diff --git a/language/af.json b/language/af.json
index 719c9f1..64b140a 100644
--- a/language/af.json
+++ b/language/af.json
@@ -1,168 +1,168 @@
 {
   "semantics": [
     {
-      "label": "Quiz introduction",
+      "label": "Vasvra inleiding",
       "fields": [
         {
           "label": "Vertoon inleiding"
         },
         {
-          "label": "Title",
-          "description": "This title will be displayed above the introduction text."
+          "label": "Titel",
+          "description": "Hierdie titel sal bo die inleidende teks vertoon word."
         },
         {
-          "label": "Introduction text",
-          "description": "This text will be displayed before the quiz starts."
+          "label": "Inleidende teks",
+          "description": "Hierdie teks sal vertoon word voor die vasvra begin."
         },
         {
-          "label": "Start button text",
-          "default": "Start Quiz"
+          "label": "Beginknoppie teks",
+          "default": "Begin vasvra"
         },
         {
-          "label": "Background image",
-          "description": "An optional background image for the introduction."
+          "label": "Agtergrondprent",
+          "description": "'n Opsionele agtergrondprent vir die inleiding."
         }
       ]
     },
     {
-      "label": "Background image",
-      "description": "An optional background image for the Question set."
+      "label": "Agtergrondprent",
+      "description": "'n Vrywillige agtergrondprent vir die vraagstel."
     },
     {
-      "label": "Progress indicator",
-      "description": "Question set progress indicator style.",
+      "label": "Vorderingaanwyser",
+      "description": "Vraagstel vorderingaanwyser styl.",
       "options": [
         {
-          "label": "Textual"
+          "label": "Tekstueel"
         },
         {
-          "label": "Dots"
+          "label": "Kolletjies"
         }
       ]
     },
     {
-      "label": "Pass percentage",
-      "description": "Percentage of Total score required for passing the quiz."
+      "label": "Slaag persentasie",
+      "description": "Persentasie van totale telling wat vereis word om vasvra te slaag."
     },
     {
-      "label": "Questions",
+      "label": "Vrae",
       "widgets": [
         {
-          "label": "Default"
+          "label": "Verstek"
         },
         {
-          "label": "Textual"
+          "label": "Tekstueel"
         }
       ],
-      "entity": "question",
+      "entity": "vraag",
       "field": {
-        "label": "Question type",
-        "description": "Library for this question."
+        "label": "Vraagtipe",
+        "description": "Biblioteek vir hierdie vraag."
       }
     },
     {
-      "label": "Interface texts in quiz",
+      "label": "Koppelvlaktekste in vasvra",
       "fields": [
         {
-          "label": "Back button",
-          "default": "Previous question"
+          "label": "Terug knoppie",
+          "default": "Vorige vraag"
         },
         {
-          "label": "Next button",
-          "default": "Next question"
+          "label": "Volgende knoppie",
+          "default": "Volgende vraag"
         },
         {
-          "label": "Finish button",
-          "default": "Finish"
+          "label": "Klaar knoppie",
+          "default": "Klaar"
         },
         {
-          "label": "Progress text",
-          "description": "Text used if textual progress is selected.",
-          "default": "Question: @current of @total questions"
+          "label": "Vordering teks",
+          "description": "Teks gebruik indien tektuele vordering gekies is.",
+          "default": "Vraag: @current van @total vrae"
         },
         {
-          "label": "Label for jumping to a certain question",
-          "description": "You must use the placeholder '%d' instead of the question number, and %total instead of total amount of questions.",
-          "default": "Question %d of %total"
+          "label": "Etiket om te spring tot 'n bepaalde vraag",
+          "description": "Jy moet die plekhouer '%d' in stede van die vraagnommer, en %total in stede van die totale aantal vrae gebruik.",
+          "default": "Vraag %d van %total"
         },
         {
-          "label": "Copyright dialog question label",
-          "default": "Question"
+          "label": "Kopiereg dialoog vraagetiket",
+          "default": "Vraag"
         },
         {
-          "label": "Readspeaker progress",
-          "description": "May use @current and @total question variables",
-          "default": "Question @current of @total"
+          "label": "Spreekleser vordering",
+          "description": "Mag @current en @total vraagveranderlikes gebruik",
+          "default": "Vraag @current uit @total"
         },
         {
-          "label": "Unanswered question text",
-          "default": "Unanswered"
+          "label": "Onbeantwoorde vraagteks",
+          "default": "Onbeantwoord"
         },
         {
-          "label": "Answered question text",
-          "default": "Answered"
+          "label": "Beantwoorde vraagteks",
+          "default": "Beantwoord"
         },
         {
-          "label": "Current question text",
-          "default": "Current question"
+          "label": "Huidige vraagteks",
+          "default": "Huidige vraag"
         }
       ]
     },
     {
-      "label": "Disable backwards navigation",
-      "description": "This option will only allow you to move forward in Question Set"
+      "label": "Verbied agteruitnavigasie",
+      "description": "Hierdie keuse laat jou slegs toe om vorentoe te beweeg met die vraagstel"
     },
     {
-      "label": "Randomize questions",
-      "description": "Enable to randomize the order of questions on display."
+      "label": "Skommel vrae",
+      "description": "Aktiveer ewekansige orde van vrae op vooraansig."
     },
     {
-      "label": "Number of questions to be shown:",
-      "description": "Create a randomized batch of questions from the total."
+      "label": "Aantal vrae om te wys:",
+      "description": "Skep 'n ewekansige bondel vrae uit die somtotaal."
     },
     {
-      "label": "Quiz finished",
+      "label": "Vasvra klaar",
       "fields": [
         {
-          "label": "Display results"
+          "label": "Vertoon uitslae"
         },
         {
-          "label": "Display solution button"
+          "label": "Vertoon oplossing knoppie"
         },
         {
-          "label": "Display retry button"
+          "label": "Vertoon probeer weer knoppie"
         },
         {
-          "label": "No results message",
-          "description": "Text displayed on end page when \"Display results\" is disabled",
-          "default": "Finished"
+          "label": "Geen uitslae boodskap",
+          "description": "Teks word op die eindblad vertoon wanneer 'Vertoonresultate' gedeaktiveer is",
+          "default": "Klaar"
         },
         {
-          "label": "Feedback heading",
-          "default": "Your result:",
-          "description": "This heading will be displayed at the end of the quiz when the user has answered all questions."
+          "label": "Terugvoer opskrif",
+          "default": "Jou uitslae:",
+          "description": "Hierdie opskrif sal aan die einde van die vasvra vertoon wanneer die gebruiker al die vrae beantwoord het."
         },
         {
-          "label": "Overall Feedback",
+          "label": "Algehele terugvoer",
           "fields": [
             {
               "widgets": [
                 {
-                  "label": "Default"
+                  "label": "Verstek"
                 }
               ],
-              "label": "Define custom feedback for any score range",
-              "description": "Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!",
-              "entity": "range",
+              "label": "Bepaal verstekterugvoer vir enige reeks tellings",
+              "description": "Voorbeeld: 0-20% Swak telling, 21-91% Gemiddelde telling, 91-100% Uitstekende telling!",
+              "entity": "reeks",
               "field": {
                 "fields": [
                   {
-                    "label": "Score Range"
+                    "label": "Telreeks"
                   },
                   {},
                   {
-                    "label": "Feedback for defined score range",
-                    "placeholder": "Fill in the feedback"
+                    "label": "Terugvoer vir gedefinieerde telreeks",
+                    "placeholder": "Vul die terugvoer in"
                   }
                 ]
               }
@@ -170,88 +170,88 @@
           ]
         },
         {
-          "label": "Old Feedback",
+          "label": "Ou terugvoer",
           "fields": [
             {
-              "label": "Quiz passed greeting",
-              "description": "This text will be displayed above the score if the user has successfully passed the quiz."
+              "label": "Vasvra geslaag begroeting",
+              "description": "Hierdie teks sal bo die telling vertoon word sodra die gebruiker die vasvra suksesvol geslaag het."
             },
             {
-              "label": "Passed comment",
-              "description": "This comment will be displayed after the score if the user has successfully passed the quiz."
+              "label": "Geslaag kommentaar",
+              "description": "Hierdie opmerking sal na die telling vertoon word as die gebruiker die vasvra suksesvol geslaag het."
             },
             {
-              "label": "Quiz failed title",
-              "description": "This text will be displayed above the score if the user has failed the quiz."
+              "label": "Vasvra misluk titel",
+              "description": "Hierdie teks sal bo die telling vertoon word as die gebruiker nie die vasvra het nie."
             },
             {
-              "label": "Failed comment",
-              "description": "This comment will be displayed after the score if the user has failed the quiz."
+              "label": "Gedruip kommentaar",
+              "description": "Hierdie opmerking sal na die telling vertoon word as die gebruiker die vasvra gedruip het."
             }
           ]
         },
         {
-          "label": "Solution button label",
-          "default": "Show solution",
-          "description": "Text for the solution button."
+          "label": "Antwoord knoppie-etiket",
+          "default": "Wys antwoord",
+          "description": "Teks vir die antwoord knoppie."
         },
         {
-          "label": "Retry button label",
-          "default": "Retry",
-          "description": "Text for the retry button."
+          "label": "Probeer weer knoppie etiket",
+          "default": "Probeer weer",
+          "description": "Teks vir die probeer weer knoppie."
         },
         {
-          "label": "Finish button text",
-          "default": "Finish"
+          "label": "Klaar knoppieteks",
+          "default": "Klaar"
         },
         {
-          "label": "Display video before quiz results"
+          "label": "Vertoon video voor vasvra uitslae"
         },
         {
-          "label": "Enable skip video button"
+          "label": "Aktiveer slaan video oor knoppie"
         },
         {
-          "label": "Skip video button label",
-          "default": "Skip video"
+          "label": "Slaan video oor etiket",
+          "default": "Slaan video oor"
         },
         {
-          "label": "Passed video",
-          "description": "This video will be played if the user successfully passed the quiz."
+          "label": "Video geslaag",
+          "description": "Hierdie video sal gespeel word indien die gebruiker die vasvra geslaag het."
         },
         {
-          "label": "Fail video",
-          "description": "This video will be played if the user fails the quiz."
+          "label": "Druip video",
+          "description": "Hierdie video sal gespeel word indien die gebruiker die vasvra gedruip het."
         }
       ]
     },
     {
-      "label": "Settings for \"Show solution\" and \"Retry\" buttons",
+      "label": "Instellings vir die \"Wys antwoord\" en \"Probeer weer\" knoppies",
       "fields": [
         {
-          "label": "Show \"Check\" buttons",
-          "description": "This option determines if the \"Check\" button will be shown for all questions."
+          "label": "Wys \"Toets\" knoppies",
+          "description": "Hierdie opsie bepaal of die \"Toets\" knoppie vir alle vrae gewys sal word."
         },
         {
-          "label": "Override \"Show Solution\" button",
-          "description": "This option determines if the \"Show Solution\" button will be shown for all questions, disabled for all or configured for each question individually.",
+          "label": "Oorskry \"Wys oplossing\" knoppie",
+          "description": "Hierdie opsie bepaal of die \"Wys antwoord\" -knoppie vir alle vrae getoon word, vir almal uitgeskakel of afsonderlik vir elke vraag ingestel word.",
           "options": [
             {
-              "label": "Enabled"
+              "label": "Aktiveer"
             },
             {
-              "label": "Disabled"
+              "label": "Deaktiveer"
             }
           ]
         },
         {
-          "label": "Override \"Retry\" button",
-          "description": "This option determines if the \"Retry\" button will be shown for all questions, disabled for all or configured for each question individually.",
+          "label": "Oorskry \"Probeer weer\" knoppie",
+          "description": "Hierdie opsie bepaal of die \"Probeer weer\" -knoppie vir alle vrae getoon word, vir almal uitgeskakel of afsonderlik vir elke vraag ingestel word.",
           "options": [
             {
-              "label": "Enabled"
+              "label": "Aktiveer"
             },
             {
-              "label": "Disabled"
+              "label": "Deaktiveer"
             }
           ]
         }
diff --git a/language/ca.json b/language/ca.json
index 667d8cd..ae1649b 100644
--- a/language/ca.json
+++ b/language/ca.json
@@ -152,7 +152,7 @@
                 }
               ],
               "label": "Defineix una valoració per cada rang de puntuació",
-              "description": "Exemple: 0-20% per a puntuació baixa, 21-91% per a puntuació mitjana, 91-100% per a puntuació excel·lent.",
+              "description": "Exemple: 0-20% per a puntuació baixa, 21-91% per a puntuació mitjana, 91-100% per a puntuació excel·lent",
               "entity": "rang",
               "field": {
                 "fields": [
diff --git a/language/es-mx.json b/language/es-mx.json
index eda6b93..8c73986 100644
--- a/language/es-mx.json
+++ b/language/es-mx.json
@@ -26,11 +26,11 @@
     },
     {
       "label": "Imagen de fondo",
-      "description": "Una imagen de fondo opcional para el Conjunto de pregunta."
+      "description": "Una imagen de fondo opcional para el Conjunto de preguntas."
     },
     {
       "label": "Indicador del Progreso",
-      "description": "Estilo del indicador del progreso de Conjunto de pregunta.",
+      "description": "Estilo del indicador del progreso de Conjunto de preguntas.",
       "options": [
         {
           "label": "Textual"
@@ -42,7 +42,7 @@
     },
     {
       "label": "Porcentaje aprobatorio",
-      "description": "Percentaje del puntaje total requerido para pasar el examen."
+      "description": "Porcentaje del puntaje total requerido para pasar el examen."
     },
     {
       "label": "Preguntas",
@@ -61,22 +61,22 @@
       }
     },
     {
-      "label": "Textos de interfase en examen",
+      "label": "Textos de interfaz en examen",
       "fields": [
         {
-          "label": "Botón de retroceso",
+          "label": "Botón de Retroceso",
           "default": "Pregunta anterior"
         },
         {
-          "label": "Botón siguiente",
+          "label": "Botón Siguiente",
           "default": "Pregunta siguiente"
         },
         {
-          "label": "Botón terminar",
+          "label": "Botón Terminar",
           "default": "Terminar"
         },
         {
-          "label": "Texto del progreso",
+          "label": "Texto del Progreso",
           "description": "Texto usado si progreso textual es seleccionado.",
           "default": "Pregunta: @current de @total preguntas"
         },
@@ -90,7 +90,7 @@
           "default": "Pregunta"
         },
         {
-          "label": "Progreso para Lector de voz",
+          "label": "Progreso para Lector de texto en voz alta",
           "description": "Puede usar @current y @total como variables de preguntas",
           "default": "Pregunta @current de @total"
         },
@@ -110,11 +110,11 @@
     },
     {
       "label": "Deshabilitar navegación hacia atrás",
-      "description": "Esta opción solamente le permitirá mover hacia adelante en Conjunto de pregunta"
+      "description": "Esta opción solamente le permitirá mover hacia adelante en Conjunto de Preguntas"
     },
     {
       "label": "Barajear preguntas",
-      "description": "Habilitar aleatorizar el orden de preguntas mostradas."
+      "description": "Habilitar para aleatorizar el orden de preguntas mostradas."
     },
     {
       "label": "Número de preguntas a mostrar:",
@@ -134,7 +134,7 @@
         },
         {
           "label": "Mensaje para Sin resultados",
-          "description": "Texto mostrado en página final cuando está deshabilitado el \"Mostrar resultados\" ",
+          "description": "Texto mostrado en página final cuando está deshabilitado el \"Mostrar resultados\"",
           "default": "Terminado"
         },
         {
@@ -162,7 +162,7 @@
                   {},
                   {
                     "label": "Retroalimentación para rango definido de puntaje",
-                    "placeholder": "Escriba la retroalimentación"
+                    "placeholder": "Complete la retroalimentación"
                   }
                 ]
               }
@@ -170,15 +170,15 @@
           ]
         },
         {
-          "label": "Retroalimentación antigua",
+          "label": "Retroalimentación Antigua",
           "fields": [
             {
-              "label": "Felicitación examen pasado",
-              "description": "Este texto será mostrado arriba del puntaje si el usuario ha pasado exitosamente el examen."
+              "label": "Felicitación examen aprobado",
+              "description": "Este texto será mostrado arriba del puntaje si el usuario ha aprobado exitosamente el examen."
             },
             {
-              "label": "Comentario para Pasado",
-              "description": "Este comentario será mostrado después del puntaje si el usuario ha pasado exitosamente el examen."
+              "label": "Comentario para Aprobado",
+              "description": "Este comentario será mostrado después del puntaje si el usuario ha aprobado exitosamente el examen."
             },
             {
               "label": "Título para examen reprobado",
@@ -215,25 +215,25 @@
           "default": "Saltar video"
         },
         {
-          "label": "Video pasado",
-          "description": "Este video será reproducido si el usuario ha pasado exitosamente el examen."
+          "label": "Video para aprobado",
+          "description": "Este video será reproducido si el usuario ha aprobado exitosamente el examen."
         },
         {
-          "label": "Video reprobado",
+          "label": "Video para reprobado",
           "description": "Este video será reproducido si el usuario reprueba el examen."
         }
       ]
     },
     {
-      "label": "Configuraciones para botones \"Mostrar solución\" y \"Reintentar\" ",
+      "label": "Configuraciones para botones \"Mostrar solución\" y \"Reintentar\"",
       "fields": [
         {
-          "label": "Botones Mostrar \"Revisar\" ",
-          "description": "Esta opción determina si el botón para \"Revisar\" será mostrado para todas las preguntas."
+          "label": "Botones Mostrar \"Comprobar\"",
+          "description": "Esta opción determina si el botón para \"Comprobar\" será mostrado para todas las preguntas."
         },
         {
-          "label": "Ocultar el botón \"Mostrar solución\"",
-          "description": "Esta opción determina si el botón \"Mostrar solución\" se muestra en todas las preguntas, se desactiva para todas, o se configura para cada pregunta individualmente.",
+          "label": "Anular el botón \"Mostrar Solución\"",
+          "description": "Esta opción determina si el botón \"Mostrar Solución\" será mostrado en todas las preguntas, desactivado para todas, o configurado para cada pregunta individualmente.",
           "options": [
             {
               "label": "Habilitado"
@@ -244,8 +244,8 @@
           ]
         },
         {
-          "label": "Ocultar el botón de \"Reintentar\"",
-          "description": "Esta opción determina si el botón \"Reintentar\" se muestra en todas las preguntas, se desactiva para todas, o se configura para cada pregunta individualmente.",
+          "label": "Anular el botón de \"Reintentar\"",
+          "description": "Esta opción determina si el botón \"Reintentar\" será mostrado para todas las preguntas, deshabilitado para todas, o configurado para cada pregunta individualmente.",
           "options": [
             {
               "label": "Habilitado"
diff --git a/language/es.json b/language/es.json
index e98476c..196fb96 100644
--- a/language/es.json
+++ b/language/es.json
@@ -42,7 +42,7 @@
     },
     {
       "label": "Porcentaje aprobatorio",
-      "description": "Percentaje del puntaje total requerido para pasar el examen."
+      "description": "Porcentaje del puntaje total requerido para pasar el examen."
     },
     {
       "label": "Preguntas",
@@ -61,18 +61,18 @@
       }
     },
     {
-      "label": "Textos de interfase en examen",
+      "label": "Textos de interfaz en examen",
       "fields": [
         {
           "label": "Botón de retroceso",
           "default": "Pregunta anterior"
         },
         {
-          "label": "Botón siguiente",
+          "label": "Botón Siguiente",
           "default": "Pregunta siguiente"
         },
         {
-          "label": "Botón terminar",
+          "label": "Botón Terminar",
           "default": "Terminar"
         },
         {
@@ -90,7 +90,7 @@
           "default": "Pregunta"
         },
         {
-          "label": "Progreso para Lector de voz",
+          "label": "Progreso para Lector de texto en voz alta",
           "description": "Puede usar @current y @total como variables de preguntas",
           "default": "Pregunta @current de @total"
         },
@@ -114,7 +114,7 @@
     },
     {
       "label": "Barajear preguntas",
-      "description": "Habilitar aleatorizar el orden de preguntas mostradas."
+      "description": "Habilitar para aleatorizar el orden de preguntas mostradas."
     },
     {
       "label": "Número de preguntas a mostrar:",
@@ -134,16 +134,16 @@
         },
         {
           "label": "Mensaje para Sin resultados",
-          "description": "Texto mostrado en página final cuando está deshabilitado el \"Mostrar resultados\" ",
+          "description": "Texto mostrado en página final cuando está deshabilitado el \"Mostrar resultados\"",
           "default": "Terminado"
         },
         {
-          "label": "Encabezado de Realimentación",
+          "label": "Encabezado de Retroalimentación",
           "default": "Su resultado:",
           "description": "Este encabezado será mostrado al final del examen cuando el usuario haya contestado todas las preguntas."
         },
         {
-          "label": "Realimentación Global",
+          "label": "Retroalimentación Global",
           "fields": [
             {
               "widgets": [
@@ -151,7 +151,7 @@
                   "label": "Predeterminado"
                 }
               ],
-              "label": "Definir realimentación personalizada para cualquier rango de puntaje",
+              "label": "Definir retroalimentación personalizada para cualquier rango de puntaje",
               "description": "Ejemplo: 0-20% Mal Puntaje, 21-91% Puntaje Promedio, 91-100% ¡Magnífico Puntaje!",
               "entity": "rango",
               "field": {
@@ -161,8 +161,8 @@
                   },
                   {},
                   {
-                    "label": "Realimentación para rango definido de puntaje",
-                    "placeholder": "Escriba la realimentación"
+                    "label": "Retroalimentación para rango definido de puntaje",
+                    "placeholder": "Complete la retroalimentación"
                   }
                 ]
               }
@@ -170,15 +170,15 @@
           ]
         },
         {
-          "label": "Realimentación antigua",
+          "label": "Retroalimentación Antigua",
           "fields": [
             {
               "label": "Felicitación examen pasado",
-              "description": "Este texto será mostrado arriba del puntaje si el usuario ha pasado exitosamente el examen."
+              "description": "Este texto será mostrado arriba del puntaje si el usuario ha aprobado exitosamente el examen."
             },
             {
-              "label": "Comentario para Pasado",
-              "description": "Este comentario será mostrado después del puntaje si el usuario ha pasado exitosamente el examen."
+              "label": "Comentario para Aprobado",
+              "description": "Este comentario será mostrado después del puntaje si el usuario ha aprobado exitosamente el examen."
             },
             {
               "label": "Título para examen reprobado",
@@ -215,25 +215,25 @@
           "default": "Saltar video"
         },
         {
-          "label": "Video pasado",
-          "description": "Este video será reproducido si el usuario ha pasado exitosamente el examen."
+          "label": "Video para aprobado",
+          "description": "Este video será reproducido si el usuario ha aprobado exitosamente el examen."
         },
         {
-          "label": "Video reprobado",
+          "label": "Video para reprobado",
           "description": "Este video será reproducido si el usuario reprueba el examen."
         }
       ]
     },
     {
-      "label": "Configuraciones para botones \"Mostrar solución\" y \"Reintentar\" ",
+      "label": "Configuraciones para botones \"Mostrar solución\" y \"Reintentar\"",
       "fields": [
         {
-          "label": "Botones Mostrar \"Revisar\" ",
-          "description": "Esta opción determina si el botón para \"Revisar\" será mostrado para todas las preguntas."
+          "label": "Botones Mostrar \"Comprobar\"",
+          "description": "Esta opción determina si el botón para \"Comprobar\" será mostrado para todas las preguntas."
         },
         {
-          "label": "Ocultar el botón \"Mostrar solución\"",
-          "description": "Esta opción determina si el botón \"Mostrar solución\" se muestra en todas las preguntas, se desactiva para todas, o se configura para cada pregunta individualmente.",
+          "label": "Anular el botón \"Mostrar Solución\"",
+          "description": "Esta opción determina si el botón \"Mostrar Solución\" será mostrado en todas las preguntas, desactivado para todas, o configurado para cada pregunta individualmente.",
           "options": [
             {
               "label": "Habilitado"
@@ -244,8 +244,8 @@
           ]
         },
         {
-          "label": "Ocultar el botón de \"Reintentar\"",
-          "description": "Esta opción determina si el botón \"Reintentar\" se muestra en todas las preguntas, se desactiva para todas, o se configura para cada pregunta individualmente.",
+          "label": "Anular el botón de \"Reintentar\"",
+          "description": "Esta opción determina si el botón \"Reintentar\" será mostrado para todas las preguntas, deshabilitado para todas o configurado para cada pregunta individualmente.",
           "options": [
             {
               "label": "Habilitado"
diff --git a/language/fa.json b/language/fa.json
index a0042da..f6ff247 100644
--- a/language/fa.json
+++ b/language/fa.json
@@ -1,168 +1,168 @@
 {
   "semantics": [
     {
-      "label": "راهنمای سوال",
+      "label": "مقدمه آزمون",
       "fields": [
         {
-          "label": "نمایش راهنما"
+          "label": "نمایش مقدمه"
         },
         {
           "label": "عنوان",
-          "description": "این عنوان در بالای خلاصه نمایش داده میشود."
+          "description": "این عنوان در بالای متن مقدمه نمایش داده خواهد شد."
         },
         {
-          "label": "خلاصه متن",
-          "description": "این متن قبل از شروع آزمون نمایش داده میشود"
+          "label": "متن مقدمه",
+          "description": "این متن قبل از شروع آزمون نمایش داده خواهد شد."
         },
         {
           "label": "متن دکمه شروع",
           "default": "شروع آزمون"
         },
         {
-          "label": "تصویر پس زمینه",
-          "description": "یک تصویر انتخابی برای قرارگرفتن در پس زمینه خلاصه"
+          "label": "تصویر پس‌زمینه",
+          "description": "یک تصویر انتخابی برای قرارگرفتن در پس‌زمینه مقدمه."
         }
       ]
     },
     {
-      "label": "تصویر پس زمینه",
-      "description": "یک تصویر انتخابی برای قرار گرفتن در پس زمینه گروه سوالات"
+      "label": "تصویر پس‌زمینه",
+      "description": "یک تصویر انتخابی برای قرار گرفتن در پس‌زمینه مجموعه سوالات."
     },
     {
-      "label": "جداکننده فرآیند",
-      "description": "حالت نمایش جداکننده سوالات",
+      "label": "شاخص پیشرفت",
+      "description": "حالت نمایش شاخص پیشرفت مجموعه سؤالات.",
       "options": [
         {
           "label": "متنی"
         },
         {
-          "label": "نقطه ای"
+          "label": "نقطه‌ای"
         }
       ]
     },
     {
-      "label": "درصد پاس شدن",
-      "description": "درصدی که برای پاس شدن این آزمون مورد نیاز است"
+      "label": "درصد قبولی",
+      "description": "درصد از نمره کل که برای قبولی در این آزمون مورد نیاز است."
     },
     {
-      "label": "سوالات",
+      "label": "سؤالات",
       "widgets": [
         {
-          "label": "Default"
+          "label": "پیش‌فرض"
         },
         {
           "label": "متنی"
         }
       ],
-      "entity": "question",
+      "entity": "سؤال",
       "field": {
         "label": "نوع سوال",
-        "description": "کتابخانه برای این سوال"
+        "description": "کتابخانه برای این سؤال."
       }
     },
     {
-      "label": "متن نمایشی برای این آزمون",
+      "label": "متون نمایشی برای آزمون",
       "fields": [
         {
-          "label": "دکمه بازگشت",
-          "default": "Previous question"
+          "label": "دکمه برگشت",
+          "default": "سؤال قبل"
         },
         {
           "label": "دکمه بعدی",
-          "default": "Next question"
+          "default": "سؤال بعدی"
         },
         {
           "label": "دکمه پایان",
-          "default": "Finish"
+          "default": "پایان"
         },
         {
           "label": "متن پیشرفت",
-          "description": "متن مورد استفاده در صورتی که پیشرفت متنی انتخاب شده باشد",
-          "default": "Question: @current of @total questions"
+          "description": "متن مورد استفاده در صورتی که پیشرفت متنی انتخاب شده باشد.",
+          "default": "سؤال: @current از @total سؤال"
         },
         {
           "label": "متن برای پریدن به یک سوال خاص",
-          "description": "You must use the placeholder '%d' instead of the question number, and %total instead of total amount of questions.",
-          "default": "Question %d of %total"
+          "description": "شما باید به جای شماره سؤال، از جانگه‌دار '‎%d' استفاده کنید، و به جای تعداد کل سؤالات از ‎%total استفاده کنید.",
+          "default": "سؤال ‎%d از ‎%total"
         },
         {
-          "label": "Copyright dialog question label",
-          "default": "Question"
+          "label": "برچسب سؤال دیالوگ حق نشر",
+          "default": "سؤال"
         },
         {
-          "label": "Readspeaker progress",
-          "description": "May use @current and @total question variables",
-          "default": "Question @current of @total"
+          "label": "پیشرفت تبدیل متن به گفتار",
+          "description": "می‌توان از متغیرهای سؤال ‎@current و ‎@total استفاده کرد",
+          "default": "سؤال ‎‎@current از ‎@total"
         },
         {
-          "label": "متن سوالات پاسخ داده نشده",
+          "label": "متن سؤال پاسخ داده نشده",
           "default": "بدون پاسخ"
         },
         {
-          "label": "متن سوالات پاسخ داده شده",
+          "label": "متن سؤال پاسخ داده شده",
           "default": "پاسخ داده شده"
         },
         {
-          "label": "متن سوال فعلی",
-          "default": "Current question"
+          "label": "متن سؤال فعلی",
+          "default": "سؤال کنونی"
         }
       ]
     },
     {
-      "label": "غیرفعال کردن دکمه بازگشت",
-      "description": "این گزینه به شما اجازه میدهد که در فقط در سوالات به جلو بروید"
+      "label": "غیرفعال کردن پیمایش به عقب",
+      "description": "این گزینه به شما اجازه می‌دهد که در مجموعه سؤالات به جلو بروید"
     },
     {
-      "label": "سوالات تصادفی",
-      "description": "با انتخاب این گزینه سوالات به صورت تصادفی نمایش داده میشود"
+      "label": "تصادفی کردن سؤالات",
+      "description": "با انتخاب این گزینه سؤالات به صورت تصادفی نمایش داده می‌شوند."
     },
     {
-      "label": "تعداد سوالاتی که باید نمایش داده شود:",
-      "description": "تعدادی از سوالات بالا را به صورت تصادفی در آزمون نمایش میدهد"
+      "label": "تعداد سؤالاتی که باید نمایش داده شوند:",
+      "description": "دسته‌ای از سؤالات را به صورت تصادفی در آزمون نمایش می‌دهد."
     },
     {
-      "label": "آزمون به پایان رسیده",
+      "label": "آزمون به پایان رسید",
       "fields": [
         {
           "label": "نمایش نتایج"
         },
         {
-          "label": "دکمه نمایش راه حل"
+          "label": "نمایش دکمه پاسخ صحیح"
         },
         {
-          "label": "Display retry button"
+          "label": "نمایش دکمه تلاش مجدد"
         },
         {
           "label": "پیام عدم وجود نتایج",
-          "description": "Text displayed on end page when \"Display results\" is disabled",
-          "default": "Finished"
+          "description": "متن نمایش داده شده در صفحه آخر، وقتی «نمایش نتایج» غیرفعال است",
+          "default": "به پایان رسید"
         },
         {
-          "label": "Feedback heading",
-          "default": "Your result:",
-          "description": "This heading will be displayed at the end of the quiz when the user has answered all questions."
+          "label": "سرصفحه بازخورد",
+          "default": "نتیجه شما:",
+          "description": "این سرصفحه در انتهای آزمون، وقتی کاربر به همه سؤالات پاسخ داد، نمایش داده خواهد شد."
         },
         {
-          "label": "Overall Feedback",
+          "label": "بازخورد سراسری",
           "fields": [
             {
               "widgets": [
                 {
-                  "label": "Default"
+                  "label": "پیش‌فرض"
                 }
               ],
-              "label": "Define custom feedback for any score range",
-              "description": "Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!",
-              "entity": "range",
+              "label": "برای هر بازه نمره، بازخورد سفارشی تعریف کن",
+              "description": "مثال: ۰ - ۲۰ ٪ نمره بد، ۲۱ - ۹۱٪ نمره متوسط، ۹۱ - ۱۰۰ ٪ نمره عالی!",
+              "entity": "بازه",
               "field": {
                 "fields": [
                   {
-                    "label": "Score Range"
+                    "label": "بازه نمره"
                   },
                   {},
                   {
-                    "label": "Feedback for defined score range",
-                    "placeholder": "Fill in the feedback"
+                    "label": "بازخورد برای بازه نمره تعریف شده",
+                    "placeholder": "بازخورد را پر کنید"
                   }
                 ]
               }
@@ -170,88 +170,88 @@
           ]
         },
         {
-          "label": "Old Feedback",
+          "label": "بازخورد پیشین",
           "fields": [
             {
-              "label": "Quiz passed greeting",
-              "description": "This text will be displayed above the score if the user has successfully passed the quiz."
+              "label": "تبریک قبولی در آزمون",
+              "description": "اگر کاربر با موفقیت در آزمون قبول شده باشد، این متن در بالای نمره نمایش خواهد شد."
             },
             {
-              "label": "Passed comment",
-              "description": "This comment will be displayed after the score if the user has successfully passed the quiz."
+              "label": "یادداشت قبولی",
+              "description": "اگر کاربر با موفقیت در آزمون قبول شده باشد، این یادداشت بعد از نمره نمایش داده خواهد شد."
             },
             {
-              "label": "Quiz failed title",
-              "description": "This text will be displayed above the score if the user has failed the quiz."
+              "label": "عنوان مردودی در آزمون",
+              "description": "اگر کاربر در آزمون مردود شود، این متن بالای نمره نمایش داده خواهد شد."
             },
             {
-              "label": "Failed comment",
-              "description": "This comment will be displayed after the score if the user has failed the quiz."
+              "label": "یادداشت مردودی",
+              "description": "اگر کاربر در آزمون مردود شده باشد، این یادداشت بعد از نمره نمایش داده خواهد شد."
             }
           ]
         },
         {
-          "label": "Solution button label",
-          "default": "Show solution",
-          "description": "Text for the solution button."
+          "label": "برچسب دکمه پاسخ صحیح",
+          "default": "پاسخ صحیح را نشان بده",
+          "description": "متن برای دکمه پاسخ صحیح."
         },
         {
-          "label": "Retry button label",
-          "default": "Retry",
-          "description": "Text for the retry button."
+          "label": "برچسب دکمه تلاش مجدد",
+          "default": "تلاش مجدد",
+          "description": "متن برای دکمه تلاش مجدد."
         },
         {
-          "label": "Finish button text",
-          "default": "Finish"
+          "label": "متن دکمه پایان",
+          "default": "پایان"
         },
         {
-          "label": "Display video before quiz results"
+          "label": "ویدئو را پیش از نتایج آزمون نمایش بده"
         },
         {
-          "label": "Enable skip video button"
+          "label": "دکمه پرش از ویدئو را فعال کن"
         },
         {
-          "label": "Skip video button label",
-          "default": "Skip video"
+          "label": "برچسب دکمه پرش از ویدئو",
+          "default": "پرش از ویدئو"
         },
         {
-          "label": "Passed video",
-          "description": "This video will be played if the user successfully passed the quiz."
+          "label": "ویدئو قبولی",
+          "description": "اگر کاربر با موفقیت در آزمون قبول شود، این ویدئو پخش خواهد شد."
         },
         {
-          "label": "Fail video",
-          "description": "This video will be played if the user fails the quiz."
+          "label": "ویدئو مردودی",
+          "description": "اگر کاربر در آزمون مردود شود، این ویدئو پخش خواهد شد."
         }
       ]
     },
     {
-      "label": "Settings for \"Show solution\" and \"Retry\" buttons",
+      "label": "تنظیمات برای «نمایش پاسخ صحیح» و «تلاش مجدد»",
       "fields": [
         {
-          "label": "Show \"Check\" buttons",
-          "description": "This option determines if the \"Check\" button will be shown for all questions."
+          "label": "نمایش دکمه «بررسی»",
+          "description": "این گزینه تعیین می‌کند که آیا دکمه «بررسی» برای همه سؤال‌ها نمایش داده خواهد شد."
         },
         {
-          "label": "Override \"Show Solution\" button",
-          "description": "This option determines if the \"Show Solution\" button will be shown for all questions, disabled for all or configured for each question individually.",
+          "label": "حذف دکمه «نمایش پاسخ صحیح»",
+          "description": "این گزینه تعیین می‌کند که آیا دکمه «نمایش پاسخ صحیح» برای همه سؤال‌ها نشان داده خواهد شد، برای همه غیرفعال خواهد شد یا برای هر سؤال تنظیم خواهد شد.",
           "options": [
             {
-              "label": "Enabled"
+              "label": "فعال"
             },
             {
-              "label": "Disabled"
+              "label": "غیرفعال"
             }
           ]
         },
         {
-          "label": "Override \"Retry\" button",
-          "description": "This option determines if the \"Retry\" button will be shown for all questions, disabled for all or configured for each question individually.",
+          "label": "حذف دکمه «تلاش مجدد»",
+          "description": "این گزینه تعیین می‌کند که آیا دکمه «تلاش مجدد» برای همه سؤال‌ها نشان داده خواهد شد، برای همه غیرفعال خواهد شد یا برای هر سؤال تنظیم خواهد شد.",
           "options": [
             {
-              "label": "Enabled"
+              "label": "فعال"
             },
             {
-              "label": "Disabled"
+              "label": "غیرفعال"
             }
           ]
         }
diff --git a/language/sv.json b/language/sv.json
index b7d889e..ed42d25 100644
--- a/language/sv.json
+++ b/language/sv.json
@@ -220,7 +220,7 @@
         },
         {
           "label": "Ej godkänt-video",
-          "description": "Denna video kommer att  spelas upp om användaren misslyckas med denna quiz."
+          "description": "Denna video kommer att visas om användaren har misslyckas med denna quiz."
         }
       ]
     },