New translations .en.json (Norwegian Bokmal)

language/nb.json

@@ -33,7 +33,7 @@
       "description":"Velg om fremdriften skal angis som prikker(få spørsmål) eller som tekst(mange spørsmål).",
       "options":[
         {
-          "label":"Angi fremdrift med tekst"
+          "label":"Tekstlig"
         },
         {
           "label":"Angi fremdrift med prikker"
@@ -65,7 +65,7 @@
       "label":"Ledetekster",
       "fields":[
         {
-          "label":"Forrige-knappen",
+          "label":"Tilbakeknapp",
           "default":"Forrige spørsmål"
         },
         {
@@ -74,10 +74,10 @@
         },
         {
           "label":"Avslutt-knappen",
-          "default":"Avslutt"
+          "default":"Bekreft"
         },
         {
-          "label":"Fremdriftstekst",
+          "label":"Fremgangstekst",
           "description":"Tekst brukt hvis tekstlig angivelse av fremdrift er valgt. Variabler: @current og @total",
           "default":"Deloppgave @current av @total"
         },
@@ -110,12 +110,12 @@
       ]
     },
     {
-      "label":"Slå av bakoverknapp",
+      "label":"Slå av tilbakenavigering",
       "description":"Slå på for å nekte å gå tilbake i Question Set"
     },
     {
       "label":"Randomize questions",
-      "description":"Enable to randomize the order of questions on display."
+      "description":"Slå på for å vise alternativene i tilfeldig rekkefølge."
     },
     {
       "label":"Number of questions to be shown:",
@@ -141,7 +141,7 @@
           "description":"Denne overskriften vises over tilbakemeldingene på slutten av spørsmålssettet."
         },
         {
-          "label":"Overall Feedback",
+          "label":"Samlet tilbakemelding",
           "fields":[
             {
               "widgets":[
@@ -171,54 +171,54 @@
           "label":"Old Feedback",
           "fields":[
             {
-              "label":"Quiz passed greeting",
+              "label":"Tittel ved bestått",
-              "description":"This text will be displayed above the score if the user has successfully passed the quiz."
+              "description":"Denne tittelen vises dersom brukeren har bestått spørsmålssettet."
             },
             {
-              "label":"Passed comment",
+              "label":"Kommentar ved bestått",
-              "description":"This comment will be displayed after the score if the user has successfully passed the quiz."
+              "description":"Denne kommentaren vises dersom brukeren har bestått spørsmålssettet."
             },
             {
-              "label":"Quiz failed title",
+              "label":"Tittel ved ikke bestått",
-              "description":"This text will be displayed above the score if the user has failed the quiz."
+              "description":"Denne tittelen vises dersom brukeren ikke har bestått spørsmålssettet."
             },
             {
-              "label":"Failed comment",
+              "label":"Kommentar ved ikke bestått",
-              "description":"This comment will be displayed after the score if the user has failed the quiz."
+              "description":"Denne kommentaren vises dersom brukeren ikke har bestått spørsmålssettet."
             }
           ]
         },
         {
-          "label":"Solution button label",
+          "label":"Tekst til \"Fasit\" knapp",
-          "default":"Show solution",
+          "default":"Fasit",
           "description":"Text for the solution button."
         },
         {
-          "label":"Retry button label",
+          "label":"Tekst til \"Prøv igjen\" knapp",
-          "default":"Retry",
+          "default":"Prøv igjen",
           "description":"Text for the retry button."
         },
         {
-          "label":"Finish button text",
+          "label":"Avslutt knappetekst",
-          "default":"Finish"
+          "default":"Bekreft"
         },
         {
-          "label":"Display video before quiz results"
+          "label":"Vis video før resultatene"
         },
         {
-          "label":"Enable skip video button"
+          "label":"Tillat å hoppe over video"
         },
         {
-          "label":"Skip video button label",
+          "label":"Tekst til \"Hopp over video\" knapp",
-          "default":"Skip video"
+          "default":"Hopp over"
         },
         {
-          "label":"Passed video",
+          "label":"Video ved bestått",
-          "description":"This video will be played if the user successfully passed the quiz."
+          "description":"Denne videoen vil bli vist dersom brukeren består spørsmålssettet."
         },
         {
-          "label":"Fail video",
+          "label":"Video ved ikke bestått",
-          "description":"This video will be played if the user failes the quiz."
+          "description":"Denne videoen vil bli vist dersom brukeren ikke består spørsmålssettet."
         }
       ]
     },
@@ -226,8 +226,8 @@
       "label":"Innstillinger for «Fasit»- og «Prøv igjen»-knapp",
       "fields":[
         {
-          "label":"Overstyr «Fasit»-knapp",
+          "label":"Overstyr «Vis svar»-knapp",
-          "description":"Dette valget avgjør om «Fasit»-knappen vil vises for alle spørsmål, skjules for alle eller konfigureres individuelt for hvert spørsmål.",
+          "description":"Dette valget avgjør om «Vis svar»-knappen vil vises for alle spørsmål, skjules for alle eller konfigureres individuelt for hvert spørsmål.",
           "options":[
             {
               "label":"Aktivert"