cloud_bbb/l10n/nl.json

{ "translations": {
    "API URL or secret not configured. Please contact your administrator." : "API URL of geheim niet geconfigureerd. Neem contact op met uw beheerder.",
    "BigBlueButton Integration" : "BigBlueButton Integratie",
    "BigBlueButton integration for Nextcloud" : "BigBlueButton integratie voor Nextcloud",
    "This app allows to create meetings with an external installation of [BigBlueButton](https://bigbluebutton.org).\n\n* **Room setup** Create multiple room configurations with name, welcome message, ...\n* **Share guest link** Share the room link with all your guests\n* **Custom presentation** Start a room with a selected presentation from your file browser\n* **Manage recordings** View, share and delete recordings for your rooms\n\nDeveloper wanted! If you have time it would be awesome if you could help to enhance this application.\n\n*This app integrates BigBlueButton and is not endorsed or certified by BigBlueButton Inc. BigBlueButton and the BigBlueButton Logo are trademarks of BigBlueButton Inc.*" : "Deze app maakt het mogelijk om vergaderingen te creëren met een extern geïnstalleerde versie van [BigBlueButton] (https://bigbluebutton.org) .\n\n* ** Kameropstelling ** Maak meerdere kamerconfiguraties met naam, welkomstbericht, ...\n\n* ** Deel gastlink ** Deel de kamerlink met al je gasten\n* ** Aangepaste presentatie ** Start een kamer met een geselecteerde presentatie vanuit je bestandsbrowser\n* ** Beheer opnames ** Bekijk, deel en verwijder opnames voor je kamers\n\nOntwikkelaar gezocht! Als je tijd hebt, zou het geweldig zijn als je zou kunnen helpen met het verbeteren van deze applicatie.\n\n* Deze app integreert BigBlueButton en is niet goedgekeurd of gecertificeerd door BigBlueButton Inc. BigBlueButton en het BigBlueButton-logo zijn handelsmerken van BigBlueButton Inc. *",
    "Get your API URL and secret by executing \"sudo bbb-conf --secret\" on your BigBlueButton server." : "Haal je API URL en secret op door het uitvoeren van \"sudo bbb-conf --secret\" op je BigBlueButton server. ",
    "API URL" : "API URL",
    "API secret" : "API secret",
    "Save" : "Opslaan",
    "Please enter your name!" : "Voer je naam in!",
    "The name must be at least 3 characters long." : "De naam moet minimaal 3 tekens lang zijn",
    "You have to provide the correct password to join the meeting." : "Je moet het juiste wachtwoord opgeven om deel te kunnen nemen.",
    "Display name" : "Weergavenaam",
    "Password" : "Wachtwoord",
    "Join" : "Deelnemen",
    "Name" : "Naam",
    "Max" : "Max",
    "Record" : "Opname",
    "Recordings" : "Opnames",
    "Edit" : "Bewerken",
    "Descriptive name of this room." : "Beschrijvende naam van deze kamer.",
    "This message is shown to all users in the chat area after they joined." : "Dit bericht wordt getoond aan alle gebruikers in chat nadat ze zich hebben aangemeld.",
    "Sets a limit on the number of participants for this room. Zero means there is no limit." : "Stelt een limiet in voor het aantal deelnemers in deze kamer. Nul betekent dat er geen limiet is.",
    "If enabled, the moderator is able to start the recording." : "Als dit is ingeschakeld, kan de moderator de opname starten.",
    "Public: Everyone knowing the link is able to join. Password: Guests have to provide a password. Waiting room: A moderator has to accept every guest before they can join. Internal: Only Nextcloud users can join." : "Openbaar: iedereen die de link kent, kan deelnemen. Wachtwoord: gasten moeten een wachtwoord opgeven. Wachtkamer: een moderator moet elke gast accepteren voordat ze kunnen deelnemen. Intern: alleen Nextcloud-gebruikers kunnen lid worden.",
    "Edit \"{room}\"" : "Bewerk \"{room}\"",
    "Welcome" : "Welkom",
    "Participant limit" : "Deelnamelimiet",
    "Access" : "Toegang",
    "Public" : "Openbaar",
    "Internal + Password protection for guests" : "Intern + wachtwoordbeveiliging voor gasten",
    "Internal + Waiting room for guests" : "Intern + wachtkamer voor gasten",
    "Internal" : "Intern",
    "Miscellaneous" : "Diversen",
    "Recording" : "Opnemen",
    "Room name" : "Kamernaam",
    "Create" : "Creëren",
    "_%n participant_::_%n participants_" : ["%n deelnemer","%n deelnemers"],
    "Delete" : "Verwijderen",
    "Are you sure you want to delete \"{name}\"? This operation can not be undone." : "Weet je zeker dat je \"{name}\" wilt verwijderen? Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.",
    "Delete \"{name}\"?" : "Verwijderen \"{name}\"?",
    "Select target folder" : "Selecteer doelmap",
    "Room URL was stored in \"{path}\" as \"{filename}\"." : "Kamer URL werd opgeslagen in \"{path}\" als \"{filename}\".",
    "Link stored" : "Link opgeslagen",
    "URL to room could not be stored." : "URL naar ruimte kon niet worden opgeslagen.",
    "Error" : "Fout",
    "URL to presentation was stored in \"{path}\" as \"{filename}\"." : "URL naar presentatie werd opgeslagen in \"{path}\" als \"{filename}\".",
    "URL to presentation could not be stored." : "URL naar presentatie kon niet worden opgeslagen.",
    "Are you sure you want to delete the recording from \"{startDate}\"? This operation can not be undone." : "Weet je zeker dat je de opname van \"{startDate}\" wilt verwijderen? Deze bewerking kan niet ongedaan worden gemaakt.",
    "Delete?" : "Verwijderen?",
    "Could not delete record" : "Kon record niet verwijderen",
    "Server error" : "Serverfout",
    "Group" : "Groep",
    "moderator" : "moderator",
    "Share" : "Delen",
    "Loading" : "Laden",
    "Settings saved" : "Instellingen bewaard",
    "Unexpected error occurred" : "Onverwachte fout opgetreden",
    "API URL is invalid" : "API URL is ongeldig",
    "API secret is invalid" : "API secret is ongeldig"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}