OC.L10N.register(
    "bbb",
    {
    "You created the room %s." : "ایجاد روم %s",
    "You deleted the room %s." : "پاک کردن روم %s",
    "{user} deleted the room %s." : "{user} deleted the room %s.",
    "You shared the room %s with {shareWith}." : "You shared the room %s with {shareWith}.",
    "{user} shared the room %s with you." : "{user} shared the room %s with you.",
    "You unshared the room %s with {shareWith}." : "You unshared the room %s with {shareWith}.",
    "{user} unshared the room %s with you." : "{user} unshared the room %s with you.",
    "You started a meeting in the \"%s\" room." : "You started a meeting in the \"%s\" room.",
    "{user} started a meeting in the \"%s\" room." : "{user} started a meeting in the \"%s\" room.",
    "The meeting in room \"%s\" has ended." : "The meeting in room \"%s\" has ended.",
    "Recording for room \"%s\" is ready." : "Recording for room \"%s\" is ready.",
    "To invite someone to the meeting, send them this link: %s" : "To invite someone to the meeting, send them this link: %s",
    "Public" : "عمومی",
    "Internal + Password protection for guests" : "Internal + Password protection for guests",
    "Internal + Waiting room for guests" : "Internal + Waiting room for guests",
    "Waiting room for all users" : "Waiting room for all users",
    "Internal" : "Internal",
    "Internal restricted" : "Internal restricted",
    "API URL or secret not configured. Please contact your administrator." : "API URL or secret not configured. Please contact your administrator.",
    "BigBlueButton Integration" : "BigBlueButton Integration",
    "BigBlueButton integration for Nextcloud" : "BigBlueButton integration for Nextcloud",
    "Send to BBB" : "Send to BBB",
    "Loading…" : "درحال بارگیری…",
    "Please select the room in which you like to use the file \"{filename}\"." : "Please select the room in which you like to use the file \"{filename}\".",
    "Send to" : "Send to",
    "Start with" : "Start with",
    "No rooms available!" : "No rooms available!",
    "Close" : "بستن",
    "Room not found" : "اتاق یافت نشد",
    "The room could not be found. Maybe it was deleted?" : "اتاق پیدا نشد. شاید حذف شده است؟",
    "Back to %s" : "Back to %s",
    "Get your API URL and secret by executing \"sudo bbb-conf --secret\" on your BigBlueButton server." : "Get your API URL and secret by executing \"sudo bbb-conf --secret\" on your BigBlueButton server.",
    "API URL" : "API URL",
    "API secret" : "API secret",
    "Save" : "ذخیره",
    "Show room manager in app navigation instead of settings page." : "Show room manager in app navigation instead of settings page.",
    "Use Nextcloud theme in BigBlueButton." : "Use Nextcloud theme in BigBlueButton.",
    "Default Room Settings" : "تنظیمات پیش‌فرض اتاق",
    "Below you can change some default values, which are used to create a new room." : "Below you can change some default values, which are used to create a new room.",
    "Perform media check before usage" : "Perform media check before usage",
    "Community" : "انجمن",
    "Are you enjoying this app? Give something back to the open source community." : "Are you enjoying this app? Give something back to the open source community.",
    "Checkout the contributor guide" : "Checkout the contributor guide",
    "URL Shortener" : "URL Shortener",
    "If you like to use shorter urls, you can enter a forwarding proxy below." : "If you like to use shorter urls, you can enter a forwarding proxy below.",
    "URL shortener" : "URL shortener",
    "Restrictions" : "Restrictions",
    "You will be forwarded to the room in the next few seconds." : "You will be forwarded to the room in the next few seconds.",
    "Let's go!" : "Let's go!",
    "Please enter your name!" : "Please enter your name!",
    "The name must be at least 3 characters long." : "The name must be at least 3 characters long.",
    "You have to provide the correct password to join the meeting." : "You have to provide the correct password to join the meeting.",
    "Display name" : "نام جهت نمایش",
    "Password" : "کلمه عبور",
    "Join" : "ملحق شدن",
    "Have an account? Log in." : "Have an account? Log in.",
    "Hello %s" : "سلام %s",
    "Name, group …" : "Name, group …",
    "Group" : "گروه",
    "Searching" : "Searching",
    "No matches" : "No matches",
    "admin" : "admin",
    "moderator" : "moderator",
    "Server error" : "خطای سرور",
    "unlimited" : "نامحدود",
    "Name" : "نام",
    "Access" : "دسترسی",
    "Max" : "Max",
    "Record" : "ضبط",
    "Recordings" : "Recordings",
    "You are not permitted to create a room." : "You are not permitted to create a room.",
    "You exceeded the maximum number of rooms." : "You exceeded the maximum number of rooms.",
    "Room quota:" : "Room quota:",
    "Edit" : "ویرایش",
    "Descriptive name of this room." : "Descriptive name of this room.",
    "This message is shown to all users in the chat area after they joined." : "This message is shown to all users in the chat area after they joined.",
    "Sets a limit on the number of participants for this room. Zero means there is no limit." : "Sets a limit on the number of participants for this room. Zero means there is no limit.",
    "If enabled, the moderator is able to start the recording." : "If enabled, the moderator is able to start the recording.",
    "A moderator is able to manage all participants in a meeting including kicking, muting or selecting a presenter. Users with the role moderator are also able to close a meeting or change the default settings." : "A moderator is able to manage all participants in a meeting including kicking, muting or selecting a presenter. Users with the role moderator are also able to close a meeting or change the default settings.",
    "If enabled, normal users have to wait until a moderator is in the room." : "If enabled, normal users have to wait until a moderator is in the room.",
    "If enabled, a moderator URL is generated which allows access with moderator permission." : "If enabled, a moderator URL is generated which allows access with moderator permission.",
    "Only selected users and groups are allowed to access the room." : "Only selected users and groups are allowed to access the room.",
    "If disabled, a microphone is needed to join the conference." : "If disabled, a microphone is needed to join the conference.",
    "If enabled, the user has not to perform an echo call and webcam preview on the first join (available since BBB server 2.3)." : "If enabled, the user has not to perform an echo call and webcam preview on the first join (available since BBB server 2.3).",
    "If enabled, the user list, chat area and presentation are hidden by default." : "If enabled, the user list, chat area and presentation are hidden by default.",
    "If enabled, all users will join the meeting muted." : "If enabled, all users will join the meeting muted.",
    "Edit \"{room}\"" : "Edit \"{room}\"",
    "Room URL" : "Room URL",
    "Welcome" : "خوش آمدی",
    "Participant limit" : "Participant limit",
    "Sharing" : "هم‌رسانی",
    "Every participant is moderator" : "Every participant is moderator",
    "Moderator access via URL" : "Moderator access via URL",
    "Miscellaneous" : "متفرقه",
    "Recording" : "ضبط جلسه",
    "Require moderator to start room" : "Require moderator to start room",
    "Listen only option" : "Listen only option",
    "Skip media check before usage" : "Skip media check before usage",
    "Clean layout" : "Clean layout",
    "Join meeting muted" : "Join meeting muted",
    "Room name" : "Room name",
    "Create" : "ایجاد شده",
    "Published" : "منتشر شده",
    "Open recording" : "Open recording",
    "Copy to clipboard" : "کپی کردن به حافظه موقت",
    "Save as file" : "Save as file",
    "_%n participant_::_%n participants_" : ["%n participant","%n participants"],
    "Delete" : "حذف",
    "Are you sure you want to delete \"{name}\"? This operation cannot be undone." : "Are you sure you want to delete \"{name}\"? This operation cannot be undone.",
    "Delete \"{name}\"?" : "Delete \"{name}\"?",
    "Select target folder" : "Select target folder",
    "Room URL was stored in \"{path}\" as \"{filename}\"." : "Room URL was stored in \"{path}\" as \"{filename}\".",
    "Link stored" : "Link stored",
    "URL to room could not be stored." : "URL to room could not be stored.",
    "Error" : "خطا",
    "URL to presentation was stored in \"{path}\" as \"{filename}\"." : "URL to presentation was stored in \"{path}\" as \"{filename}\".",
    "URL to presentation could not be stored." : "URL to presentation could not be stored.",
    "Are you sure you want to delete the recording from \"{startDate}\"? This operation cannot be undone." : "Are you sure you want to delete the recording from \"{startDate}\"? This operation cannot be undone.",
    "Delete?" : "Delete?",
    "Could not delete record" : "Could not delete record",
    "Start" : "شروع",
    "Loading" : "Loading",
    "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you." : "You are not allowed to change this option, because this room is shared with you.",
    "Group name" : "نام گروه",
    "Max. rooms" : "Max. rooms",
    "Max. participants" : "Max. participants",
    "Group …" : "Group …",
    "Restrictions do not affect existing rooms. Minus one means the value is unlimited. The least restrictive option is chosen for every user if multiple restrictions apply." : "Restrictions do not affect existing rooms. Minus one means the value is unlimited. The least restrictive option is chosen for every user if multiple restrictions apply.",
    "Are you sure you want to delete the restrictions for group \"{name}\"? This operation cannot be undone." : "Are you sure you want to delete the restrictions for group \"{name}\"? This operation cannot be undone.",
    "Delete restrictions for \"{name}\"?" : "محدودیت‌های \"{name}\" حذف شود؟",
    "All users" : "All users",
    "All" : "همه",
    "Settings saved" : "تنظیمات ذخیره شد",
    "Unexpected error occurred" : "Unexpected error occurred",
    "API URL is invalid" : "API URL is invalid",
    "API secret is invalid" : "API secret is invalid",
    "URL has to start with HTTPS" : "URL has to start with HTTPS",
    "URL has to contain the {token} placeholder" : "URL has to contain the {token} placeholder",
    "URL has to start with https:// and contain {token}. Additionally the {user} placeholder can be used." : "URL has to start with https:// and contain {token}. Additionally the {user} placeholder can be used.",
    "The file \"{filename}\" was uploaded to your room." : "The file \"{filename}\" was uploaded to your room.",
    "The file \"{filename}\" could not be uploaded to your room." : "The file \"{filename}\" could not be uploaded to your room.",
    "The file \"{filename}\" could not be uploaded to your room. Maybe your BigBlueButton server does not support this action." : "The file \"{filename}\" could not be uploaded to your room. Maybe your BigBlueButton server does not support this action.",
    "_This room is not open yet. We will try it again in %n second. Please wait._::_This room is not open yet. We will try it again in %n seconds. Please wait._" : ["This room is not open yet. We will try it again in %n second. Please wait.","This room is not open yet. We will try it again in %n seconds. Please wait."]
},
"nplurals=2; plural=(n > 1);");
