartilhamento ** Convide moderadores para a sala\n*** Compartilhe quartos ** Compartilhe quartos com membros, grupos ou círculos\n*** Apresentação personalizada ** Inicie uma sala com uma apresentação selecionada do seu navegador de arquivos\n*** Gerenciar gravações ** Visualizar, compartilhar e excluir gravações para seus quartos\n*** Restrições ** Restrinja a criação da sala a certos grupos\n*** Atividades ** Obtenha uma visão geral das atividades do seu quarto\n\nGuia de início rápido e informações adicionais em nosso [ReadMe] (https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb).\nVocê gosta deste aplicativo? Devolver algo à comunidade de código aberto e check -out nossa \n[maneiras de contribuir] (https://github.com/littleredbutton/cloud_bb/blob/master/.github/contributing.md) .\n\nOs colaboradores são bem -vindos! Se você tiver tempo, seria incrível se você pudesse ajudar a aprimorar este aplicativo.\n\n*Este aplicativo integra o BigBluebutton e não é endossado ou certificado pelo BigBluebutton Inc. BigBluebutton e o logotipo BigBluebutton são marcas comerciais da BigBluebutton Inc.*", + "This app allows to create meetings with an external installation of [BigBlueButton](https://bigbluebutton.org).\n\n* **Room setup** Create multiple room configurations with name, welcome message …\n* **Share guest link** Share the room link with all your guests\n* **Share moderator link** Invite moderators to the room\n* **Share rooms** Share rooms with members, groups or circles\n* **Custom presentation** Start a room with a selected presentation from your file browser\n* **Manage recordings** View, share and delete recordings for your rooms\n* **Restrictions** Restrict room creation to certain groups\n* **Activities** Get an overview of your room activities\n\nQuick start guide and further information in our [readme](https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb).\nDo you like this application? Give something back to the open source community and checkout our\n[ways to contribute](https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb/blob/master/.github/contributing.md).\n\nContributors are welcome! If you have time it would be awesome if you could help to enhance this application.\n\n*This app integrates BigBlueButton and is not endorsed or certified by BigBlueButton Inc. BigBlueButton and the BigBlueButton Logo are trademarks of BigBlueButton Inc.*" : "Este aplicativo permite criar reuniões com uma instalação externa de [BigBlueButton](https://bigbluebutton.org) .\n\n* **Configuração de sala** Crie várias configurações de salas com nome, mensagem de boas -vindas …\n* **Compartilhe o link do convidado** Compartilhe o link da sala com todos os seus convidados\n* **Compartilhe o link do moderador** Convide moderadores para a sala\n* **Compartilhe salas** Compartilhe salas com membros, grupos ou círculos\n* **Apresentação personalizada** Inicie uma sala com uma apresentação selecionada do seu navegador de arquivos\n* **Gerencie gravações** Visualize, compartilhe e exclua gravações para suas salas\n* **Restrições** Restrinja a criação de salas a certos grupos\n* **Atividades** Obtenha uma visão geral das suas atividades de salas\n\nGuia de início rápido e informações adicionais em nosso [ReadMe](https://github.com/littleredbutton/cloud_bbb).\nVocê gosta deste aplicativo? Dê algo em troca à comunidade de código aberto e consulte as nossas\n[formas de contribuir](https://github.com/littleredbutton/cloud_bb/blob/master/.github/contributing.md) .\n\nOs colaboradores são bem-vindos! Se tiveres tempo, seria fantástico se pudesses ajudar a melhorar este aplicativo.\n\n*Este aplicativo integra o BigBlueButton e não é apoiado ou certificado pela BigBlueButton Inc. BigBlueButton e o logótipo BigBlueButton são marcas comerciais da BigBlueButton Inc.*", "Room not found" : "Sala não encontrada", "The room could not be found. Maybe it was deleted?" : "A sala não foi encontrada. Foi excluída?", "Back to %s" : "Voltar para %s", @@ -70,7 +70,7 @@ "This message is shown to all users in the chat area after they joined." : "Esta mensagem é mostrada a todos os usuários na área de bate-papo após a adesão.", "Sets a limit on the number of participants for this room. Zero means there is no limit." : "Define um limite do número de participantes para esta sala. Zero significa sem limite.", "If enabled, the moderator is able to start the recording." : "Se ativado, o moderador poderá iniciar a gravação.", - "Explanation of the different concepts that constitute access options :
- Public: Anyone who has the link can join.
- Internal: Only Nextcloud users can join.
- Password: Only guests who have the password can join.
- Waiting room: A moderator must accept each guest before they can join.
- Restricted : Only selected users and groups can access this room." : "Explicação dos diferentes conceitos que constituem as opções de acesso:
- Público: qualquer pessoa que tenha o link pode participar.
- Interno: Somente usuários do Nextcloud podem participar.
- Senha: Somente convidados que tenham a senha poderão participar.
- Sala de espera: Um moderador deve aceitar cada convidado antes que ele possa entrar.
- Restrito: somente usuários e grupos selecionados podem acessar esta sala.", + "Explanation of the different concepts that constitute access options :
- Public: Anyone who has the link can join.
- Internal: Only Nextcloud users can join.
- Password: Only guests who have the password can join.
- Waiting room: A moderator must accept each guest before they can join.
- Restricted : Only selected users and groups can access this room." : "Explicação dos diferentes conceitos que constituem as opções de acesso:
- Público: qualquer pessoa que tenha o link pode participar.
- Interno: Somente usuários do Nextcloud podem participar.
- Senha: Somente convidados que tenham a senha poderão participar.
- Sala de espera: Um moderador deve aceitar cada convidado antes que ele possa entrar.
- Restrito: Somente usuários e grupos selecionados podem acessar esta sala.", "A moderator is able to manage all participants in a meeting including kicking, muting or selecting a presenter. Users with the role moderator are also able to close a meeting or change the default settings." : "Um moderador é capaz de gerenciar todos os participantes de uma reunião, incluindo remover, silenciar ou selecionar um apresentador. Os usuários com a função de moderador também podem fechar uma reunião ou alterar as configurações padrão.", "If enabled, normal users have to wait until a moderator is in the room." : "Se ativado, os usuários normais têm que esperar até que um moderador esteja na sala.", "If enabled, a moderator URL is generated which allows access with moderator permission." : "Se ativado, uma URL de moderador é gerada, liberando o acesso com permissão do moderador.", @@ -83,7 +83,7 @@ "Room URL" : "URL da sala ", "Welcome" : "Bem-vindo", "Participant limit" : "Limite de participantes", - "Sharing" : "Compartilhando", + "Sharing" : "Compartilhamento", "Every participant is moderator" : "Todo participante é moderador", "Moderator access via URL" : "Acesso de moderador via URL", "Miscellaneous" : "Diversos", @@ -95,7 +95,7 @@ "Join meeting muted" : "Entrar na reunião sem som", "Room name" : "Nome da sala", "Create" : "Criar", - "Published" : "Publicado", + "Published" : "Publicada", "Open recording" : "Abrir gravação", "Copy to clipboard" : "Copiar para a área de transferência", "Save as file" : "Salvar como arquivo",