New Traditional Chinese translation
C.W. Fann
GitHub
parent
4a372200fe
commit
7626eee56c
|
|
@ -0,0 +1,258 @@
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"semantics": [
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "問題簡介",
|
||||||
|
"fields": [
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "顯示簡介"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "標題",
|
||||||
|
"description": "標題將顯示在簡介內容中."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "簡介文字",
|
||||||
|
"description": "文字將顯示於問題開始進行前."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "開始功能鈕名稱",
|
||||||
|
"default": "開始測驗"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "背景圖示",
|
||||||
|
"description": "選填。可選擇一張圖示做為簡介的背景畫面."
|
||||||
|
}
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "背景圖示",
|
||||||
|
"description": "選填。可選擇一張圖示做為問題集的畫面背景."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "進度指示",
|
||||||
|
"description": "設定問題進度顯示樣式.",
|
||||||
|
"options": [
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "文字"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "點狀"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "通過率",
|
||||||
|
"description": "通過測驗所需總分的百分比."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "問題",
|
||||||
|
"widgets": [
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "預設值"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "文字方式"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"entity": "問題",
|
||||||
|
"field": {
|
||||||
|
"label": "問題類型",
|
||||||
|
"description": "Library for this question."
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "測驗之使用界面",
|
||||||
|
"fields": [
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "返回功能鈕名稱",
|
||||||
|
"default": "上一個問題"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "下一題功能鈕名稱",
|
||||||
|
"default": "下一個問題"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "完成功能鈕名稱",
|
||||||
|
"default": "完成"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "進度",
|
||||||
|
"description": "若進度指示選擇以文字方式呈現，則以文字方式顯示.",
|
||||||
|
"default": "問題:第 @current 題，共 @total 題"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "跳到某個問題",
|
||||||
|
"description": "請使用 %d 作為跳題標示，並不是使用問題編號。以 %total 表示總問題數.",
|
||||||
|
"default": "跳至 %d 問題，共 %total 題"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "問題之版權標示",
|
||||||
|
"default": "問題"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "閱讀器導讀進度",
|
||||||
|
"description": "使用@current 及@total 作為問題的變數",
|
||||||
|
"default": "第 @current題，共 @total 題"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "未回答問題顯示文字",
|
||||||
|
"default": "未回答"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "已回答問題顯示文字",
|
||||||
|
"default": "已回答"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "當前問題顯示文字",
|
||||||
|
"default": "當前問題"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "禁用逆向引導",
|
||||||
|
"description": "勾選本選項後將僅允許在問題集中向前移動"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "隨機問答",
|
||||||
|
"description": "啟用隨機顯示問題順序."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "要顯示的問題數量:",
|
||||||
|
"description": "可在總問題集中隨機建立一批隨機問答."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "測驗完成",
|
||||||
|
"fields": [
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "顯示結果"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "顯示查看解法功能鈕"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "沒有結果顯示資訊",
|
||||||
|
"description": "當未啟用顯示結果時，結束頁面所顯示的文字",
|
||||||
|
"default": "完成"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "回饋標題文字",
|
||||||
|
"default": "您的測驗結果:",
|
||||||
|
"description": "當使用者完成作答後所顯示的標題."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "整體回饋",
|
||||||
|
"fields": [
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"widgets": [
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "Default"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
],
|
||||||
|
"label": "定義任意分數範圍的回饋",
|
||||||
|
"description": "點擊＂新增範圍＂功能鈕以添加您所需要的範圍. 例如: 0-20% 低分, 21-91% 平均得分, 91-100% 高分!",
|
||||||
|
"entity": "範圍",
|
||||||
|
"field": {
|
||||||
|
"fields": [
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "得分範圍"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "回饋定義的得分範圍",
|
||||||
|
"placeholder": "填寫回饋"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
]
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "Old Feedback",
|
||||||
|
"fields": [
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "Quiz passed greeting",
|
||||||
|
"description": "This text will be displayed above the score if the user has successfully passed the quiz."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "Passed comment",
|
||||||
|
"description": "This comment will be displayed after the score if the user has successfully passed the quiz."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "Quiz failed title",
|
||||||
|
"description": "This text will be displayed above the score if the user has failed the quiz."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "Failed comment",
|
||||||
|
"description": "This comment will be displayed after the score if the user has failed the quiz."
|
||||||
|
}
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "解法功能鈕名稱",
|
||||||
|
"default": "查看解法",
|
||||||
|
"description": "解法功能鈕名稱."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "重試功能鈕名稱",
|
||||||
|
"default": "重試",
|
||||||
|
"description": "重試功能鈕名稱."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "完成功能鈕名稱",
|
||||||
|
"default": "完成"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "在測驗結果前撥放影片"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "啟用略過影片撥放功能鈕"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "略過影片撥放功能鈕名稱",
|
||||||
|
"default": "略過影片"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "通過測驗影片",
|
||||||
|
"description": "當使用者通過測驗後所播放的影片."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "測驗失敗影片",
|
||||||
|
"description": "當使用者測驗失敗時所播放的影片."
|
||||||
|
}
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "設定＂查看解法＂和＂重試＂功能鈕",
|
||||||
|
"fields": [
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "顯示”檢查”功能鈕",
|
||||||
|
"description": "設定此選項後將使問題集中皆顯示”檢查”功能鈕."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "“查看解法”功能鈕",
|
||||||
|
"description": "設定此選項後將使問題集中皆顯示”查看解法”功能鈕.",
|
||||||
|
"options": [
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "啟用"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "禁用"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
]
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "”重試”功能鈕",
|
||||||
|
"description": "設定此選項後將使問題集中皆顯示”重試”功能鈕.",
|
||||||
|
"options": [
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "啟用"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"label": "禁用"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
]
|
||||||
|
}
|
||||||
|
]
|
||||||
|
}
|
||||||
|
]
|
||||||
|
}
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue