h5p-question-set/language/ca.json

262 lines
8.4 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

{
"semantics": [
{
"label": "Introducció al qüestionari",
"fields": [
{
"label": "Mostra la introdució"
},
{
"label": "Títol",
"description": "Aquest títol es mostrarà a sobre del text dintroducció."
},
{
"label": "Text dintroducció",
"description": "Aquest text es mostrarà abans de començar el qüestionari."
},
{
"label": "Text del botó \"Inicia\"",
"default": "Inicia el qüestionari"
},
{
"label": "Imatge de fons",
"description": "Una imatge de fons opcional per a la introducció."
}
]
},
{
"label": "Imatge de fons",
"description": "Imatge de fons opcional per al conjunt de preguntes."
},
{
"label": "Indicador de progrés",
"description": "Estil de lindicador de progrés del conjunt de preguntes.",
"options": [
{
"label": "Textual"
},
{
"label": "Punts"
}
]
},
{
"label": "Percentatge per aprovar el qüestionari",
"description": "Percentatge de la puntuació total requerida per aprovar el qüestionari."
},
{
"label": "Preguntes",
"widgets": [
{
"label": "Opció predeterminada"
},
{
"label": "Textual"
}
],
"entity": "pregunta",
"field": {
"label": "Tipus de pregunta",
"description": "Biblioteca per a aquesta pregunta."
}
},
{
"label": "Textos de la interfície al qüestionari",
"fields": [
{
"label": "Botó \"Enrere\"",
"default": "Pregunta anterior"
},
{
"label": "Botó següent",
"default": "Pregunta següent"
},
{
"label": "Botó \"Finalitza\"",
"default": "Finalitza"
},
{
"label": "Text del progrés",
"description": "Text que sutilitza si se selecciona el progrés textual.",
"default": "Pregunta: @current de @total"
},
{
"label": "Etiqueta per saltar a una pregunta concreta",
"description": "Heu dutilitzar lespai reservat \"%d\" en lloc del número de pregunta i %total en lloc del nombre de preguntes total.",
"default": "Pregunta %d del %total"
},
{
"label": "Etiqueta de la pregunta del quadre de diàleg de drets dautor",
"default": "Pregunta"
},
{
"label": "Progrés de laltaveu de lectura",
"description": "Pot utilitzar variables de pregunta @current i @total",
"default": "Pregunta @current de @total"
},
{
"label": "Text de la pregunta sense respondre",
"default": "No sha respost"
},
{
"label": "Text de la pregunta resposta",
"default": "Respost"
},
{
"label": "Text de la pregunta actual",
"default": "Pregunta actual"
}
]
},
{
"label": "Desactiva la possibilitat de navegar enrere",
"description": "Aquesta opció només us permetrà avançar pel conjunt de preguntes"
},
{
"label": "Distribueix les preguntes aleatòriament",
"description": "Permeteu que les preguntes es distribueixin aleatòriament a la pantalla."
},
{
"label": "Nombre de preguntes a mostrar:",
"description": "Creeu un conjunt aleatori de preguntes extret del total de preguntes."
},
{
"label": "El qüestionari ha finalitzat",
"fields": [
{
"label": "Mostra els resultats"
},
{
"label": "Mostra el botó \"Solució\""
},
{
"label": "Mostra el botó per tornar-ho a provar"
},
{
"label": "Missatge \"Sense resultats\"",
"description": "Text que es mostra a lúltima pàgina quan lopció \"Mostra els resultats\" està desactivada",
"default": "Finalitzat"
},
{
"label": "Encapçalament de la retroacció",
"default": "El seu resultat:",
"description": "Aquest títol es mostrarà al final del qüestionari quan lusuari hagi respost a totes les preguntes."
},
{
"label": "Suggeriment general",
"fields": [
{
"widgets": [
{
"label": "Opció predeterminada"
}
],
"label": "Defineix una valoració per cada rang de puntuació",
"description": "Exemple: 0-20% per a puntuació baixa, 21-91% per a puntuació mitjana, 91-100% per a puntuació excel·lent",
"entity": "rang",
"field": {
"fields": [
{
"label": "Rang de puntuació"
},
{},
{
"label": "Suggeriment per al rang de puntuació definit",
"placeholder": "Introduïu el suggeriment"
}
]
}
}
]
},
{
"label": "Suggeriments antics",
"fields": [
{
"label": "Lenhorabona per a qüestionari superat",
"description": "Aquest text es mostrarà a sobre de la puntuació, si lusuari ha superat el qüestionari."
},
{
"label": "Comentari per a qüestionari superat",
"description": "Aquest comentari es mostrarà després de la puntuació si lusuari ha superat el qüestionari correctament."
},
{
"label": "Títol de qüestionari no superat",
"description": "Aquest text es mostrarà a sobre de la puntuació, si lusuari no ha superat el qüestionari."
},
{
"label": "Ha fallat el comentari",
"description": "Aquest comentari es mostrarà després de la puntuació, si lusuari no ha superat el qüestionari."
}
]
},
{
"label": "Etiqueta del botó \"Solució\"",
"default": "Mostra la solució",
"description": "Text per al botó de solució."
},
{
"label": "Etiqueta del botó \"Torna-ho a provar\"",
"default": "Torna-ho a provar",
"description": "Text del botó \"Torna-ho a provar\"."
},
{
"label": "Text del botó \"Finalitza\"",
"default": "Finalitza"
},
{
"label": "Mostra el vídeo abans dels resultats del qüestionari"
},
{
"label": "Activa el botó de saltar el vídeo"
},
{
"label": "Etiqueta del botó \"Omet el vídeo\"",
"default": "Omet el vídeo"
},
{
"label": "Vídeo per a qüestionari superat",
"description": "Aquest vídeo es reproduirà si lusuari supera el qüestionari."
},
{
"label": "Vídeo fallit",
"description": "Aquest vídeo es reproduirà si lusuari falla el qüestionari."
}
]
},
{
"label": "Configuració dels botons \"Mostra la solució\" i \"Torna-ho a provar\"",
"fields": [
{
"label": "Mostra els botons \"Comprova\"",
"description": "Aquesta opció determina si es mostrarà el botó \"Comprovar\" per a totes les preguntes."
},
{
"label": "Substitueix el botó \"Mostra la solució\"",
"description": "Aquesta opció determina si el botó \"Mostra la solució\" es mostrarà per a totes les preguntes, es desactivarà per a totes o es configurarà per a cada pregunta individualment.",
"options": [
{
"label": "Activat"
},
{
"label": "Desactivat"
}
]
},
{
"label": "Substitueix el botó \"Torna-ho a provar\"",
"description": "Aquesta opció determina si es mostrarà el botó \"Torna-ho a provar\" per a totes les preguntes, es desactivarà per a totes o es configurarà per a cada pregunta individualment.",
"options": [
{
"label": "Activat"
},
{
"label": "Desactivat"
}
]
}
]
}
]
}