joep jacobs <jcb.jacobs@gmail.com> updated Dutch translation using Weblate @ translate-h5p.tk.
Translate-URL: https://translate-h5p.tk/weblate/projects/h5p/h5p-memory-game/nl/ joep jacobs <jcb.jacobs@gmail.com> updated Dutch translation using Weblate @ translate-h5p.tk. Translate-URL: https://translate-h5p.tk/weblate/projects/h5p/h5p-memory-game/nl/ Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: joep jacobs <jcb.jacobs@gmail.com>pull/73/merge^2
Weblate
parent
f203ba9100
commit
e4718dd5a9
|
|
@ -15,27 +15,27 @@
|
||||||
"label": "Afbeelding"
|
"label": "Afbeelding"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label": "Bijpassende afbeelding",
|
"label": "Alternatieve tekst voor afbeelding",
|
||||||
"description": "Een optionele afbeelding die past in plaats van 2 kaarten met dezelfde afbeelding."
|
"description": "Beschrijf wat er op de foto te zien is. De tekst wordt gelezen door tekst-naar-spraak tools voor visueel-beperkte gebruikers."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label": "Audio Track",
|
"label": "Geluidsbestand",
|
||||||
"description": "Een optioneel geluid dat afspeelt wanneer de kaart wordt omgedraaid."
|
"description": "Een optioneel geluid dat afspeelt wanneer de kaart wordt omgedraaid."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label": "Omschrijving",
|
"label": "Overeenkomstige afbeelding",
|
||||||
"description": "Een optionele korte tekst die zal verschijnen zodra de 2 overeenkomende kaarten zijn gevonden."
|
"description": "Een optionele tweede afbeelding die met de eerste een paar van overeenkomst vormt, in plaats van twee dezelfde afbeeldingen."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label": "De alternatieve tekst voor de bijpassende afbeelding",
|
"label": "Alternatieve tekst voor bijpassende afbeelding",
|
||||||
"description": "Omschrijf wat de afbeelding voorstelt. De tekst zal worden gelezen door tekst-naar-spraak tools voor slechtzienden."
|
"description": "Beschrijf wat er op de foto te zien is. De tekst wordt gelezen door tekst-naar-spraak tools voor visueel-beperkte gebruikers."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label": "Matching Audio Track",
|
"label": "Geluidsbestand bij bijpassende afbeelding",
|
||||||
"description": "Een optioneel geluid dat afspeelt wanneer de tweede kaart wordt omgedraaid."
|
"description": "Een optioneel geluid dat afspeelt wanneer de tweede kaart wordt omgedraaid."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label": "Omschrijving",
|
"label": "Beschrijving",
|
||||||
"description": "Een optionele korte tekst die zal verschijnen zodra de 2 overeenkomende kaarten zijn gevonden."
|
"description": "Een optionele korte tekst die zal verschijnen zodra de 2 overeenkomende kaarten zijn gevonden."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
]
|
]
|
||||||
|
|
@ -54,17 +54,17 @@
|
||||||
"description": "Als je dit getal instelt op een aantal groter dan 2, dan zal het spel willekeurig kaarten kiezen uit de complete lijst met kaarten."
|
"description": "Als je dit getal instelt op een aantal groter dan 2, dan zal het spel willekeurig kaarten kiezen uit de complete lijst met kaarten."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label": "Voeg de knop 'Opnieuw proberen? toe als het spel is afgelopen"
|
"label": "Voeg \"Opnieuw\"-knop toe als het spel is afgelopen"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
]
|
]
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label": "De vormgeving",
|
"label": "De vormgeving",
|
||||||
"description": "Stel de beelden van het spel in.",
|
"description": "Stel de visuele effecten van het spel in.",
|
||||||
"fields": [
|
"fields": [
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label": "Themakleur",
|
"label": "Themakleur",
|
||||||
"description": "Kies een themakleur voor kaarten van je geheugenspel."
|
"description": "Kies een themakleur voor kaarten van je spel."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label": "Achterkant kaart",
|
"label": "Achterkant kaart",
|
||||||
|
|
@ -73,34 +73,34 @@
|
||||||
]
|
]
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label": "Localiseer",
|
"label": "Localisatie",
|
||||||
"fields": [
|
"fields": [
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label": "Label gedraaide kaarten",
|
"label": "Tekst bij gedraaide kaarten",
|
||||||
"default": "Gedraaide kaarten"
|
"default": "Gedraaide kaarten"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label": "Label verstreken tijd",
|
"label": "Tekst bij gebruikte tijd",
|
||||||
"default": "Verstreken tijd"
|
"default": "Gebruikte tijd"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label": "Label feedback",
|
"label": "Feedbacktekst",
|
||||||
"default": "Goed gedaan!"
|
"default": "Goed gedaan!"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label": "Label opnieuw proberen knop",
|
"label": "Label voor \"Opnieuw\"-knop",
|
||||||
"default": "Opnieuw proberen?"
|
"default": "Opnieuw?"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label": "Label sluiten knop",
|
"label": "Label voor \"Afsluiten\"-knop",
|
||||||
"default": "Sluiten"
|
"default": "Afsluiten"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label": "Label spel",
|
"label": "Label spel",
|
||||||
"default": "Geheugenspel. Vind de overeenkomende kaarten."
|
"default": "Geheugenspel. Vind de overeenkomende kaarten."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"label": ":Label einde spel",
|
"label": "Label einde spel",
|
||||||
"default": "Alle kaarten zijn gevonden."
|
"default": "Alle kaarten zijn gevonden."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue