h5p-question-set/language/zh.json

259 lines
7.5 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

{
"semantics": [
{
"label": "測驗介紹",
"fields": [
{
"label": "顯示測驗介紹"
},
{
"label": "測驗介紹標題",
"description": "用來顯示在介紹文字的上方。"
},
{
"label": "測驗介紹文字",
"description": "在開始測驗之前顯示有關測驗的介紹文字。"
},
{
"label": "測驗開始按鈕文字",
"default": "測驗開始"
},
{
"label": "測驗介紹背景圖片",
"description": "非必要項,作為測驗介紹區塊背景的圖片。"
}
]
},
{
"label": "問題集背景圖片",
"description": "非必要項,作為問題集區塊背景的圖片。"
},
{
"label": "進度指示樣式",
"description": "問題集的進度指示要呈現的方式。",
"options": [
{
"label": "文字式"
},
{
"label": "圓點式"
}
]
},
{
"label": "通過門檻(%",
"description": "通過測驗的最低標準,單位為百分比。"
},
{
"label": "所有問題",
"widgets": [
{
"label": "視覺模式"
},
{
"label": "文字模式"
}
],
"entity": "問題",
"field": {
"label": "題型",
"description": "從問題類型庫中挑選。"
}
},
{
"label": "測驗介面本地化",
"fields": [
{
"label": "上一題按鈕顯示文字",
"default": "上一題"
},
{
"label": "下一題按鈕顯示文字",
"default": "下一題"
},
{
"label": "完成按鈕顯示文字",
"default": "完成"
},
{
"label": "進度顯示文字",
"description": "若進度指示選擇文字式時顯示的文字。",
"default": "第 @current 題,共 @total 題。"
},
{
"label": "跳至某題顯示文字",
"description": " %d 表示題號,%total 表示總題數",
"default": "%d / %total"
},
{
"label": "題目版權視窗顯示標題",
"default": "題目"
},
{
"label": "報讀器的進度文本",
"description": "用於報讀器上的文本,非顯示用",
"default": "第 @current 題,共 @total 題。"
},
{
"label": "未回答題目顯示文字",
"default": "未回答"
},
{
"label": "已回答題目顯示文字",
"default": "已回答"
},
{
"label": "目前題目顯示文字",
"default": "目前題目"
}
]
},
{
"label": "停用上一題巡覽",
"description": "勾選後,用戶在問題集中只可以觀看下一題,不能返回到上一題。"
},
{
"label": "問題隨機排序",
"description": "勾選後,每次測驗都會重新排列問題的顯示順序。"
},
{
"label": "測驗亂數抽題",
"description": "輸入抽題數量,這樣每次測驗會從問題集總數中隨機的創建一批問題。"
},
{
"label": "測驗結束",
"fields": [
{
"label": "顯示測驗結果"
},
{
"label": "顯示正解按鈕"
},
{
"label": "不顯示測驗結果時的訊息",
"description": "若沒有勾選「顯示測驗結果」,在結束頁面上會顯示的文字。",
"default": "完成了!"
},
{
"label": "測驗回饋標題文字",
"default": "你的測驗結果為:",
"description": "當用戶回答了所有問題後,在結束頁面上會顯示的標題文字。"
},
{
"label": "總結回饋",
"fields": [
{
"widgets": [
{
"label": "預設"
}
],
"label": "為不同分數區間的用戶分別回饋訊息",
"description": "點擊「添加範圍」按鈕,加入你想要的範圍,例如 0%-59% 請加油、60%-79% 再努力、80%-100% 太棒了。",
"entity": "範圍",
"field": {
"fields": [
{
"label": "分數區間"
},
{},
{
"label": "自訂區間回饋訊息",
"placeholder": "填入回饋訊息"
}
]
}
}
]
},
{
"label": "舊的回饋",
"fields": [
{
"label": "測驗通過的標題",
"description": "用戶通過時顯示的標題文字。"
},
{
"label": "測驗通過的注釋",
"description": "用戶通過時在分數之後會顯示的注釋文字。"
},
{
"label": "測驗失敗的標題",
"description": "用戶沒有通過時顯示的標題文字"
},
{
"label": "測驗失敗的注釋",
"description": "用戶沒有通過時在分數之後會顯示的注釋文字。"
}
]
},
{
"label": "顯示正解按鈕的顯示文字",
"default": "顯示正解",
"description": "在顯示正解按鈕上要顯示的文字。"
},
{
"label": "再試一次按鈕的顯示文字",
"default": "再試一次",
"description": "在再試一次按鈕上要顯示的文字。"
},
{
"label": "完成按鈕的顯示文字",
"default": "完成"
},
{
"label": "在測驗結果出現前顯示影片"
},
{
"label": "顯示略過影片的按鈕"
},
{
"label": "略過影片按鈕顯示影片",
"default": "略過影片"
},
{
"label": "測驗成功影片",
"description": "用戶在測驗通過時要播放的影片。"
},
{
"label": "測驗失敗影片",
"description": "用戶在測驗沒有通過時要播放的影片"
}
]
},
{
"label": "核對答案、顯示正解、再試一次的設定",
"fields": [
{
"label": "覆寫「核對答案」按鈕",
"description": "啟用後,則可以為所有問題統一一次顯示核對答案的按鈕。"
},
{
"label": "覆寫「顯示正解」按鈕",
"description": "如果所有問題都設定了「顯示正解」按鈕,會個別單獨顯示這些按鈕。啟用後,則可以統一一次顯示。",
"options": [
{
"label": "啟用"
},
{
"label": "停用"
}
]
},
{
"label": "覆寫「再試一次」按鈕",
"description": "如果所有問題都設定了「再試一次」按鈕,會個別單獨顯示這些按鈕。啟用後,則可以統一一次顯示。",
"options": [
{
"label": "啟用"
},
{
"label": "停用"
}
]
}
]
}
]
}