diff --git a/language/ja.json b/language/ja.json
index 7dcb872..23b120a 100644
--- a/language/ja.json
+++ b/language/ja.json
@@ -147,8 +147,8 @@
               "widgets":[
                 
               ],
-              "label":"あるスコアの範囲に対して、カスタムフィードバックを定義します。",
-              "description":"例: 0-20% 悪い点、 21-91% 平均点、 91-100% 高得点 !",
+              "label":"ある得点範囲に対して、カスタムフィードバックを定義します。",
+              "description":"例: 0-20% 低得点、 21-91% 平均点、 91-100% 高得点 !",
               "entity":"範囲",
               "field":{
                 "fields":[
@@ -159,7 +159,7 @@
                     
                   },
                   {
-                    "label":"定義したスコア範囲に対するフィードバック",
+                    "label":"定義した得点範囲に対するフィードバック",
                     "placeholder":"フィードバックを記入"
                   }
                 ]
@@ -172,19 +172,19 @@
           "fields":[
             {
               "label":"クイズの合格メッセージ",
-              "description":"このテキストは、クイズの合格に成功した場合、スコアの上に表示されます。"
+              "description":"このテキストは、クイズの合格に成功した場合、得点の上に表示されます。"
             },
             {
               "label":"合格コメント",
-              "description":"このコメントは、クイズの合格に成功した場合、スコアの後に表示されます。"
+              "description":"このコメントは、クイズの合格に成功した場合、得点の後に表示されます。"
             },
             {
               "label":"クイズ不合格タイトル",
-              "description":"このテキストは、クイズに不合格となった場合、スコアの上に表示されます。"
+              "description":"このテキストは、クイズに不合格となった場合、得点の上に表示されます。"
             },
             {
               "label":"不合格コメント",
-              "description":"このコメントは、クイズに不合格となった場合、スコアの後に表示されます。"
+              "description":"このコメントは、クイズに不合格となった場合、得点の後に表示されます。"
             }
           ]
         },