Added Catalan translation: ca.json
sdif-diba
parent
77fcccd33d
commit
d8996d1a7b
104
language/ca.json
104
language/ca.json
|
|
@ -3,119 +3,119 @@
|
|||
{
|
||||
"widgets": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Default"
|
||||
"label": "Opció predeterminada"
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"label": "Cards",
|
||||
"entity": "card",
|
||||
"label": "Cartes",
|
||||
"entity": "carta",
|
||||
"field": {
|
||||
"label": "Card",
|
||||
"label": "Carta",
|
||||
"fields": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Image"
|
||||
"label": "Imatge"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"label": "Alternative text for Image",
|
||||
"description": "Describe what can be seen in the photo. The text is read by text-to-speech tools needed by visually impaired users."
|
||||
"label": "Text alternatiu per a la imatge",
|
||||
"description": "Descriu el que es pot veure a la foto. El text és llegit per les eines de text a veu que necessiten els usuaris amb deficiència visual."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"label": "Audio Track",
|
||||
"description": "An optional sound that plays when the card is turned."
|
||||
"label": "Pista d’àudio",
|
||||
"description": "So opcional que es reprodueix en girar una carta."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"label": "Matching Image",
|
||||
"description": "An optional image to match against instead of using two cards with the same image."
|
||||
"label": "Imatge coincident",
|
||||
"description": "Imatge opcional per emparellar en lloc d’utilitzar dues cartes amb la mateixa imatge."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"label": "Alternative text for Matching Image",
|
||||
"description": "Describe what can be seen in the photo. The text is read by text-to-speech tools needed by visually impaired users."
|
||||
"label": "Text alternatiu per a la imatge",
|
||||
"description": "Descriu el que es pot veure a la foto. El text és llegit per les eines de text a veu que necessiten els usuaris amb deficiència visual."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"label": "Matching Audio Track",
|
||||
"description": "An optional sound that plays when the second card is turned."
|
||||
"label": "Pista d’àudio per a una coincidència",
|
||||
"description": "So opcional que es reprodueix quan es gira la segona carta."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"label": "Description",
|
||||
"description": "An optional short text that will pop up once the two matching cards are found."
|
||||
"label": "Descripció",
|
||||
"description": "Text breu opcional que es mostrarà quan es trobin les dues cartes coincidents."
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"label": "Behavioural settings",
|
||||
"description": "These options will let you control how the game behaves.",
|
||||
"label": "Opcions de comportament",
|
||||
"description": "Aquestes opcions us permeten controlar com es comporta el joc.",
|
||||
"fields": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Position the cards in a square",
|
||||
"description": "Will try to match the number of columns and rows when laying out the cards. Afterward, the cards will be scaled to fit the container."
|
||||
"label": "Distribueix les cartes formant un quadrat",
|
||||
"description": "Es provarà de fer coincidir el nombre de files i de columnes en disposar les cartes. Després, les cartes s’ajustaran al contenidor."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"label": "Number of cards to use",
|
||||
"description": "Setting this to a number greater than 2 will make the game pick random cards from the list of cards."
|
||||
"label": "Nombre de targetes a utilitzar",
|
||||
"description": "Si configureu aquest valor amb un número més gran que 2, el joc seleccionarà les cartes aleatòriament de la llista de cartes."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"label": "Add button for retrying when the game is over"
|
||||
"label": "Afegeix el botó per tornar-ho a provar quan el joc finalitzi"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"label": "Look and feel",
|
||||
"description": "Control the visuals of the game.",
|
||||
"label": "Aspecte visual",
|
||||
"description": "Controleu els elements visuals del joc.",
|
||||
"fields": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Theme Color",
|
||||
"description": "Choose a color to create a theme for your card game."
|
||||
"label": "Color del tema",
|
||||
"description": "Trieu un color per crear un tema per al joc de cartes."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"label": "Card Back",
|
||||
"description": "Use a custom back for your cards."
|
||||
"label": "Revers de la carta",
|
||||
"description": "Utilitzeu un revers personalitzat per a les cartes."
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"label": "Localization",
|
||||
"label": "Localització",
|
||||
"fields": [
|
||||
{
|
||||
"label": "Card turns text",
|
||||
"default": "Card turns"
|
||||
"label": "Text dels girs de cartes",
|
||||
"default": "Girs de cartes"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"label": "Time spent text",
|
||||
"default": "Time spent"
|
||||
"label": "Text de temps transcorregut",
|
||||
"default": "Temps dedicat"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"label": "Feedback text",
|
||||
"default": "Good work!"
|
||||
"label": "Text del suggeriment",
|
||||
"default": "Correcte!"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"label": "Try again button text",
|
||||
"default": "Try again?"
|
||||
"label": "Text del botó \"Torna-ho a provar\"",
|
||||
"default": "Voleu tornar-ho a provar?"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"label": "Close button label",
|
||||
"default": "Close"
|
||||
"label": "Etiqueta del botó de tancar",
|
||||
"default": "Tanca"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"label": "Game label",
|
||||
"default": "Memory Game. Find the matching cards."
|
||||
"label": "Etiqueta del joc",
|
||||
"default": "Joc de memòria. Cerca les targetes coincidents."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"label": "Game finished label",
|
||||
"default": "All of the cards have been found."
|
||||
"label": "Etiqueta \"El joc ha finalitzat\"",
|
||||
"default": "S’han emparellat totes les cartes."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"label": "Card indexing label",
|
||||
"default": "Card %num:"
|
||||
"label": "Etiqueta d’indexació de les cartes",
|
||||
"default": "Carta %num:"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"label": "Card unturned label",
|
||||
"default": "Unturned."
|
||||
"label": "Etiqueta per a les cartes no girades",
|
||||
"default": "Sense girar."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"label": "Card matched label",
|
||||
"default": "Match found."
|
||||
"label": "Etiqueta per a les cartes coincidents",
|
||||
"default": "S’ha trobat una coincidència."
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue