EDUCATIC
/
h5p-question-set
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Update tr.json 

some fixed and translate...
pull/82/head
Murat ALTUN 2021-09-24 16:11:34 +03:00 committed by GitHub
parent e941f693cd
commit 980136e2a9
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 104 additions and 103 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

205
language/tr.json
View File

@ -1,51 +1,51 @@
{ {
"semantics": [ "semantics": [
{ {
"label": "Quiz introduction", "label": "Sınav (Quiz) Hakkında Bilgilendirme",
"fields": [ "fields": [
{ {
"label": "Display introduction" "label": "Bilgilendirmeyi göster"
}, },
{ {
"label": "Title", "label": "Başlık",
"description": "This title will be displayed above the introduction text." "description": "Bu başlık bilgilendirme metninin başlığıdır. "
}, },
{ {
"label": "Giriş metni", "label": "Bilgilendirme metni",
"description": "This text will be displayed before the quiz starts." "description": "Sınav (quiz) başlamadan önce gösterlecek metin"
}, },
{ {
"label": "Start button text", "label": "Başla butonu metni",
"default": "Start Quiz" "default": "Sınavı başlat"
}, },
{ {
"label": "Background image", "label": "Arka plan görseli",
"description": "An optional background image for the introduction." "description": "Bilgilendirme bölümü için isterseniz arka plan görseli ekleyebilirsiniz."
} }
] ]
}, },
{ {
"label": "Background image", "label": "Arka plan görseli",
"description": "An optional background image for the Question set." "description": "Soru seti için isteğe bağlı arka plan görseli."
}, },
{ {
"label": "Progress indicator", "label": "İlerleme göstergeleri",
"description": "Question set progress indicator style.", "description": "Soru seti ilerleme göstergesi stili",
"options": [ "options": [
{ {
"label": "Metin" "label": "Metinsel"
}, },
{ {
"label": "Dots" "label": "Noktalar"
} }
] ]
}, },
{ {
"label": "Geçiş yüzdesi", "label": "Geçme puanı (%)",
"description": "Quizi geçmek için gerekli toplam puan yüzdesi." "description": "Sınavı (quiz) geçmek için gerekli toplam puan yüzdesi."
}, },
{ {
"label": "Questions", "label": "Sorular",
"widgets": [ "widgets": [
{ {
"label": "Varsayılan" "label": "Varsayılan"
@ -54,115 +54,115 @@
"label": "Metin" "label": "Metin"
} }
], ],
"entity": "question", "entity": "soru",
"field": { "field": {
"label": "Question type", "label": "Soru türü",
"description": "Library for this question." "description": "Soru şablonlarından seçin"
} }
}, },
{ {
"label": "Interface texts in quiz", "label": "Test arayüz metinleri",
"fields": [ "fields": [
{ {
"label": "Back button", "label": "Geri butonu",
"default": "Previous question" "default": "Önceki soru"
}, },
{ {
"label": "Next button", "label": "Sonraki butonu",
"default": "Next question" "default": "Sonraki soru"
}, },
{ {
"label": "Finish button", "label": "Bitir butonu",
"default": "Bitir" "default": "Bitir"
}, },
{ {
"label": "Progress text", "label": "İlerleme metni",
"description": "Text used if textual progress is selected.", "description": "İlerleme göstergesi olarak metin seçildiyse kullanılacak metin.",
"default": "Question: @current of @total questions" "default": "Soru: @current / @total"
}, },
{ {
"label": "Label for jumping to a certain question", "label": "Belirli bir soruya geçmek için etiket",
"description": "You must use the placeholder '%d' instead of the question number, and %total instead of total amount of questions.", "description": "Soru numarası yerine '%d' yer tutucusunu ve toplam soru sayısı yerine de %total'ı kullanmalısınız.",
"default": "Question %d of %total" "default": "Soru %d / %total"
}, },
{ {
"label": "Copyright dialog question label", "label": "Telif hakkı iletişim kutusu soru etiketi",
"default": "Soru" "default": "Soru"
}, },
{ {
"label": "Readspeaker progress", "label": "Okuyucu ilerleme durumu",
"description": "May use @current and @total question variables", "description": "@current ve @total soru değişkenleri kullanabilir",
"default": "Question @current of @total" "default": "Soru @current / @total"
}, },
{ {
"label": "Unanswered question text", "label": "Yanıtlanmamış soru için metin",
"default": "Unanswered" "default": "Yanıtlanmadı"
}, },
{ {
"label": "Answered question text", "label": "Yanıtlanmış soru için metin,
"default": "Answered" "default": "Yanıtlandı"
}, },
{ {
"label": "Current question text", "label": "Geçerli soru için metin",
"default": "Current question" "default": "Geçerli soru"
} }
] ]
}, },
{ {
"label": "Disable backwards navigation", "label": "Geri gelmeyi engelle",
"description": "This option will only allow you to move forward in Question Set" "description": "Bu seçenek soru setinde sadece ileri doğru gezmeye olanak verir önceki soruya dönemez."
}, },
{ {
"label": "Randomize questions", "label": "Rastgele Sorular",
"description": "Soruları sırasını ekranda rasgele gelmesi için etkinleştirin." "description": "Soruların ekranda rastgele bir şekilde (her seferinde farklı sıralamada) gelmesi için etkinleştirin."
}, },
{ {
"label": "Number of questions to be shown:", "label": "Sınavda sorulacak soru sayısı:",
"description": "Create a randomized batch of questions from the total." "description": "Soru havuzundan belirli sayıda rastgele soru seçmenizi sağlar."
}, },
{ {
"label": "Quiz finished", "label": "Sınav (quiz) bitti",
"fields": [ "fields": [
{ {
"label": "Display results" "label": "Sonuçları göster"
}, },
{ {
"label": "Display solution button" "label": "Çözümü göster butonunu göster"
}, },
{ {
"label": "Display retry button" "label": "Yeniden dene butonunu göster"
}, },
{ {
"label": "No results message", "label": "Sonuç yok mesajı",
"description": "Text displayed on end page when \"Display results\" is disabled", "description": " \"Sonuçları göster\" devre dışı bırakıldığında gösterilecek metin.",
"default": "Finished" "default": "Bitti"
}, },
{ {
"label": "Feedback heading", "label": "Geri bildirim başlığı",
"default": "Your result:", "default": "Sonucunuz:",
"description": "This heading will be displayed at the end of the quiz when the user has answered all questions." "description": "Bu başlık, kullanıcı tüm soruları yanıtladığında sınavın sonunda görüntülenecektir."
}, },
{ {
"label": "Overall Feedback", "label": "Genel geri bildirim",
"fields": [ "fields": [
{ {
"widgets": [ "widgets": [
{ {
"label": "Default" "label": "Varsayılan"
} }
], ],
"label": "Define custom feedback for any score range", "label": "Herhangi bir puan aralığı için özel geri bildirim tanımlayabilirsiniz.",
"description": "Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!", "description": "Örnek: 0-44% Geliştirilmeli, 45-70% Orta, 70-100% İyi!",
"entity": "range", "entity": "aralık",
"field": { "field": {
"fields": [ "fields": [
{ {
"label": "Score Range" "label": "Skor Aralığı"
}, },
{}, {},
{ {
"label": "Feedback for defined score range", "label": "Tanımlanmış puan aralığı için geri bildirim",
"placeholder": "Fill in the feedback" "placeholder": "Geri bildirim için doldurun"
} }
] ]
} }
@ -170,88 +170,89 @@
] ]
}, },
{ {
"label": "Old Feedback", "label": "Eski Geri Bildirim",
"fields": [ "fields": [
{ {
"label": "Quiz passed greeting", "label": "Sınavı geçtiniz tebrikler",
"description": "This text will be displayed above the score if the user has successfully passed the quiz." "description": "Kullanıcı sınavı başarıyla geçerse puanının üzerinde bu metin görüntülenecektir."
}, },
{ {
"label": "Passed comment", "label": "Geçti yorumu",
"description": "This comment will be displayed after the score if the user has successfully passed the quiz." "description": "Kullanıcı sınavı başarıyla geçtiyse puandan sonra bu yorum görüntülenecektir."
}, },
{ {
"label": "Quiz failed title", "label": "Sınav başarısız başlığı",
"description": "This text will be displayed above the score if the user has failed the quiz." "description": "Kullanıcı sınavda başarısız olursa puanının üzerinde bu metin görüntülenecektir."
}, },
{ {
"label": "Failed comment", "label": "Kaldı yorumu",
"description": "This comment will be displayed after the score if the user has failed the quiz." "description": "Kullanıcı sınavda başarısız olursa puandan sonra bu yorum görüntülenecektir."
} }
] ]
}, },
{ {
"label": "Solution button label", "label": "Çözümü göster butonu etiketi",
"default": "Çözümü göster", "default": "Çözümü göster",
"description": "Text for the solution button." "description": "Çözümü göster butonu için etiket"
}, },
{ {
"label": "Yeniden dene buton etiketi", "label": "Yeniden dene butonu etiketi",
"default": "Yeniden dene", "default": "Yeniden Dene",
"description": "Text for the retry button." "description": "Yeniden dene butonu için etiket"
}, },
{ {
"label": "Finish button text", "label": "Bitir butonu için etiket",
"default": "Bitir" "default": "Bitir"
}, },
{ {
"label": "Display video before quiz results" "label": "Sınav sonuçlarından önce videoyu göster"
}, },
{ {
"label": "Enable skip video button" "label": "Videoyu atla düğmesini etkinleştir"
}, },
{ {
"label": "Skip video button label", "label": "Videoyu atla düğmesi etiketi",
"default": "Skip video" "default": "Videoyu Atla"
}, },
{ {
"label": "Passed video", "label": "Geçti videosu",
"description": "This video will be played if the user successfully passed the quiz." "description": "Bu video, kullanıcı sınavı başarıyla geçerse oynatılacaktır."
}, },
{ {
"label": "Fail video", "label": "Kaldı videosu",
"description": "This video will be played if the user fails the quiz." "description": "Bu video, kullanıcı sınavda başarısız olursa oynatılacaktır."
} }
] ]
}, },
{ {
"label": "Settings for \"Show solution\" and \"Retry\" buttons", "label": "\"Çözümü göster\" ve \"Yeniden dene\" butonları için ayarlar",
"fields": [ "fields": [
{ {
"label": "Show \"Check\" buttons", "label": "\"Kontrol et\" butonlarını göster",
"description": "This option determines if the \"Check\" button will be shown for all questions." "description": "Bu seçenek, tüm sorular için \"Kontrol et\" butonunun gösterilip gösterilmeyeceğini belirler."
}, },
{ {
"label": "Override \"Show Solution\" button", "label": "\"Çözümü göster\" butonunu etkinleştir.",
"description": "This option determines if the \"Show Solution\" button will be shown for all questions, disabled for all or configured for each question individually.", "description": "Bu seçenek, \"Çözümü göster\" butonunun tüm sorular için gösterilip gösterilmeyeceğini, tümü için devre dışı bırakılıp bırakılmayacağını veya her soru için ayrı ayrı yapılandırılıp yapılandırılmayacağını belirler.",
"options": [ "options": [
{ {
"label": "Enabled" "label": "Etkinleştir"
}, },
{ {
"label": "Disabled" "label": "Devre dışı bırak"
} }
] ]
}, },
{ {
"label": "Override \"Retry\" button", "label": "Override \"Yeniden dene\" ",
"description": "This option determines if the \"Retry\" button will be shown for all questions, disabled for all or configured for each question individually.", "description": "Bu seçenek, \"Yeniden dene\" butonunun tüm sorular için gösterilip gösterilmeyeceğini, tümü için devre dışı bırakılıp bırakılmayacağını veya her soru için ayrı ayrı yapılandırılıp yapılandırılmayacağını belirler.",
"options": [ "options": [
{ {
"label": "Enabled" "label": "Etkinleştir"
}, },
{ {
"label": "Disabled" "label": "Devre dışı bırak"
} }
] ]
} }