# encoding: utf-8 invalidPasswordMinLengthMessage=Per trumpas slaptažodis: mažiausias ilgis {0}. invalidPasswordMinLowerCaseCharsMessage=Neteisingas slaptažodis: privaloma įvesti {0} mažąją raidę. invalidPasswordMinDigitsMessage=Neteisingas slaptažodis: privaloma įvesti {0} skaitmenį. invalidPasswordMinUpperCaseCharsMessage=Neteisingas slaptažodis: privaloma įvesti {0} didžiąją raidę. invalidPasswordMinSpecialCharsMessage=Neteisingas slaptažodis: privaloma įvesti {0} specialų simbolį. invalidPasswordNotUsernameMessage=Neteisingas slaptažodis: slaptažodis negali sutapti su naudotojo vardu. invalidPasswordRegexPatternMessage=Neteisingas slaptažodis: slaptažodis netenkina regex taisyklės(ių). invalidPasswordHistoryMessage=Neteisingas slaptažodis: slaptažodis negali sutapti su prieš tai buvusiais {0} slaptažodžiais. ldapErrorInvalidCustomFilter=Sukonfigūruotas LDAP filtras neprasideda "(" ir nesibaigia ")" simboliais. ldapErrorMissingClientId=Privaloma nurodyti kliento ID kai srities rolių susiejimas nėra nenaudojamas. ldapErrorCantPreserveGroupInheritanceWithUIDMembershipType=Grupių paveldėjimo ir UID narystės tipas kartu negali būti naudojami. ldapErrorCantWriteOnlyForReadOnlyLdap=Negalima nustatyti rašymo rėžimo kuomet LDAP teikėjo rėžimas ne WRITABLE ldapErrorCantWriteOnlyAndReadOnly=Negalima nustatyti tik rašyti ir tik skaityti kartu clientRedirectURIsFragmentError=Nurodykite URI fragmentą, kurio negali būti peradresuojamuose URI adresuose clientRootURLFragmentError=Nurodykite URL fragmentą, kurio negali būti šakniniame URL adrese pairwiseMalformedClientRedirectURI=Klientas pateikė neteisingą nukreipimo nuorodą. pairwiseClientRedirectURIsMissingHost=Kliento nukreipimo nuorodos privalo būti nurodytos su serverio vardo komponentu. pairwiseClientRedirectURIsMultipleHosts=Kuomet nesukonfigūruotas sektoriaus identifikatoriaus URL, kliento nukreipimo nuorodos privalo talpinti ne daugiau kaip vieną skirtingą serverio vardo komponentą. pairwiseMalformedSectorIdentifierURI=Neteisinga sektoriaus identifikatoriaus URI. pairwiseFailedToGetRedirectURIs=Nepavyko gauti nukreipimo nuorodų iš sektoriaus identifikatoriaus URI. pairwiseRedirectURIsMismatch=Kliento nukreipimo nuoroda neatitinka nukreipimo nuorodų iš sektoriaus identifikatoriaus URI.