diff --git a/language/de.json b/language/de.json
index cbe7527..f3cd608 100644
--- a/language/de.json
+++ b/language/de.json
@@ -42,8 +42,8 @@
       "default":"dots"
     },
     {
-      "label":"Prozent bearbeitet",
-      "description":"Prozentsatz der Gesamtpunkte, die notwendig sind, um das Quiz zu bestehen."
+      "label":"Prozentsatz zum Bestehen",
+      "description":"Prozentsatz der Gesamtpunktzahl, der nötig ist, um das Quiz zu bestehen"
     },
     {
       "label":"Fragen",
@@ -55,7 +55,7 @@
           "label":"Text"
         }
       ],
-      "entity":"Frage",
+      "entity":"frage",
       "field":{
         "label":"Fragentyp",
         "description":"Bibliothek für diese Frage."
@@ -65,7 +65,7 @@
       "label":"Anzeigetexte im Quiz",
       "fields":[
         {
-          "label":"Beschriftung des \"Zurück\"-Buttons",
+          "label":"Zurück-Button",
           "default":"Zurück"
         },
         {
@@ -77,7 +77,7 @@
           "default":"Beenden"
         },
         {
-          "label":"Fortschrittstext",
+          "label":"Fortschrittsanzeigetext",
           "description":"Verwendeter Text, wenn Fortschrittsanzeige in Textform gewählt wurde.",
           "default":"Aktuelle Frage: @current von @total Fragen"
         },
@@ -110,12 +110,12 @@
       ]
     },
     {
-      "label":"Möglichkeit zum Rückwärts-Springen deaktivieren",
+      "label":"Rückwärts-Navigation ausstellen",
       "description":"Wenn aktiviert, kann der Nutzer nur vorwärts durch das Fragenset navigieren."
     },
     {
       "label":"Fragen zufällig anordnen",
-      "description":"Aktivieren, um die Reihenfolge der Fragen zufällig zu bestimmen."
+      "description":"Aktivieren, um die Fragen auf dem Bildschirm zufällig anzuordnen."
     },
     {
       "label":"Anzahl der anzuzeigenden Fragen:",
@@ -141,19 +141,19 @@
           "description":"Dieser Text wird verwendet, um die Gesamtpunkte des Nutzers anzuzeigen. \"@score\" wird durch die errechnete Punktzahl ersetzt, \"@total\" wird durch die maximal erreichbare Punktzahl ersetzt."
         },
         {
-          "label":"Overall Feedback",
+          "label":"Hintergrunddeckkraft für bewegliche Elemente",
           "fields":[
             {
               "widgets":[
                 
               ],
-              "label":"Define custom feedback for any score range",
+              "label":"Benutzerdefinierte Rückmeldung für jeden Punkte-Bereich definieren",
               "description":"Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!",
-              "entity":"range",
+              "entity":"Bereich",
               "field":{
                 "fields":[
                   {
-                    "label":"Score Range"
+                    "label":"Punkte-Bereich"
                   },
                   {
                     
@@ -171,50 +171,50 @@
           "label":"Old Feedback",
           "fields":[
             {
-              "label":"Quiz passed greeting",
-              "description":"This text will be displayed above the score if the user has successfully passed the quiz."
+              "label":"Kommentar für bestandenes Quiz",
+              "description":"Dieser Kommentar wird nach den Punkten angezeigt, wenn der Nutzer das Quiz erfolgreich bestanden hat."
             },
             {
-              "label":"Passed comment",
-              "description":"This comment will be displayed after the score if the user has successfully passed the quiz."
+              "label":"Kopfzeile für nicht bestandenes Quiz",
+              "description":"Dieser Text wird oberhalb der Punkte angezeigt, wenn der Nutzer das Quiz nicht bestanden hat."
             },
             {
-              "label":"Quiz failed title",
-              "description":"This text will be displayed above the score if the user has failed the quiz."
+              "label":"Kommentar für nicht bestandenes Quiz",
+              "description":"Dieser Kommentar wird nach den Punkten angezeigt, wenn der Nutzer das Quiz nicht bestanden hat."
             },
             {
-              "label":"Failed comment",
-              "description":"This comment will be displayed after the score if the user has failed the quiz."
+              "label":"Beschriftung des \"Lösung zeigen\"-Buttons",
+              "description":"Beschriftung des \"Lösung zeigen\"-Buttons"
             }
           ]
         },
         {
-          "label":"Solution button label",
-          "default":"Show solution",
-          "description":"Text for the solution button."
+          "label":"Beschriftung des \"Wiederholen\"-Buttons",
+          "default":"Lösung anzeigen",
+          "description":"Beschriftung des \"Wiederholen\"-Buttons"
         },
         {
-          "label":"Retry button label",
-          "default":"Retry",
+          "label":"Beschriftung des \"Beenden\"-Buttons",
+          "default":"Wiederholen",
           "description":"Text for the retry button."
         },
         {
-          "label":"Finish button text",
-          "default":"Finish"
+          "label":"Schaltflächentext Beenden",
+          "default":"Beenden"
         },
         {
-          "label":"Display video before quiz results"
+          "label":"Aktiviere \"Video überspringen\"-Button"
         },
         {
-          "label":"Enable skip video button"
+          "label":"Beschriftung des \"Video überspringen\"-Buttons"
         },
         {
-          "label":"Skip video button label",
+          "label":"Bestanden-Video",
           "default":"Skip video"
         },
         {
-          "label":"Passed video",
-          "description":"This video will be played if the user successfully passed the quiz."
+          "label":"Nicht-bestanden-Video",
+          "description":"Dieses Video wird angezeigt, wenn der Nutzer das Quiz nicht bestanden hat."
         },
         {
           "label":"Fail video",