New translations .en.json (Japanese)

language/ja.json

@@ -26,11 +26,11 @@
     },
     {
       "label":"背景画像",
-      "description":"質問集のオプションの背景画像"
+      "description":"設問集のオプションの背景画像"
     },
     {
       "label":"進行状況インジケーター",
-      "description":"質問集の進捗状況インジケータースタイル",
+      "description":"設問集の進捗状況インジケータースタイル",
       "options":[
         {
           "label":"原文"
@@ -46,7 +46,7 @@
       "description":"クイズにパスするために必要となる合計点のパーセンテージです。"
     },
     {
-      "label":"質問",
+      "label":"設問",
       "widgets":[
         {
           "label":"デフォルト"
@@ -55,10 +55,10 @@
           "label":"原文"
         }
       ],
-      "entity":"質問",
+      "entity":"設問",
       "field":{
-        "label":"質問タイプ",
+        "label":"設問タイプ",
-        "description":"この質問のライブラリ。"
+        "description":"この設問のライブラリ。"
       }
     },
     {
@@ -66,11 +66,11 @@
       "fields":[
         {
           "label":"戻るボタン",
-          "default":"前の質問"
+          "default":"前の設問"
         },
         {
           "label":"次へボタン",
-          "default":"次の質問"
+          "default":"次の設問"
         },
         {
           "label":"完了ボタン",
@@ -79,47 +79,47 @@
         {
           "label":"進行状況のテキスト",
           "description":"テキストによる進行状況を選択した場合に使用するテキスト。",
-          "default":"質問: @current \/ @total"
+          "default":"設問: @current \/ @total"
         },
         {
-          "label":"特定の質問にジャンプするラベル",
+          "label":"特定の設問にジャンプするラベル",
-          "description":"質問番号ではなくプレース ホルダー '%d' を、また質問の全体数ではなく %total を使用する必要があります。",
+          "description":"設問番号ではなくプレース ホルダー '%d' を、また設問の全体数ではなく %total を使用する必要があります。",
-          "default":"質問 %d \/ %total"
+          "default":"設問 %d \/ %total"
         },
         {
-          "label":"著作権ダイアログ質問ラベル",
+          "label":"著作権ダイアログ設問ラベル",
-          "default":"質問"
+          "default":"設問"
         },
         {
           "label":"リードスピーカーの進行状況",
-          "description":"@current と @total の質問用変数を使用できます",
+          "description":"@current と @total の設問用変数を使用できます",
-          "default":"質問 @current \/ @total"
+          "default":"設問 @current \/ @total"
         },
         {
-          "label":"未回答の質問テキスト",
+          "label":"未回答の設問テキスト",
           "default":"未回答"
         },
         {
-          "label":"回答済みの質問テキスト",
+          "label":"回答済みの設問テキスト",
           "default":"回答済み"
         },
         {
-          "label":"現在の質問テキスト",
+          "label":"現在の設問テキスト",
-          "default":"現在の質問"
+          "default":"現在の設問"
         }
       ]
     },
     {
       "label":"後方ナビゲーションを無効化",
-      "description":"このオプションは、質問集内で前方移動を許可します。"
+      "description":"このオプションは、設問集内で前方移動を許可します。"
     },
     {
-      "label":"ランダムな質問",
+      "label":"ランダムな設問",
-      "description":"表示される質問の順序をランダム化します。"
+      "description":"表示される設問の順序をランダム化します。"
     },
     {
-      "label":"表示される質問の数:",
+      "label":"表示される設問の数:",
-      "description":"全体からランダム化したに質問集を作成します。"
+      "description":"全体からランダム化したに設問集を作成します。"
     },
     {
       "label":"クイズ完了",
@@ -138,7 +138,7 @@
         {
           "label":"フィードバックの見出し",
           "default":"結果:",
-          "description":"この見出しは、ユーザーがすべての質問に答えたときクイズの終わりに表示されます。"
+          "description":"この見出しは、ユーザーがすべての設問に答えたときクイズの終わりに表示されます。"
         },
         {
           "label":"全体のフィードバック",
@@ -227,7 +227,7 @@
       "fields":[
         {
           "label":"「解を表示」ボタンを上書き",
-          "description":"このオプションは、すべての質問に対して「解を表示」ボタンが表示されるか、すべての質問に対して無効になるか、各質問ごとに個別に設定されるかを決定します。",
+          "description":"このオプションは、すべての設問に対して「解を表示」ボタンが表示されるか、すべての設問に対して無効になるか、各設問ごとに個別に設定されるかを決定します。",
           "options":[
             {
               "label":"有効"