digitaldemocratic/custom.sample/keycloak/base/login/messages/messages_ru.properties

218 lines
16 KiB
Properties
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

# encoding: utf-8
doLogIn=Вход
doRegister=Регистрация
doCancel=Отмена
doSubmit=Подтвердить
doYes=Да
doNo=Нет
doContinue=Продолжить
doAccept=Подтвердить
doDecline=Отменить
doForgotPassword=Забыли пароль?
doClickHere=Нажмите сюда
doImpersonate=Имперсонализироваться
kerberosNotConfigured=Kerberos не сконфигурирован
kerberosNotConfiguredTitle=Kerberos не сконфигурирован
bypassKerberosDetail=Либо вы не вошли в систему с помощью Kerberos, либо ваш браузер не настроен для входа в систему Kerberos. Пожалуйста, нажмите кнопку 'Продолжить' для входа в с помощью других средств
kerberosNotSetUp=Kerberos не настроен. Вы не можете войти.
registerWithTitle=Зарегистрироваться с {0}
registerWithTitleHtml={0}
loginTitle=Log in to {0}
loginTitleHtml={0}
impersonateTitle={0} Имперсонализация пользователя
impersonateTitleHtml=<strong>{0}</strong> Имперсонализация пользователя
realmChoice=Realm
unknownUser=Неизвестный пользователь
loginTotpTitle=Настройка мобильного аутентификатора
loginProfileTitle=Обновление информации учетной записи
loginTimeout=Вы слишком долго бездействовали. Процесс аутентификации начнется с начала.
oauthGrantTitle=Согласовать доступ
oauthGrantTitleHtml={0}
errorTitle=Мы сожалеем...
errorTitleHtml=Мы <strong>сожалеем</strong> ...
emailVerifyTitle=Подтверждение адреса E-mail
emailForgotTitle=Забыли пароль?
updatePasswordTitle=Обновление пароля
codeSuccessTitle=Успешный код
codeErrorTitle=Ошибочный код\: {0}
termsTitle=Условия и положения
termsTitleHtml=Условия и положения
termsText=<p>Условия и положения должны быть определены</p>
recaptchaFailed=Некорректная Recaptcha
recaptchaNotConfigured=Recaptcha требуется, но не сконфигурирована
consentDenied=В согласовании отказано.
noAccount=Новый пользователь?
username=Имя пользователя
usernameOrEmail=Имя пользователя или E-mail
firstName=Имя
givenName=Выданное имя
fullName=Полное имя
lastName=Фамилия
familyName=Фамилия
email=E-mail
password=Пароль
passwordConfirm=Подтверждение пароля
passwordNew=Новый пароль
passwordNewConfirm=Подтверждение нового пароля
rememberMe=Запомнить меня
authenticatorCode=Одноразовый код
address=Адрес
street=Улица
locality=Город
region=Регион
postal_code=Почтовый индекс
country=Страна
emailVerified=E-mail подтвержден
gssDelegationCredential=Делегирование учетных данных GSS
loginTotpStep1=Установите <a href="https://freeotp.github.io/" target="_blank">FreeOTP</a> или Google Authenticator. Оба приложения доступны в <a href="https://play.google.com">Google Play</a> и Apple App Store.
loginTotpStep2=Откройте приложение и просканируйте баркод, либо введите ключ
loginTotpStep3=Введите одноразовый пароль, выданный приложением, и нажмите сохранить для завершения установки
loginOtpOneTime=Одноразовый пароль
oauthGrantRequest=Вы согласуете доступ к этим привелегиям?
inResource=в
emailVerifyInstruction1=Вам было отправлено письмо с инструкциями для подтверждения адреса E-mail.
emailVerifyInstruction2=Не получили письмо с кодом подтверждения?
emailVerifyInstruction3=для повторной отправки письма.
emailLinkIdpTitle=Связать {0}
emailLinkIdp1=Вам было отправлено письмо с инструкциями по объединению {0} учетной записи {1} с вашей учетной записью {2}.
emailLinkIdp2=Не получили код подтверждения на ваш E-mail?
emailLinkIdp3=для повторной отправки письма.
backToLogin=&laquo; Назад ко входу
emailInstruction=Введите Ваше имя пользователя или E-mail и мы вышлем Вам инструкции по получению нового пароля.
copyCodeInstruction=Пожалуйста, скопируйте этот код в приложение:
personalInfo=Персональная информация:
role_admin=Администратор
role_realm-admin=Администратор realm
role_create-realm=Создание realm
role_create-client=Создание клиента
role_view-realm=Просмотр realm
role_view-users=Просмотр пользователей
role_view-applications=Просмотр приложений
role_view-clients=Просмотр клиентов
role_view-events=Просмотр событий
role_view-identity-providers=Просмотр провайдеров учетных записей
role_manage-realm=Управление realm
role_manage-users=Управление пользователями
role_manage-applications=Управление приложениями
role_manage-identity-providers=Управление провайдерами учетных записей
role_manage-clients=Управление клиентами
role_manage-events=Управление событиями
role_view-profile=Просмотр профиля
role_manage-account=Управление учетной записью
role_read-token=Чтение токена
role_offline-access=Оффлайн доступ
client_account=Учетная запись
client_security-admin-console=Консоль администратора безопасности
client_admin-cli=Командный интерфейс администратора
client_realm-management=Управление realm
client_broker=Брокер
invalidUserMessage=Неправильное имя пользователя или пароль.
invalidEmailMessage=Неправильный E-mail.
accountDisabledMessage=Учетная запись заблокирована, свяжитесь с администратором.
accountTemporarilyDisabledMessage=Учетная запись временно заблокирована, свяжитесь с администратором или попробуйте позже.
expiredCodeMessage=Вход просрочен по таймауту. Пожалуйста, войдите снова.
missingFirstNameMessage=Пожалуйста введите имя.
missingLastNameMessage=Пожалуйста введите фамилию.
missingEmailMessage=Пожалуйста введите E-mail.
missingUsernameMessage=Пожалуйста введите имя пользователя.
missingPasswordMessage=Пожалуйста введите пароль.
missingTotpMessage=Пожалуйста введите код аутентификатора.
notMatchPasswordMessage=Пароли не совпадают.
invalidPasswordExistingMessage=Неверный существующий пароль.
invalidPasswordConfirmMessage=Подтверждение пароля не совпадает.
invalidTotpMessage=Неверный код аутентификатора.
usernameExistsMessage=Имя пользователя уже занято.
emailExistsMessage=E-mail уже существует.
federatedIdentityExistsMessage=Пользователь с {0} {1} уже существует. Пожалуйста войдите в управление учетными записями, чтобы связать эту учетную запись.
confirmLinkIdpTitle=Учетная запись уже существует
federatedIdentityConfirmLinkMessage=Пользователь с {0} {1} уже сущестует. Хотите продолжить?
federatedIdentityConfirmReauthenticateMessage=Аутентифицируйтесь, чтобы связать Вашу учетную запись с {0}
confirmLinkIdpReviewProfile=Обзор профиля
confirmLinkIdpContinue=Добавить в существующую учетную запись
configureTotpMessage=Вам необходимо настроить аутентификатор в мобильном устройстве, чтобы активировать учетную запись.
updateProfileMessage=Вам необходимо обновить свой профиль, чтобы активировать Вашу учетную запись.
updatePasswordMessage=Вам необходимо изменить пароль, чтобы активировать Вашу учетную запись.
verifyEmailMessage=Вам необходимо подтвердить Ваш E-mail, чтобы активировать Вашу учетную запись.
linkIdpMessage=Вам необходимо подтвердить Ваш E-mail, чтобы связать Вашу учетную запись с {0}.
emailSentMessage=В ближайшее время Вы должны получить письмо с дальнейшими инструкциями.
emailSendErrorMessage=Не получается отправить письмо. Пожалуйста, повторите позже.
accountUpdatedMessage=Ваша учетная запись успешно обновлена.
accountPasswordUpdatedMessage=Ваш пароль успешно обновлен.
noAccessMessage=Нет доступа
invalidPasswordMinLengthMessage=Некорректный пароль: длина пароля должна быть не менее {0} символов(а).
invalidPasswordMinDigitsMessage=Некорректный пароль: пароль должен содержать не менее {0} цифр(ы).
invalidPasswordMinLowerCaseCharsMessage=Некорректный пароль: пароль должен содержать не менее {0} символов(а) в нижнем регистре.
invalidPasswordMinUpperCaseCharsMessage=Некорректный пароль: пароль должен содержать не менее {0} символов(а) в верхнем регистре.
invalidPasswordMinSpecialCharsMessage=Некорректный пароль: пароль должен содержать не менее {0} спецсимволов(а).
invalidPasswordNotUsernameMessage=Некорректный пароль: пароль не должен совпадать с именем пользователя.
invalidPasswordRegexPatternMessage=Некорректный пароль: пароль не прошел проверку по регулярному выражению.
invalidPasswordHistoryMessage=Некорректный пароль: пароль не должен совпадать с последним(и) {0} паролем(ями).
invalidPasswordGenericMessage=Некорректный пароль: новый пароль не соответствует правилам пароля.
failedToProcessResponseMessage=Не удалось обработать ответ
httpsRequiredMessage=Требуется HTTPS
realmNotEnabledMessage=Realm не включен
invalidRequestMessage=Неверный запрос
failedLogout=Выйти не удалось
unknownLoginRequesterMessage=Неизвестный клиент
loginRequesterNotEnabledMessage=Клиент отключен
bearerOnlyMessage=Bearer-only приложениям не разрешается инициализация входа через браузер
standardFlowDisabledMessage=Клиенту не разрешается инициировать вход через браузер с данным response_type. Standard flow отключен для этого клиента.
implicitFlowDisabledMessage=Клиенту не разрешается инициировать вход через браузер с данным response_type. Implicit flow отключен для этого клиента.
invalidRedirectUriMessage=Неверный uri для переадресации
unsupportedNameIdFormatMessage=Неподдерживаемый NameIDFormat
invalidRequesterMessage=Неверный запрашивающий
registrationNotAllowedMessage=Регистрация не разрешена
resetCredentialNotAllowedMessage=Сброс идентификационных данных не разрешен
permissionNotApprovedMessage=Разрешение не подтверждено.
noRelayStateInResponseMessage=Нет изменения состояния в ответе от провайдера учетных записей.
insufficientPermissionMessage=Недостаточно полномочий для связывания идентификаторов.
couldNotProceedWithAuthenticationRequestMessage=Невозможно обработать аутентификационный запрос в провайдере учетных записей.
couldNotObtainTokenMessage=Не удалось получить токен от провайдера учетных записей.
unexpectedErrorRetrievingTokenMessage=Непредвиденная ошибка при получении токена от провайдера учетных записей.
unexpectedErrorHandlingResponseMessage=Непредвиденная ошибка при обработке ответа от провайдера учетных записей.
identityProviderAuthenticationFailedMessage=Аутентификация провалена. Невозможно аутентифицировать с поставщиком учетных записей.
couldNotSendAuthenticationRequestMessage=Не получается выполнить запрос аутентификации к поставщику учетных записей.
unexpectedErrorHandlingRequestMessage=Непредвиденная ошибка при обработке запроса аутентификации поставщика учетных записей.
invalidAccessCodeMessage=Неверный код доступа.
sessionNotActiveMessage=Сессия не активна.
invalidCodeMessage=Произошла ошибка. Пожалуйста, войдите в систему снова через ваше приложение.
identityProviderUnexpectedErrorMessage=Непредвиденная ошибка при проверке подлинности поставщика учетных записей.
identityProviderNotFoundMessage=Не удалось найти поставщика учетных записей с данным идентификатором.
identityProviderLinkSuccess=Ваша учетная запись была успешно соединена с {0} учетной записью {1} .
staleCodeMessage=Эта страница больше не действительна, пожалуйста, вернитесь в приложение и снова войдите в систему.
realmSupportsNoCredentialsMessage=Realm не поддерживает никакой тип учетных данных.
identityProviderNotUniqueMessage=Realm поддерживает несколько поставщиков учетных записей. Не удалось определить, какой именно поставщик должен использоваться для аутентификации.
emailVerifiedMessage=Ваш E-mail был подтвержден.
staleEmailVerificationLink=Ссылка, по которой Вы перешли, устарела и больше не действует. Может быть, вы уже подтвердили свой E-mail?
backToApplication=&laquo; Назад в приложение
missingParameterMessage=Пропущенные параметры\: {0}
clientNotFoundMessage=Клиент не найден.
clientDisabledMessage=Клиент отключен.
invalidParameterMessage=Неверный параметр\: {0}
alreadyLoggedIn=Вы уже вошли.